çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

úäéìéí ôø÷éí ðà - ñ


éúø äôø÷éí
úäéìéí ôø÷éí à - é
úäéìéí ôø÷éí éà - ë
úäéìéí ôø÷éí ëà - ì
úäéìéí ôø÷éí ìà - î
úäéìéí ôø÷éí îà - ð
úäéìéí ôø÷éí ðà - ñ
úäéìéí ôø÷éí ñà - ò
úäéìéí ôø÷éí òà - ô
úäéìéí ôø÷éí ôà - ö
úäéìéí ôø÷éí öà - ÷
úäéìéí ôø÷éí ÷à - ÷é
úäéìéí ôø÷éí ÷éà - ÷ë
úäéìéí ôø÷éí ÷ëà - ÷ì
úäéìéí ôø÷éí ÷ìà - ÷î
úäéìéí ôø÷éí ÷îà - ÷ð

ôø÷ ðà

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: á áÌÀáåÉà àÅìÈéå ðÈúÈï äÇðÌÈáÄéà ëÌÇàÂùÑÆøÎáÌÈà àÆìÎáÌÇúÎùÑÈáÇò: â çÈðÌÅðÄé àÁìÉäÄéí ëÌÀçÇñÀãÌÆêÈ ëÌÀøá øÇçÂîÆéêÈ îÀçÅä ôÀùÑÈòÈé: ã (äÆøÆáä) [äÆøÆá] ëÌÇáÌÀñÅðÄé îÅòÂåÉðÄé åÌîÅçÇèÌÈàúÄé èÇäÂøÅðÄé: ä ëÌÄéÎôÀùÑÈòÇé àÂðÄé àÅãÈò åÀçÇèÌÈàúÄé ðÆâÀãÌÄé úÈîÄéã: å ìÀêÈ ìÀáÇãÌÀêÈ çÈèÈàúÄé åÀäÈøÇò áÌÀòÅéðÆéêÈ òÈùÒÄéúÄé ìÀîÇòÇïÎúÌÄöÀãÌÇ÷ áÌÀãÈáÀøÆêÈ úÌÄæÀëÌÆä áÀùÑÈôÀèÆêÈ: æ äÅïÎáÌÀòÈååÉï çåÉìÈìÀúÌÄé åÌáÀçÅèÀà éÆçÁîÇúÀðÄé àÄîÌÄé: ç äÅï àÁîÆú çÈôÇöÀúÌÈ áÇèÌËçåÉú åÌáÀñÈúËí çÈëÀîÈä úåÉãÄéòÅðÄé: è úÌÀçÇèÌÀàÅðÄé áÀàÅæåÉá åÀàÆèÀäÈø úÌÀëÇáÌÀñÅðÄé åÌîÄùÌÑÆìÆâ àÇìÀáÌÄéï: é úÌÇùÑÀîÄéòÅðÄé ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä úÌÈâÅìÀðÈä òÂöÈîåÉú ãÌÄëÌÄéúÈ: éà äÇñÀúÌÅø ôÌÈðÆéêÈ îÅçÂèÈàÈé åÀëÈìÎòÂåÉðúÇé îÀçÅä: éá ìÅá èÈäåÉø áÌÀøÈàÎìÄé àÁìÉäÄéí åÀøåÌçÇ ðÈëåÉï çÇãÌÅùÑ áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé: éâ àÇìÎúÌÇùÑÀìÄéëÅðÄé îÄìÌÀôÈðÆéêÈ åÀøåÌçÇ ÷ÈãÀùÑÀêÈ àÇìÎúÌÄ÷ÌÇç îÄîÌÆðÌÄé: éã äÈùÑÄéáÈä ìÌÄé ùÒÀùÒåÉï éÄùÑÀòÆêÈ åÀøåÌçÇ ðÀãÄéáÈä úÄñÀîÀëÅðÄé: èå àÂìÇîÌÀãÈä ôùÑÀòÄéí ãÌÀøÈëÆéêÈ åÀçÇèÌÈàÄéí àÅìÆéêÈ éÈùÑåÌáåÌ: èæ äÇöÌÄéìÅðÄé îÄãÌÈîÄéí àÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé úÀùÑåÌòÈúÄé úÌÀøÇðÌÅï ìÀùÑåÉðÄé öÄãÀ÷ÈúÆêÈ: éæ àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ: éç ëÌÄé ìÉàÎúÇçÀôÌõ æÆáÇç åÀàÆúÌÅðÈä òåÉìÈä ìÉà úÄøÀöÆä: éè æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä ìÅáÎðÄùÑÀáÌÈø åÀðÄãÀëÌÆä àÁìÉäÄéí ìÉà úÄáÀæÆä: ë äÅéèÄéáÈä áÄøÀöåÉðÀêÈ àÆúÎöÄéÌåÉï úÌÄáÀðÆä çåÉîåÉú éÀøåÌùÑÈìÈí: ëà àÈæ úÌÇçÀôÌõ æÄáÀçÅéÎöÆãÆ÷ òåÉìÈä åÀëÈìÄéì àÈæ éÇòÂìåÌ òÇìÎîÄæÀáÌÇçÂêÈ ôÈøÄéí: 

ôø÷ ðá

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÇùÒÀëÌÄéì ìÀãÈåÄã: á áÌÀáåÉà ãÌåÉàÅâ äÈàÂãîÄé åÇéÌÇâÌÅã ìÀùÑÈàåÌì åÇéÌàîÆø ìåÉ áÌÈà ãÈåÄã àÆìÎáÌÅéú àÂçÄéîÆìÆêÀ: â îÇäÎúÌÄúÀäÇìÌÅì áÌÀøÈòÈä äÇâÌÄáÌåÉø çÆñÆã àÅì ëÌÈìÎäÇéÌåÉí: ã äÇåÌåÉú úÌÇçÀùÑá ìÀùÑåÉðÆêÈ ëÌÀúÇòÇø îÀìËèÌÈùÑ òùÒÅä øÀîÄéÌÈä: ä àÈäÇáÀúÌÈ øÈò îÄèÌåÉá ùÑÆ÷Æø îÄãÌÇáÌÅø öÆãÆ÷ ñÆìÈä: å àÈäÇáÀúÌÈ ëÈìÎãÌÄáÀøÅéÎáÈìÇò ìÀùÑåÉï îÄøÀîÈä: æ âÌÇíÎàÅì éÄúÌÈöÀêÈ ìÈðÆöÇç éÇçÀúÌÀêÈ åÀéÄñÌÈçÂêÈ îÅàäÆì åÀùÑÅøÆùÑÀêÈ îÅàÆøÆõ çÇéÌÄéí ñÆìÈä: ç åÀéÄøÀàåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀéÄéøÈàåÌ åÀòÈìÈéå éÄùÒÀçÈ÷åÌ: è äÄðÌÅä äÇâÌÆáÆø ìÉàÎéÈùÒÄéí àÁìÉäÄéí îÈòåÌæÌåÉ åÇéÌÄáÀèÇç áÌÀøá òÈùÑÀøåÉ éÈòæ áÌÀäÇåÌÈúåÉ: é åÇàÂðÄé ëÌÀæÇéÄú øÇòÂðÈï áÌÀáÅéú àÁìÉäÄéí áÌÈèÇçÀúÌÄé áÀçÆñÆã àÁìÉäÄéí òåÉìÈí åÈòÆã: éà àåÉãÀêÈ ìÀòåÉìÈí ëÌÄé òÈùÒÄéúÈ åÇàÂ÷ÇåÌÆä ùÑÄîÀêÈ ëÄéÎèåÉá ðÆâÆã çÂñÄéãÆéêÈ: 

ôø÷ ðâ

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇìÎîÇçÂìÇú îÇùÒÀëÌÄéì ìÀãÈåÄã: á àÈîÇø ðÈáÈì áÌÀìÄáÌåÉ àÅéï àÁìÉäÄéí äÄùÑÀçÄéúåÌ åÀäÄúÀòÄéáåÌ òÈåÆì àÅéï òùÒÅäÎèåÉá: â àÁìÉäÄéí îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀ÷Äéó òÇìÎáÌÀðÅéÎàÈãÈí ìÄøÀàåÉú äÂéÅùÑ îÇùÒÀëÌÄéì ãÌøÅùÑ àÆúÎ àÁìÉäÄéí: ã ëÌËìÌåÉ ñÈâ éÇçÀãÌÈå ðÆàÁìÈçåÌ àÅéï òùÒÅäÎèåÉá àÅéï âÌÇí àÆçÈã: ä äÂìÉà éÈãÀòåÌ ôÌòÂìÅé àÈåÆï àëÀìÅé òÇîÌÄé àÈëÀìåÌ ìÆçÆí àÁìÉäÄéí ìÉà ÷ÈøÈàåÌ: å ùÑÈí ôÌÈçÂãåÌ ôÇçÇã ìÉàÎäÈéÈä ôÈçÇã ëÌÄéÎàÁìÉäÄéí ôÌÄæÌÇø òÇöÀîåÉú çÉðÈêÀ äÁáÄùÑúÈä ëÌÄéÎàÁìÉäÄéí îÀàÈñÈí: æ îÄéÎéÄúÌÅï îÄöÌÄéÌåÉï éÀùÑËòåÉú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑåÌá àÁìÉäÄéí ùÑÀáåÌú òÇîÌåÉ éÈâÅì éÇòÂ÷á éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì: 

ôø÷ ðã

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ áÌÄðÀâÄéðú îÇùÒÀëÌÄéì ìÀãÈåÄã: á áÌÀáåÉà äÇæÌÄéôÄéí åÇéÌàîÀøåÌ ìÀùÑÈàåÌì äÂìÉà ãÈåÄã îÄñÀúÌÇúÌÅø òÄîÌÈðåÌ: â àÁìÉäÄéí áÌÀùÑÄîÀêÈ äåÉùÑÄéòÅðÄé åÌáÄâÀáåÌøÈúÀêÈ úÀãÄéðÅðÄé: ã àÁìÉäÄéí ùÑÀîÇò úÌÀôÄìÌÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä ìÀàÄîÀøÅéÎôÄé: ä ëÌÄé æÈøÄéí ÷ÈîåÌ òÈìÇé åÀòÈøÄéöÄéí áÌÄ÷ÀùÑåÌ ðÇôÀùÑÄé ìÉàÎùÒÈîåÌ àÁìÉäÄéí ìÀðÆâÀãÌÈí ñÆìÈä: å äÄðÌÅä àÁìÉäÄéí òæÅø ìÄé àÂãðÈé áÌÀñÉîÀëÅé ðÇôÀùÑÄé: æ (éÈùÑÄåá) [éÈùÑÄéá] äÈøÇò ìÀùÑøÀøÈé áÌÇàÂîÄúÌÀêÈ äÇöÀîÄéúÅí: ç áÌÄðÀãÈáÈä àÆæÀáÌÀçÈäÎ ìÌÈêÀ àåÉãÆä ùÑÄîÀêÈ éÀÎäåÈÎä ëÌÄéÎèåÉá: è ëÌÄé îÄëÌÈìÎöÈøÈä äÄöÌÄéìÈðÄé åÌáÀàéÀáÇé øÈàÂúÈä òÅéðÄé: 

ôø÷ ðä

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ áÌÄðÀâÄéðú îÇùÒÀëÌÄéì ìÀãÈåÄã: á äÇàÂæÄéðÈä àÁìÉäÄéí úÌÀôÄìÌÈúÄé åÀàÇìÎúÌÄúÀòÇìÌÇí îÄúÌÀçÄðÌÈúÄé: â äÇ÷ÀùÑÄéáÈä ìÌÄé åÇòÂðÅðÄé àÈøÄéã áÌÀùÒÄéçÄé åÀàÈäÄéîÈä: ã îÄ÷ÌåÉì àåÉéÅá îÄôÌÀðÅé òÈ÷Çú øÈùÑÈò ëÌÄéÎéÈîÄéèåÌ òÈìÇé àÈåÆï åÌáÀàÇó éÄùÒÀèÀîåÌðÄé: ä ìÄáÌÄé éÈçÄéì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé åÀàÅéîåÉú îÈåÆú ðÈôÀìåÌ òÈìÈé: å éÄøÀàÈä åÈøÇòÇã éÈáà áÄé åÇúÌÀëÇñÌÅðÄé ôÌÇìÌÈöåÌú: æ åÈàîÇø îÄéÎéÄúÌÆïÎìÌÄé àÅáÆø ëÌÇéÌåÉðÈä àÈòåÌôÈä åÀàÆùÑÀëÌðÈä: ç äÄðÌÅä àÇøÀçÄé÷ ðÀãã àÈìÄéï áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ñÆìÈä: è àÈçÄéùÑÈä îÄôÀìÈè ìÄé îÅøåÌçÇ ñÉòÈä îÄñÌÈòÇø: é áÌÇìÌÇò àÂãðÈé ôÌÇìÌÇâ ìÀùÑåÉðÈí ëÌÄéÎøÈàÄéúÄé çÈîÈñ åÀøÄéá áÌÈòÄéø: éà éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä éÀñåÉáÀáËäÈ òÇìÎçåÉîúÆéäÈ åÀàÈåÆï åÀòÈîÈì áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ: éá äÇåÌåÉú áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ åÀìÉàÎéÈîÄéùÑ îÅøÀçÉáÈäÌ úÌåÉêÀ åÌîÄøÀîÈä: éâ ëÌÄé ìÉàÎàåÉéÅá éÀçÈøÀôÅðÄé åÀàÆùÌÒÈà ìÉàÎîÀùÒÇðÀàÄé òÈìÇé äÄâÀãÌÄéì åÀàÆñÌÈúÅø îÄîÌÆðÌåÌ: éã åÀàÇúÌÈä àÁðåÉùÑ ëÌÀòÆøÀëÌÄé àÇìÌåÌôÄé åÌîÀéËãÌÈòÄé: èå àÂùÑÆø éÇçÀãÌÈå ðÇîÀúÌÄé÷ ñåÉã áÌÀáÅéú àÁìÉäÄéí ðÀäÇìÌÅêÀ áÌÀøÈâÆùÑ: èæ (éÇùÌÑÄéîÈåÆú) [éÇùÌÑÄé îÈåÆú] òÈìÅéîåÉ éÅøÀãåÌ ùÑÀàåÉì çÇéÌÄéí ëÌÄéÎøÈòåÉú áÌÄîÀâåÌøÈí áÌÀ÷ÄøÀáÌÈí: éæ àÂðÄé àÆìÎàÁìÉäÄéí àÆ÷ÀøÈà åÇéÎäåÈÎä éåÉùÑÄéòÅðÄé: éç òÆøÆá åÈá÷Æø åÀöÈäÃøÇéÄí àÈùÒÄéçÈä åÀàÆäÁîÆä åÇéÌÄùÑÀîÇò ÷åÉìÄé: éè ôÌÈãÈä áÀùÑÈìåÉí ðÇôÀùÑÄé îÄ÷ÌÀøÈáÎìÄé ëÌÄéÎáÀøÇáÌÄéí äÈéåÌ òÄîÌÈãÄé: ë éÄùÑÀîÇò àÅì åÀéÇòÂðÅí åÀéùÑÅá ÷ÆãÆí ñÆìÈä àÂùÑÆø àÅéï çÂìÄéôåÉú ìÈîåÉ åÀìÉà éÈøÀàåÌ àÁìÉäÄéí: ëà ùÑÈìÇç éÈãÈéå áÌÄùÑÀìÉîÈéå çÄìÌÅì áÌÀøÄéúåÉ: ëá çÈìÀ÷åÌ îÇçÂîÈàú ôÌÄéå åÌ÷ÀøÇá ìÄáÌåÉ øÇëÌåÌ ãÀáÈøÈéå îÄùÌÑÆîÆï åÀäÅîÌÈä ôÀúÄçåÉú: ëâ äÇùÑÀìÅêÀ òÇìÎ éÀÎäåÈÎä éÀäÈáÀêÈ åÀäåÌà éÀëÇìÀëÌÀìÆêÈ ìÉàÎéÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÌÄé÷: ëã åÀàÇúÌÈä àÁìÉäÄéí úÌåÉøÄãÅí ìÄáÀàÅø ùÑÇçÇú àÇðÀùÑÅé ãÈîÄéí åÌîÄøÀîÈä ìÉàÎéÆçÁöåÌ éÀîÅéäÆí åÇàÂðÄé àÆáÀèÇçÎáÌÈêÀ: 

ôø÷ ðå

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇìÎéåÉðÇú àÅìÆí øÀçÉ÷Äéí ìÀãÈåÄã îÄëÀúÌÈí áÌÆàÁçÉæ àåÉúåÉ ôÀìÄùÑÀúÌÄéí áÌÀâÇú: á çÈðÌÅðÄé àÁìÉäÄéí ëÌÄéÎùÑÀàÈôÇðÄé àÁðåÉùÑ ëÌÈìÎäÇéÌåÉí ìÉçÅí éÄìÀçÈöÅðÄé: â ùÑÈàÂôåÌ ùÑåÉøÀøÇé ëÌÈìÎäÇéÌåÉí ëÌÄéÎøÇáÌÄéí ìÉçÂîÄéí ìÄé îÈøåÉí: ã éåÉí àÄéøÈà àÂðÄé àÅìÆéêÈ àÆáÀèÈç: ä áÌÅàìÉäÄéí àÂäÇìÌÅì ãÌÀáÈøåÉ áÌÅàìÉäÄéí áÌÈèÇçÀúÌÄé ìÉà àÄéøÈà îÇäÎéÌÇòÂùÒÆä áÈùÒÈø ìÄé: å ëÌÈìÎäÇéÌåÉí ãÌÀáÈøÇé éÀòÇöÌÅáåÌ òÈìÇé ëÌÈìÎîÇçÀùÑÀáúÈí ìÈøÈò: æ éÈâåÌøåÌ (éÄöÀôÌéðåÌ) [éÄöÀôÌåÉðåÌ] äÅîÌÈä òÂ÷ÅáÇé éÄùÑÀîøåÌ ëÌÇàÂùÑÆø ÷ÄåÌåÌ ðÇôÀùÑÄé: ç òÇìÎàÈåÆï ôÌÇìÌÆèÎìÈîåÉ áÌÀàÇó òÇîÌÄéí äåÉøÅã àÁìÉäÄéí: è ðãÄé ñÈôÇøÀúÌÈä àÈúÌÈä ùÒÄéîÈä ãÄîÀòÈúÄé áÀðàãÆêÈ äÂìÉà áÌÀñÄôÀøÈúÆêÈ: é àÈæ éÈùÑåÌáåÌ àåÉéÀáÇé àÈçåÉø áÌÀéåÉí àÆ÷ÀøÈà æÆä éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄéÎàÁìÉäÄéí ìÄé: éà áÌÅàìÉäÄéí àÂäÇìÌÅì ãÌÈáÈø áÌÇéÎäåÈÎä àÂäÇìÌÅì ãÌÈáÈø: éá áÌÅàìÉäÄéí áÌÈèÇçÀúÌÄé ìÉà àÄéøÈà îÇäÎéÌÇòÂùÒÆä àÈãÈí ìÄé: éâ òÈìÇé àÁìÉäÄéí ðÀãÈøÆéêÈ àÂùÑÇìÌÅí úÌåÉãåÉú ìÈêÀ: éã ëÌÄé äÄöÌÇìÀúÌÈ ðÇôÀùÑÄé îÄîÌÈåÆú äÂìÉà øÇâÀìÇé îÄãÌÆçÄé ìÀäÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé àÁìÉäÄéí áÌÀàåÉø äÇçÇéÌÄéí: 

ôø÷ ðæ

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ àÇìÎúÌÇùÑÀçÅú ìÀãÈåÄã îÄëÀúÌÈí áÌÀáÈøÀçåÉ îÄôÌÀðÅéÎùÑÈàåÌì áÌÇîÌÀòÈøÈä: á çÈðÌÅðÄé àÁìÉäÄéí çÈðÌÅðÄé ëÌÄé áÀêÈ çÈñÈéÈä ðÇôÀùÑÄé åÌáÀöÅìÎëÌÀðÈôÆéêÈ àÆçÀñÆä òÇã éÇòÂáø äÇåÌåÉú: â àÆ÷ÀøÈà ìÅàìÉäÄéí òÆìÀéåÉï ìÈàÅì âÌîÅø òÈìÈé: ã éÄùÑÀìÇç îÄùÌÑÈîÇéÄí åÀéåÉùÑÄéòÅðÄé çÅøÅó ùÑàÂôÄé ñÆìÈä éÄùÑÀìÇç àÁìÉäÄéí çÇñÀãÌåÉ åÇàÂîÄúÌåÉ: ä ðÇôÀùÑÄé áÌÀúåÉêÀ ìÀáÈàÄí àÆùÑÀëÌÀáÈä ìÉäÂèÄéí áÌÀðÅéÎàÈãÈí ùÑÄðÌÅéäÆí çÂðÄéú åÀçÄöÌÄéí åÌìÀùÑåÉðÈí çÆøÆá çÇãÌÈä: å øåÌîÈä òÇìÎ äÇùÌÑÈîÇéÄí àÁìÉäÄéí òÇì ëÌÈìÎäÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãÆêÈ: æ øÆùÑÆú äÅëÄéðåÌ ìÄôÀòÈîÇé ëÌÈôÇó ðÇôÀùÑÄé ëÌÈøåÌ ìÀôÈðÇé ùÑÄéçÈä ðÈôÀìåÌ áÀúåÉëÈäÌ ñÆìÈä: ç ðÈëåÉï ìÄáÌÄé àÁìÉäÄéí ðÈëåÉï ìÄáÌÄé àÈùÑÄéøÈä åÇàÂæÇîÌÅøÈä: è òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø àÈòÄéøÈä ùÌÑÈçÇø: é àåÉãÀêÈ áÈòÇîÌÄéí àÂãðÈé àÂæÇîÌÆøÀêÈ áÌÇìÀàËîÌÄéí: éà ëÌÄéÎâÈãì òÇãÎùÑÈîÇéÄí çÇñÀãÌÆêÈ åÀòÇãÎùÑÀçÈ÷Äéí àÂîÄúÌÆêÈ: éá øåÌîÈä òÇìÎùÑÈîÇéÄí àÁìÉäÄéí òÇì ëÌÈìÎäÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãÆêÈ: 

ôø÷ ðç

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ àÇìÎúÌÇùÑÀçÅú ìÀãÈåÄã îÄëÀúÌÈí: á äÇàËîÀðÈí àÅìÆí öÆãÆ÷ úÌÀãÇáÌÅøåÌï îÅéùÑÈøÄéí úÌÄùÑÀôÌÀèåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí: â àÇó áÌÀìÅá òåÉìÉú úÌÄôÀòÈìåÌï áÌÈàÈøÆõ çÂîÇñ éÀãÅéëÆí úÌÀôÇìÌÅñåÌï: ã æøåÌ øÀùÑÈòÄéí îÅøÈçÆí úÌÈòåÌ îÄáÌÆèÆï ãÌáÀøÅé ëÈæÈá: ä çÂîÇúÎìÈîåÉ ëÌÄãÀîåÌú çÂîÇúÎðÈçÈùÑ ëÌÀîåÉÎôÆúÆï çÅøÅùÑ éÇàÀèÅí àÈæÀðåÉ: å àÂùÑÆø ìÉàÎ éÄùÑÀîÇò ìÀ÷åÉì îÀìÇçÂùÑÄéí çåÉáÅø çÂáÈøÄéí îÀçËëÌÈí: æ àÁìÉäÄéí äÂøÈñÎùÑÄðÌÅéîåÉ áÌÀôÄéîåÉ îÇìÀúÌÀòåÉú ëÌÀôÄéøÄéí ðÀúåÉõ éÀÎäåÈÎä: ç éÄîÌÈàÂñåÌ ëÀîåÉÎîÇéÄí éÄúÀäÇìÌÀëåÌÎìÈîåÉ éÄãÀøêÀ (çÄöÌÈå) [çÄöÌÈéå] ëÌÀîåÉ éÄúÀîìÈìåÌ: è ëÌÀîåÉ ùÑÇáÌÀìåÌì úÌÆîÆñ éÇäÂìÉêÀ ðÅôÆì àÅùÑÆú áÌÇìÎçÈæåÌ ùÑÈîÆùÑ: é áÌÀèÆøÆí éÈáÄéðåÌ ñÄéøúÅéëÆí àÈèÈã ëÌÀîåÉÎçÇé ëÌÀîåÉÎ çÈøåÉï éÄùÒÀòÈøÆðÌåÌ: éà éÄùÒÀîÇç öÇãÌÄé÷ ëÌÄéÎçÈæÈä ðÈ÷Èí ôÌÀòÈîÈéå éÄøÀçÇõ áÌÀãÇí äÈøÈùÑÈò: éá åÀéàîÇø àÈãÈí àÇêÀÎ ôÌÀøÄé ìÇöÌÇãÌÄé÷ àÇêÀ éÅùÑ àÁìÉäÄéí ùÑôÀèÄéí áÌÈàÈøÆõ: 

ôø÷ ðè

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ àÇìÎúÌÇùÑÀçÅú ìÀãÈåÄã îÄëÀúÌÈí áÌÄùÑÀìÉçÇ ùÑÈàåÌì åÇéÌÄùÑÀîÀøåÌ àÆúÎäÇáÌÇéÄú ìÇäÂîÄéúåÉ: á äÇöÌÄéìÅðÄé îÅàéÀáÇé àÁìÉäÈé îÄîÌÄúÀ÷åÉîÀîÇé úÌÀùÒÇâÌÀáÅðÄé: â äÇöÌÄéìÅðÄé îÄôÌòÂìÅé àÈåÆï åÌîÅàÇðÀùÑÅé ãÈîÄéí äåÉùÑÄéòÅðÄé: ã ëÌÄé äÄðÌÅä àÈøÀáåÌ ìÀðÇôÀùÑÄé éÈâåÌøåÌ òÈìÇé òÇæÌÄéí ìÉàÎôÄùÑÀòÄé åÀìÉàÎçÇèÌÈàúÄé éÀÎäåÈÎä: ä áÌÀìÄéÎòÈåÉï éÀøËöåÌï åÀéÄëÌåÉðÈðåÌ òåÌøÈä ìÄ÷ÀøÈàúÄé åÌøÀàÅä: å åÀàÇúÌÈä éÀÎäåÈÎä àÁìÉäÄéí öÀáÈàåÉú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈ÷ÄéöÈä ìÄôÀ÷ã ëÌÈìÎäÇâÌåÉéÄí àÇìÎúÌÈçÉï ëÌÈìÎáÌâÀãÅé àÈåÆï ñÆìÈä: æ éÈùÑåÌáåÌ ìÈòÆøÆá éÆäÁîåÌ ëÇëÌÈìÆá åÄéñåÉáÀáåÌ òÄéø: ç äÄðÌÅä éÇáÌÄéòåÌï áÌÀôÄéäÆí çÂøÈáåÉú áÌÀùÒÄôÀúåÉúÅéäÆí ëÌÄé îÄé ùÑîÅòÇ: è åÀàÇúÌÈä éÀÎäåÈÎä úÌÄùÒÀçÇ÷ÎìÈîåÉ úÌÄìÀòÇâ ìÀëÈìÎâÌåÉéÄí: é òËæÌåÉ àÅìÆéêÈ àÆùÑÀîøÈä ëÌÄé àÁìÉäÄéí îÄùÒÀâÌÇáÌÄé: éà àÁìÉäÅé (çÇñÀãÌÄå) [çÇñÀãÌÄé] éÀ÷ÇãÌÀîÅðÄé àÁìÉäÄéí éÇøÀàÅðÄé áÀùÑøÀøÈé: éá àÇìÎúÌÇäÇøÀâÅí ôÌÆïÎéÄùÑÀëÌÀçåÌ òÇîÌÄé äÂðÄéòÅîåÉ áÀçÅéìÀêÈ åÀäåÉøÄéãÅîåÉ îÈâÄðÌÅðåÌ àÂãðÈé: éâ çÇèÌÇàú ôÌÄéîåÉ ãÌÀáÇøÎ ùÒÀôÈúÅéîåÉ åÀéÄìÌÈëÀãåÌ áÄâÀàåÉðÈí åÌîÅàÈìÈä åÌîÄëÌÇçÇùÑ éÀñÇôÌÅøåÌ: éã ëÌÇìÌÅä áÀçÅîÈä ëÌÇìÌÅä åÀàÅéðÅîåÉ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÄéÎ àÁìÉäÄéí îùÑÅì áÌÀéÇòÂ÷á ìÀàÇôÀñÅé äÈàÈøÆõ ñÆìÈä: èå åÀéÈùÑåÌáåÌ ìÈòÆøÆá éÆäÁîåÌ ëÇëÌÈìÆá åÄéñåÉáÀáåÌ òÄéø: èæ äÅîÌÈä (éÀðÄåòåÌï) [éÀðÄéòåÌï] ìÆàÁëì àÄíÎìÉà éÄùÒÀáÌÀòåÌ åÇéÌÈìÄéðåÌ: éæ åÇàÂðÄé àÈùÑÄéø òËæÌÆêÈ åÇàÂøÇðÌÅï ìÇáÌ÷Æø çÇñÀãÌÆêÈ ëÌÄéÎäÈéÄéúÈ îÄùÒÀâÌÇá ìÄé åÌîÈðåÉñ áÌÀéåÉí öÇøÎìÄé: éç òËæÌÄé àÅìÆéêÈ àÂæÇîÌÅøÈä ëÌÄéÎàÁìÉäÄéí îÄùÒÀâÌÇáÌÄé àÁìÉäÅé çÇñÀãÌÄé: 

ôø÷ ñ

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇìÎùÑåÌùÑÇï òÅãåÌú îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã ìÀìÇîÌÅã: á áÌÀäÇöÌåÉúåÉ àÆú àÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÀàÆúÎàÂøÇí öåÉáÈä åÇéÌÈùÑÈá éåÉàÈá åÇéÌÇêÀ àÆúÎàÁãåÉí áÌÀâÅéàÎîÆìÇç ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÈìÆó: â àÁìÉäÄéí æÀðÇçÀúÌÈðåÌ ôÀøÇöÀúÌÈðåÌ àÈðÇôÀúÌÈ úÌÀùÑåÉáÅá ìÈðåÌ: ã äÄøÀòÇùÑÀúÌÈä àÆøÆõ ôÌÀöÇîÀúÌÈäÌ øÀôÈä ùÑÀáÈøÆéäÈ ëÄéÎîÈèÈä: ä äÄøÀàÄéúÈ òÇîÌÀêÈ ÷ÈùÑÈä äÄùÑÀ÷ÄéúÈðåÌ éÇéÄï úÌÇøÀòÅìÈä: å ðÈúÇúÌÈä ìÌÄéøÅàÆéêÈ ðÌÅñ ìÀäÄúÀðåÉñÅñ îÄôÌÀðÅé ÷ùÑÆè ñÆìÈä: æ ìÀîÇòÇï éÅçÈìÀöåÌï éÀãÄéãÆéêÈ äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÈ (åÇòÂðÅðÄå) [åÇòÂðÅðÄé:] ç àÁìÉäÄéí ãÌÄáÌÆø áÌÀ÷ÈãÀùÑåÉ àÆòÁìÉæÈä àÂçÇìÌÀ÷Èä ùÑÀëÆí åÀòÅîÆ÷ ñËëÌåÉú àÂîÇãÌÅã: è ìÄé âÄìÀòÈã åÀìÄé îÀðÇùÌÑÆä åÀàÆôÀøÇéÄí îÈòåÉæ øàùÑÄé éÀäåÌãÈä îÀçÉ÷À÷Äé: é îåÉàÈá ñÄéø øÇçÀöÄé òÇìÎàÁãåÉí àÇùÑÀìÄéêÀ ðÇòÂìÄé òÈìÇé ôÌÀìÆùÑÆú äÄúÀøåÉòÈòÄé: éà îÄé éåÉáÄéìÅðÄé òÄéø îÈöåÉø îÄé ðÈçÇðÄé òÇãÎàÁãåÉí: éá äÂìÉàÎàÇúÌÈä àÁìÉäÄéí æÀðÇçÀúÌÈðåÌ åÀìÉàÎúÅöÅà àÁìÉäÄéí áÌÀöÄáÀàåÉúÅéðåÌ: éâ äÈáÈäÎ ìÌÈðåÌ òÆæÀøÈú îÄöÌÈø åÀùÑÈåÀà úÌÀùÑåÌòÇú àÈãÈí: éã áÌÅàìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆäÎçÈéÄì åÀäåÌà éÈáåÌñ öÈøÅéðåÌ: 


     
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)