çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1503 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê-ìê, é' áîøçùååï ä'úùò"å (23/10/15)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1503 - ëì äîãåøéí áøöó
äúäìê áàøõ ìàåøëä åìøåçáä
éù çãù
äéøåùä ùì àáøäí
àøõ éùøàì
îòìú äàøõ
ëîå ñéø åîëñä
ùìåù èòéîåú
àøõ éùøàì äâãåìä
öééã äîñéúéí
ìãìâ òì äëåäï?

îñ' 1503, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ìê-ìê, é' áîøçùååï ä'úùò"å (23.10.2015)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äúäìê áàøõ ìàåøëä åìøåçáä

ìëì àçã åàçú îàéúðå úô÷éã çéåðé ìà ôçåú îìàðùé ëåçåú äáéèçåï. àðçðå, áäúðäâåúðå, éëåìéí ìäëøéò àú äèøåø

àçã äîàôééðéí ùì äîòøëä äðåëçéú îåì îú÷ôú äèøåø äîúøâùú òìéðå äåà äúô÷éã ùîîìàéí äàæøçéí ááìéîú äîçáìéí. ùìà ëîòøëåú ÷åãîåú, ùáäï ääúîåããåú òí âåøîé äèøåø äåô÷ãä áéãé ëåçåú äáéèçåï, ëàï äàæøçéí ðçìöéí øàùåðéí ìôâåò áîçáìéí åìîðåò îäí ìäôé÷ àú æîîí.

àåìí úô÷éãí ùì äàæøçéí àéðå îöèîöí ìúâåáä äîäéøä áî÷øä ùì ôéâåò. ìöéáåø ðåòã úô÷éã çùåá îàéï ëîåúå áäúðäâåú äëììéú ìðåëç âì äèøåø. äéáè æä çùåá àó éåúø îçéñåì äîçáì äéçéã, ëé ëàï ð÷áò âåøì äîòøëä ëåìä.

äãì÷ åäîèøä

ìîä äîçáìéí îðñéí ùåá åùåá ìáöò ôéâåòé èøåø? ìîä äí îåëðéí àôéìå ìîåú åáìáã ìôâåò áéäåãéí? äúùåáä äùâøúéú, ùæä ðåáò îùðàú éùøàì, àéðä îöéâä àú äúîåðä ëåìä. àëï, ùðàú éùøàì äéà äãì÷ ùîðéò àú úàååú äøöç ùìäí, àáì éù ìä âí îèøä àñèøèâéú.

îèøúå ùì äèøåø ìæøåò àéîä åçøãä áöéáåø, ìøôåú àú éãé äòí, åìâøåí ìå ìçåù ùàéï áøéøä àìà ìäéëðò ìúáéòåú äèøåøéñèéí. àí äöéáåø îâéá áôçã, ðîðò îìöàú ìøçåá, îúáöø îàçåøé ñåøâ åáøéç åîùáù àú ùâøú çééå – æå äöìçúå ùì äèøåø.

áîåáï æä éù ìëì àçã åàçú îàéúðå úô÷éã çéåðé ìà ôçåú îìàðùé ëåçåú äáéèçåï. àðçðå, áäúðäâåúðå, éëåìéí ìäëøéò àú äèøåø. àí ðåëéç ùäèøåø àéðå îôçéã àåúðå, ùàðå éåöàéí ìòáåãä åììéîåãéí, ì÷ðéåú åìèéåìéí, áìé ìçùåù îäîçáìéí – æå äúùåáä äîåçöú áéåúø ìâì äèøåø. ëàï ééååëçå àåéáéðå ëé àéï áëåçí ìäëðéò àåúðå åìäèéì òìéðå àéîä.

äàîú äéà ùäèøåø îééöø çøãä äâãåìä ôé ëîä åëîä îäàéåí äîîùé äèîåï áå. äàí àðå îôçãéí ìðñåò áîëåðéú? äðúåðéí äñèèéñèééí îãáøéí òì ëîòè äøåâ àçã åëùéùéí ôöåòéí áëì éåí îúàåðåú ãøëéí. åáëì-æàú àðçðå ðåñòéí áîëåðéåú åàéððå îúîìàéí çøãä ì÷øàú ëì ðñéòä. äñéëåé ìäéôâò îèøåø ÷èï ìàéï ùéòåø. äëåì ôñéëåìåâéä ùì äèìú àéîä åçøãä.

àîåðä åáéèçåï

ìîøáä äöòø, äú÷ùåøú ááìé ãòú îòðé÷ä ìòéúéí éúøåï ìîçáìéí, áäòöîä ùì ëì ôòåìú èøåø, áúîåðåú äæååòä, áëåúøåú äöò÷ðéåú. àí éù éøéãä îñåééîú á÷ðéåú – îéã îåôéòåú ëåúøåú òð÷ òì çðåéåú øé÷åú åøçåáåú ùåîîéí. äöâä ëæàú ùì äîöéàåú âí îééöøú îöéàåú. áùòä ùëæàú äú÷ùåøú öøéëä ìçåù àçøéåú, ìèôç àú îåøì äòí åìòåããå ìäîùéê áùâøú çééå åìà ìôçã.

æå äð÷åãä ùáä ëì äàøõ çæéú åëì àæøç çééì. îçåáúðå ìäúâáø òì äôçã, ìäãåó àú îàîöé ääôçãä ùì äîçáìéí, åìäáéï ùäéöéàä ìøçåá åäîùê ùâøú äçééí äí äðù÷ äéòéì áéåúø ðâã äèøåø, åäí ùéâøîå ìå ìãòåê, îúåê úçåùä ùàéï äåà îùéâ àú îèøúå.

æå äùòä ìçæ÷ àú äàîåðä á÷á"ä, ùåîø éùøàì. ìäúîìà áéèçåï ëé éâï åéùîåø òìéðå, åìà ééúï ìàåéáéðå ìôâåò áöàï îøòéúå. òìéðå ìäúäìê áàøöðå ááèçä, ëôé ùð÷øà áôøùú äùáåò òì äöéååé ìàáøäí àáéðå: "÷åí äúäìê áàøõ ìàåøëä åìøåçáä, ëé ìê àúððä". åáòæøú ä' – ððöç!


ìäôâéï àéúðåú. ùåøùéí òîå÷éí áàøõ éùøàì (öéìåí: éçæ÷àì áìåîùèééï)

  éù çãù

çéæå÷ øåçðé

öòéøé çá"ã ôåðéí á÷øéàä àì äöéáåø ìçæ÷ áùòä æå àú àîöòé äáéèçåï äøåçðééí: áãé÷ú äúôéìéï åäîæåæåú, äúçæ÷åú áäðçú úôéìéï, äåñôä áöã÷ä, ÷ðééú àåú áñôø úåøä, åàîéøú ôñå÷é úåøä òì-éãé äéìãéí, ëîàîø äôñå÷: "îôé òåììéí åéåð÷éí ééñãú òåæ... ìäùáéú àåééá åîúð÷í". äçéæå÷ äøåçðé îåñéó ëåç ìëåçåú äáéèçåï, åîâáéø àú äùîéøä äàìå÷éú òì òí éùøàì.

àåúéåú ìéìãéí

äååòã ìëúéáú ñôø äúåøä ùì éìãé éùøàì îëøéæ òì îáöò øéùåí îåâáø ìñôø äúåøä äùéùé ùàåúéåúéå éäéå ìæëåúí ùì éìãé éùøàì. ñôøé äúåøä äììå ðëúáéí òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, åòã ëä ëáø äåùìîå çîéùä ñôøéí, åäí ùåëðéí áéøåùìéí äòúé÷ä. îçéøä ùì àåú çîéùä ù"ç áìáã, åëì éìã åéìãä î÷áìéí ìáéúí úòåãä ðàä. àåú áñôø äúåøä äéà âí ñâåìä ìùîéøä åäâðä. èì' 039607358.

ìåç æîðé äéåí

àâåãú çñéãé çá"ã îåãéòä ëé àôùø ìäùéâ ëòú àú ìåç æîðé äéåí äîñåøúé ìáúé äëðñú. äìåç âãåì åîøùéí, åîåôéòéí áå ëì æîðé äéåí, òì-ôé ùéèú øáðå äæ÷ï, áøåá äî÷åîåú áàøõ. äìåç îçåì÷ ìôé ùáåòåú äùðä åîùåáöåú áå äåøàåú äøáé ìîòâì äùðä. àôùø ìäæîéï àú äìåç áîøëæ ìòæøé ùìéçåú àå áéåãàé÷ä, èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

äéøåùä ùì àáøäí

àáøäí àáéðå, äéäåãé äøàùåï, äéä àéù äçñã åäàäáä. òáåãúå àú äáåøà ðáòä îîéãú äçñã, ãáø ùáà ìéãé áéèåé áðãéáåú åáùôò äàäáä ìáðé-äàãí, áäëðñú àåøçéí áäéãåø, åâí áðèéòú àäáä ì÷á"ä, òì-éãé ôøñåí ùîå áôé ëåì. åàëï, áñôø éùòéä îëðä ä÷á"ä àú àáøäí àáéðå: "àáøäí àåäáÄé".

äøîá"í îöéâ àú äòáåãä îàäáä ëúëìéú äòáåãä: "äòåáã îàäáä, òåñ÷ áúåøä åáîöååú åäåìê áðúéáåú äçëîä ìà îôðé ãáø áòåìí... àìà òåùä äàîú îôðé ùäåà àîú". åäøîá"í îîùéê: "åîòìä æå äéà îòìä âãåìä òã îàåã, åàéï ëì çëí æåëä ìä. åäéà îòìú àáøäí àáéðå, ù÷øàå ä÷á"ä 'àåäáå', ìôé ùìà òáã àìà îàäáä".

äàáåú îåøéùéí

àê ãáøé äøîá"í îòåøøéí ùàìä: àí äòáåãä îàäáä äéà "îòìä âãåìä òã îàåã", ù"àéï ëì çëí æåëä ìä", åäéà îòìúå äééçåãéú ùì àáøäí àáéðå, àéê ãåøùéí îëì éäåãé ìäâéò ìîãøâä æå åìòáåã àú ä÷á"ä îàäáä?

äúùåáä èîåðä ááéèåé 'àáøäí àáéðå'. àëï, àéìå äéä ëì àãí öøéê ìäùéâ îãøâä æå áëåçåú òöîå, ìà ëì àçã åàçã äéä îöìéç ìäùéâ æàú; àáì îëéååï ùëåìðå áðé àáøäí éöç÷ åéò÷á, åàáøäí äåà àáéðå, äøé äåà îåøéù ìëì éäåãé àú úëåðúå äééçåãéú åîàôùø ìå ìäâéò ìòáåãú ä' îàäáä.

àîåðä áîúðä

äãáø ãåîä ìàá äîåøéù ìáðå ðëñéí øáéí ùöáø áòîì øá áîùê çééå, åëòú äáï ðäðä îï äîåëï áìé èøçä. ëê äàáåú îåøéùéí ìëì áðéäí, òã ñåó ëì äãåøåú, àú ãøâúí äééçåãéú, åðåúðéí ìäí ëåç ìäâéò ìãøâä æå.

ãåâîä ìëê – äàîåðä á÷á"ä. àáøäí àáéðå ðàìõ ìðèåù àú îåøùú àáåúéå, ìäúééâò åìç÷åø îé áøà àú äòåìí, òã ùäâéò ìäëøä ùéù áåøà àçã ùáøà àú äëåì. åàéìå àðå ÷éáìðå àú äàîåðä äæàú áéøåùä îàáåúéðå, åäéà ëáø èáåòä áðå îìéãúðå.

ðãøùú òáåãä

îåáï ùàéï äëååðä ùéäåãé àéðå ðãøù ìòîåì åìäúééâò åùäåà îùéâ àú ãøâú äàáåú áìé òáåãä. îãøâúí ùì äàáåú âáåää ìàéï òøåê îîä ùáëåçðå ìäùéâ. åáëì-æàú ðéúï ìéäåãé äëåç ùéåëì ìôòåì òì-éãé òáåãúå àú äòðééðéí ùôòìå äàáåú, åàéï æä ëåçå ùìå, àìà éøåùä îäàáåú.

ëæàú äéà âí äòáåãä îàäáä, ùìà ëì àçã éëåì áëåçåú òöîå ìäâéò àìéä. àáì îöã éøåùú äàáåú äèîåðä áìá ëì éäåãé, éù ìå äëåç ìäúòìåú áòáåãú ä' ìîãøâä ùé÷ééí àú äúåøä åäîöååú ìà ìîòï úåòìú àéùéú ëìùäé, àìà îúåê àäáä ì÷á"ä. òì æä àîøå çæ"ì "îòùé àáåú ñéîï ìáðéí" – àîðí æä ñéîï áìáã, àáì òì-éãé ä'ñéîï' îâéòéí ìãáø òöîå.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê á, òî' 298; 748)

  îï äîòééï

àøõ éùøàì

ìê ìòöîê

"ìê ìê îàøöê... àì äàøõ àùø àøàê" (áøàùéú éá,à). "ìê ìê" – îé ùäåìê ìàøõ éùøàì àì òöîå äåà äåìê, àì òöí òöîå.

(òåììåú àôøéí)

éöà îéã

"åéìê àáøí ëàùø ãéáø àìéå ä'" (áøàùéú éá,ã). àáøäí ìà ðæ÷÷ ìééùåá ãòú, ìà áé÷ù òöä îàéù åìà ãçä àú äçìèúå àó áéåí àçã. îéã ëùàîø ìå ä÷á"ä "ìê ìê", ÷í åéöà áìé ùäéåú ìàøõ éùøàì.

(ùôúé ëäï)

ðçú áàøõ

"åééáï ùí îæáç" (áøàùéú éá,æ). îôøù øù"é: "òì áùåøú äæøò åòì áùåøú àøõ éùøàì". "áùåøú äæøò" àéðä áùåøä ùìîä àìà àí ëï éù òîä âí "áùåøú äàøõ". àí øöåððå ìøàåú ðçú àîéúéú îéìãéðå, äãáø ÷ùåø âí òí àøõ éùøàì.

(àîøé çï)

ëîå äîéìä

âãåìä îöååú ééùåá àøõ éùøàì ùðéúðä îéã, ëîöååú äîéìä, ìéäåãé äøàùåï, àáøäí àáéðå, ìå åìæøòå àçøéå.

(øáé îàéø-éçéàì îàåñèøåáöä)

äðàä âùîéú

òì "ìê ìê" îôøù øù"é: "ìäðàúê åìèåáúê". ùåðä äéà äîöååä ùì ééùåá àøõ éùøàì îëì äîöååú. áîöååä æå öøéëéí ìäøâéù àú äèåáä åääðàä äâùîéú ùîùéâéí îîðä, åìãòú ùäàøõ äéà àøõ îòåìä éåúø îùàø äàøöåú âí áçåîøéåúä åáâùîéåúä.

(äøá éò÷á-îùä çøì"ô)

òìééä áëì äúðàéí

ìàøõ éùøàì öøéê ìòìåú ìà ø÷ îúåê äøçáä, àìà âí îúåê ãç÷åú åöòø. ëîå ùàîø ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå: "ìê ìê" – äìéëä îîù, áøâì, áèìèåì ãøëéí.

(øáé ðçîï îáøñìá)

ëáåã äàøõ

ôòí àçú áà ììéåáàååéèù çñéã îéøåùìéí. éöà ä'öîç öã÷' ì÷áì àú ôðéå ááâãé ùáú, áàåîøå: öøéëéí ìëáã àåúå îôðé ëáåãä ùì àøõ éùøàì.

(ì÷åèé úåøä)

äöèééãåú á'åéæä'

äðåñò ìàøõ éùøàì öøéê ìäöèééã á'åéæä' âí îàú äîìê ùàøõ éùøàì ð÷øàú ôìèøéï ùìå. àú ä'åéæä' î÷áìéí òì-éãé äåñôä áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú áäéãåø.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

îòìú äàøõ

éäåãé òùéø îøåæ'éï ðñò ìá÷ø áàøõ éùøàì. áùåáå, ðëðñ àì øáé éùøàì îøåæ'éï åäáéò àú àëæáúå ùìà çù àú ééçåãä ùì äàøõ.

àîø ìå äöãé÷: "éäåãé òùéø çéôù çúï îòåìä áòáåø áúå, åìáñåó ìà îöà çúï ëìááå åùéãê àåúä òí çééè ôùåè. ìôðé äçúåðä àîø ìáúå ìäú÷ùè, ëãé ùúîöà çï áòéðé áòìä. àîøä ìå áúå: áùáéì äçééè ùìé àðé éôä ìîãéé ëîåú ùàðé...

"àó àøõ éùøàì ëê", ñééí äöãé÷. "äéà îú÷ùèú åîúâìä áîìåà äãøä ìôðé îé ùéåãò ìäòøéê àú øåí òøëä, àáì ìôðé àðùéí çåîøééí – äéà ðøàéú àøõ ëëì äàøöåú".

  ôúâí çñéãé

ëîå ñéø åîëñä

"òí éùøàì åàøõ éùøàì äí ëîå ñéø åîëñä. àéï äàçã ùìí áìé äùðé, åø÷ ëùùðéäí îçåáøéí éçãéå éù ëàï ãáø ùìí" (äîâéã î÷åæ'ðéõ)

  îòùä ùäéä

ùìåù èòéîåú

ø' éåàì äéä àçã îòùéøé âìéöéä áéîéí ù÷åãí îìçîú äòåìí äøàùåðä. òñ÷éå äîñåòôéí çöå âáåìåú, åäåà ÷éáì ìáéöåò îéæîéí îîùìúééí âãåìéí. àê òåùøå äøá ìà ôâò áéøàú äùîéí ùìå åáðãéáåú ìéáå. áéúå äéä ôúåç ìøååçä ìòðééí åìðæ÷÷éí, åäåà äòðé÷ ìëì ôåðä úøåîä ðëáãä.

äëåì éãòå ëé éçñ îéåçã îòðé÷ äàéù ìöàöàéå ùì 'äéäåãé ä÷ãåù', øáé éò÷á-éöç÷ îôùéñçä. ëì àéîú ùáà àìéå àçã îáðé îùôçúå ùì äöãé÷, äéä î÷áì àú ôðéå áäúøâùåú åáñáø ôðéí éôåú, îëáãå ëëì éëåìúå åîòðé÷ ìå ðãáä âãåìä îï äøâéì.

àéù ìà éãò àú ñéáú äãáø. ôòí àçú, áäéåúå æ÷ï îåôìâ, ñéôø äòùéø îä âøí ìå ìðäåâ ëê:

"ðåìãúé áòéø èøðåá ùáâìéöéä. áäéåúé éìã øê ðôèø àáé, åðåúøúé ìáãé òí àéîé. äéà òùúä ëëì éëåìúä ëãé ìäáéà ìçí ìáéúä, åìàôùø ìé ììîåã úåøä.

"àê äöøåú ìà òæáå àåúðå. çìéúé áîçìä ÷ùä. øæéúé îéåí ìéåí òã ùðùàø îîðé öì àãí áìáã. àéîé ì÷çä àåúé ìèåáé äøåôàéí, åäììå ìà îöàå úøåôä ìîçìúé.

"ìàéîé ëáø ìà ðåúø ëñó ìäîùê äãøéùä áøåôàéí. éãéãé äîùôçä åòñ÷ðéí ðçìöå ìòæøúðå. äí äáéàå øåôà âãåì îáøìéï. äåà áã÷ àåúé åðúï ìé ëîä úøåôåú, àåìí äëåì äéä ììà äåòéì. ãòëúé îéåí ìéåí, åàéîé äúäìëä ùáåøä åøöåöä.

"éåí àçã ðåãò ëé öãé÷ áà ìòéø – øáé ðçîéä îáéëåá, áðå ùì 'äéäåãé ä÷ãåù'. àó ùîùôçúðå ìà ðîðúä òí äçñéãéí, äçìéèä àéîé ì÷çúðé àì äöãé÷ ëãé ùéáøëðé.

"ìà äéä áëåçé ììëú, åàéîé ðùàä àåúé áæøåòåúéä. áàðå àì äáéú ùáå äúàëñï äöãé÷, åáãéå÷ áàåúä ùòä ñòã äöãé÷ àú ìéáå. àéîé éùáä áöã, òéðéä æåìâåú ãîòåú, åàðé òì áøëéä.

"ôúàåí ðùà äøáé àú òéðéå åäáéè áðå. 'äáà àìéé àú äéìã', äåøä ìîùøúå. äøáé äåùéá àåúé ìöéãå, ìéèó áçéáä àú ìçéé, å÷éøá àìéé àú öìçúå. 'àëåì, åúäéä ìê øôåàä ùìîä', àîø áçåí.

"äàëéìä äééúä ÷ùä ìé, àáì òùéúé îàîõ åèòîúé îäöìçú. ëùñééîúé äåøä ìé äöãé÷ ìèòåí ùåá, åáéøëðé: 'àëåì, åúäéä ìê àøéëåú éîéí'. ìàçø îëï äåøä ìé ìàëåì áùìéùéú åáéøëðé: 'àëåì, åúäéä ìê òùéøåú âãåìä'.

"îàåúå éåí äúçìúé ìäúçæ÷ åìäúàåùù òã ùäîçìä ðòìîä ëìà äééúä. ìàåùøä ùì àéîé ìà äéä ÷õ. çæøúé ììéîåãéé, åááåà äòú ä÷îúé áéú áéùøàì.

"ëãé ìôøðñ àú îùôçúé ðòùéúé øåëì ðåãã. áðãåãéé äééúé òåáø äìåê åùåá àú äâáåì ùáéï âìéöéä ìôåìéï, åäéä ìé îñìåì ÷áåò ùäñúééí áòéø ìåáìéï.

"ùí, áìåáìéï, ôâùúé àéù àöåìä ðëáã. îöàúé çï áòéðéå åäåà áé÷ù îîðé ìáöò áòáåøå îùéîåú îñåééîåú. áøáåú äéîéí äúééããðå. äåà éãò ùàáöò àú äîùéîåú áöåøä äèåáä áéåúø, åâí âîì ìé òì èøçúé áéã ðãéáä.

"éåí àçã, ááåàé àìéå, äæîéï àåúé ìùáú åàîø: 'äîîùìä éåöàú òëùéå áîëøæ ìáðééú ùìåùä ñëøéí òì ðäø äååéñìä. àðé çåùá ùëãàé ìê ìâùú ìîëøæ ìáðééú ùìåùú äñëøéí'.

"ôøöúé áöçå÷: 'îä ìé, øåëì ôùåè, åìîôòì àãéø ùëæä?!'. àåìí äàéù äéä øöéðé ìâîøé. 'ùîò ìé', àîø. 'âù ìîëøæ åäúîåãã ìôçåú òì áðééú ñëø àçã. æå äæãîðåú ôæ'.

"äáèúé áå áàé-àîåï. 'àáì àéï ìé àôéìå ãîé ääùúúôåú áîëøæ, åáååãàé àéï áøùåúé ëñó ìáéöåò äòáåãåú òöîï', àîøúé.

"äàéù äéä îåëï ìúâåáä îòéï æå. 'øàä', àîø, 'éù ìé ááð÷ ëñó îæåîï ùàéððé æ÷å÷ ìå òëùéå. àðé îòáéø àåúå òì ùîê, åëê úåëì ìäô÷éã îéã àú ãîé ääùúúôåú åäòéøáåï. ëùúæëä áîëøæ, äñô÷éí ééúðå ìê áä÷ôä àú çåîøé äâìí, òã ùú÷áì àú äëñó îäîîùìä'.

"äòðééï òãééï ðøàä ìé îåæø åúîåä, àáì äçìèúé ìäéòðåú ìäöòúå. ðéâùúé ìîëøæ, åìúãäîúé æëéúé ááðééú ùìåùú äñëøéí! áøâò àçã ðäôëúé îøåëì ôùåè ì÷áìï òð÷, äáåðä àú àçã äîéæîéí äîîùìúééí äâãåìéí áéåúø.

"åàëï, ëôé ùöôä éãéãé ëï äéä. äñô÷éí å÷áìðé äîùðä ùéçøå ìôúçé, åäöéòå ìé úðàé úùìåí îòåìéí åáìáã ùàòáåã àéúí. ëê éëåìúé ìðäì àú äîéæîéí äàãéøéí áäöìçä, ìùáéòåú øöåðä ùì äîîùìä.

"îáðééú äñëøéí äàìä äúòùøúé òåùø øá. îåáï ùäçæøúé ìàéù äàöåìä àú çåáé, åîëàï åäìàä òùéðå òñ÷éí øáéí éçã, ëùäåà îâééñ àú ÷ùøéå ìèåáúé.

"áøáåú äùðéí äúøçáå òñ÷éé ìúçåîéí øáéí, åä÷á"ä ùìç àú áøëúå áîòùé éãéé, òã ùðòùéúé àçã îòùéøé äàøõ. àåìí àéððé ùåëç ìøâò ùìà ëåçé åòåöí éãé òùä ìé àú äçéì äæä, àìà æå äáøëä äîéåçãú ùáéøëðé äöãé÷ øáé ðçîéä. âí ùúé äáøëåú äàçøåú ùáéøëðé äú÷ééîå áîìåàï. æëéúé ìáøéàåú èåáä åìàøéëåú éîéí, åàðé øååä øåá ðçú îéìãéé åîðëãéé.

"òëùéå îáéðéí àúí îãåò àðé øåçù çéáä âãåìä åîéåçãú ìöàöàé 'äéäåãé ä÷ãåù' îôùéñçä?!", ñééí äòùéø àú ñéôåøå, ùäåúéø àú ëì äðåëçéí ôòåøé ôä.

(òì-ôé 'îòùä ðçîéä')

  ìåîãéí âàåìä

àøõ éùøàì äâãåìä

ááøéú áéï äáúøéí äáèéç ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå àú àøõ éùøàì äâãåìä, îï äôøú åòã äðéìåñ (áøàùéú èæ,éç-ëà): "áéåí ääåà ëøú ä' àú àáøí áøéú ìàîåø, ìæøòê àúï àú äàøõ äæàú, îðäø îöøéí òã äðäø äâãåì ðäø ôøú". áäîùê îôåøèåú àøöåú ùì òùø àåîåú: "àú ä÷éðé åàú ä÷ðéæé åàú ä÷ãîåðé. åàú äçéúé åàú äôøæé åàú äøôàéí. åàú äàîåøé åàú äëðòðé åàú äâøâùé åàú äéáåñé".

îôøù øù"é: "òùø àåîåú éù ëàï, åìà ðúï ìäí àìà ùáòä âåééí. åäùìåùä, àãåí åîåàá åòîåï, äí ÷éðé ÷ðéæé å÷ãîåðé, òúéãéí ìäéåú éøåùä ìòúéã". äøîá"í ëåúá (äìëåú øåöç åùîéøú ðôù ôø÷ ç äìëä ã): "áéîé äîìê äîùéç îåñéôéï ùìåù àçøåú òì àìå äùù [=òøé î÷ìè], ùðàîø: åéñôú ìê òåã ùìåù òøéí òì äùìåù äàìä. åäéëï îåñéôéï àåúï? áòøé ä÷éðé åä÷ðéæé åä÷ãîåðé, ùðëøú ìàáøäí àáéðå áøéú òìéäï åòãééï ìà ðëáùå".

âãåìúðå ìòúéã

çæ"ì àîøå (îãøù øáä ôøùä îã,ëâ): "ëê òìä áãòúå ùì î÷åí ìäðçéì ìäí ìéùøàì àøõ òùøä òîîéí, àú ä÷éðé åàú ä÷ðéæé åàú ä÷ãîåðé, åìà ðúï ìäí àìà æ', àú äçéúé åàú äôøæé åàú äøôàéí åàú äàîåøé åàú äëðòðé åàú äâøâùé åàú äéáåñé, äøé ùáòä... øáðï àîøé: àãåí åîåàá åøàùéú áðé òîåï äí äâ' ùìà ðúï ìäí áòåìí äæä... àáì ìéîåú äîùéç éçæøå åéäéå ìéùøàì, ëãé ì÷ééí îàîøå ùì ä÷á"ä".

ä'àåø äçééí' ëåúá áôéøåùå: "äðä éù ìúîåä, àéê èç îøàåú òéðéäí ùì äîîàðéí ìäàîéï áâãåìúðå åîòìúðå äòúéãä ìáåà, ëé î÷øà îìà ãéáø äëúåá ùëøú ä' áøéú òí àáøäí àáéðå ò"ä ìúú ìæøòå òùøä àåîåú – åòã òúä ìà îöéðå ùðúï ä' ìéùøàì àìà æ' àåîåú, åðùàøå â' àåîåú".

äåà îåñéó åîòéø òì äñãø ùì äàøöåú áúåøä: "òåã ðúúé ìéáé ìúåø áñãø äëúåáéí, åàøàä ëé ä÷ãéí ä÷éðé åä÷ðéæé åä÷ãîåðé, ùäí òîåï åîåàá åàãåí, ùìà áà ìéãéðå áøàùåðä àìà æ' äîàåçøéí – åàéï ðëåï ìä÷ãéí äîàåçø!  àëï åãàé ëé îàú ä' äééúä æàú, ìäòéøê åìäâéã ìê ëé òé÷ø äðúéðä äéà äòúéãä, ùéáåàå éçã äùìåùä, åòîí äðåúø îäæ' àåîåú... åñéîï ìãáø: ðúéðú äàøáòä îìëéí àùø ðúï ä' ìàáøäí. ùìåùä ëðâã ÷éðé ÷ðéæé å÷ãîåðé, åäøáéòé úãòì îìê âåéí øîæ àì äúàñôåú äâåéí äðùàøéí îäæ' äøàùåðéí, åäáï".

áìé îìçîåú

ë"÷ àãîå"ø îìéåáàååéèù àåîø (äúååòãåéåú úùð"á ëøê à, òî' 254): "ëàùø ðúï ä÷á"ä àú àøõ éùøàì ìàáøäí ááøéú áéï äáúøéí ('ìæøòê ðúúé àú äàøõ äæàú', 'ëáø ðúúé' áôåòì), ëáø ðúï ìå áôåòì (áàåúä áøéú) àú ëì òùø äàøöåú. ìà ø÷ àú ùáò äàøöåú 'àú äçúé åâå'', àìà âí àú â' äàøöåú 'àú ä÷éðé åàú ä÷ðéæé åàú ä÷ãîåðé'. ø÷ ùáâìåé åáôåòì 'ìà ðúï ìäí àìà ùáòä âåééí åäùìåùä ëå' òúéãéí ìäéåú éøåùä ìòúéã' 'áéîé äîìê äîùéç'. àáì ä÷á"ä ðúï äëåì îéã ááú àçú (àìà ùá÷éåí äòðééï áôåòì éù ùìáéí. áãåâîú äãáø áëéáåù æ' äàøöåú âí ëàï ìà äéä äëåì áæîï àáøäí, àìà ìàçø æîï, ìà ááú àçú àìà áëîä ùìáéí åëå')...

"äçéãåù ëòú éäéä ùé÷áìå àú â' äàøöåú áãøëé ðåòí åáãøëé ùìåí. ëéååï ùáàåúå äæîï (áéîåú äîùéç) ìà éäéä ùí ëå' îìçîä ëå', àåîåú äòåìí éîñøå àåúï ìáðé éùøàì îøöåðí äèåá".

  çééí éäåãééí

öééã äîñéúéí

çáøé äôøìîðè ääåìðãé äéå áäìí îåçìè. àéúîø îøëåñ, îðäì 'îáè ìú÷ùåøú ôìñèéðéú', äöéâ ìôðéäí øàéåú äîåëéçåú ëéöã äëñó ùäí îòáéøéí ìøùåú äôìñèéðéú òåáø áôåòì ìîéîåï îçáìéí ùôâòå áéäåãéí. äîñîëéí ùçùó äáéàå ì÷éãåí çå÷ ðâã äàáñåøã ùì îéîåï äîçáìéí áîñååä 'äåîðéèøé'.

æä àçã ääéùâéí ùì îøëåñ (62), úåùá àôøú, äîöééï áéîéí äàìä òùøéí ùðä ìôòéìåúå. äåà ðåìã áðéå-éåø÷ åòìä ìàøõ áùðú úùì"æ. "ìîä ìçéåú îøöåï áçåõ-ìàøõ? çå"ì æä î÷åí ùì âìåú ëôåéä. äçìèúé ìòìåú", îñáéø îøëåñ àú ä"ìê ìê îàøöê" äôøèé ùìå.

îñøéí ëôåìéí

áùðú úùð"å, ùðúééí àçøé ä÷îú äøùåú äôìñèéðéú, äáçéï îøëåñ áúåôòä ùéèúéú: äîñøéí ùì äòøáéí áùôä äàðâìéú åáùôä äòøáéú ùåðéí îï ä÷öä àì ä÷öä: "áàðâìéú äí ãéáøå òì ùìåí, àê áòøáéú, ìöéáåø ùìäí, ãéáøå òì ùðàä, äñúä, çåáú äùîãú äéäåãéí, áéèåééí ùä÷öéðå åäìëå".

îøëåñ äçìéè ìä÷éí îëåï ùéöéâ àú äàîú ìôðé äöéáåø. áàîöòéí äãìéí ùáøùåúå âééñ îåîçéí ãåáøé òøáéú, ìöã öååú äîúîçä áðéúåç çåîøéí, åäçì ìçùåó àú äàîú ìòåìí, áàîöòåú äöâú äôøñåîéí áú÷ùåøú äòøáéú ùäñéúå ùåá åùåá ðâã éäåãéí. "àçã äãáøéí äáìúé-ðúôñéí äåà ùèéôú äîåç ùòåáøéí äéìãéí äôìñèéðéí ðâã éäåãéí", îñáéø îøëåñ.

ôøöåú ðñâøå

ëáø ùðéí äåà îôøñí àú äçåîøéí äîæòæòéí, àáì äú÷ùåøú ìà îîù îúòðééðú, ëãé ùìà ìúú ìòåáãåú ì÷ì÷ì àú äæéåú ä'ùìåí'. îøëåñ øåàä áëì-æàú àú çöé äëåñ äîìàä: "îöáä ääñáøúé ùì éùøàì éëåì äéä ìäéåú âøåò éåúø ìåìà òáåãúðå. äöìçðå ìäòìåú ìñãø äéåí àú ääñúä äôìñèéðéú ðâã äéäåãéí".

äåà îöáéò òì äéùâéí îîùééí: "àéúøðå ôøöåú áçå÷ äàîøé÷ðé ùîàôùø îéîåï ìèøåø, åäîìöðå òì ùéðåééí. ùìåùä éîéí áìáã ìàçø äôøñåí ÷éáì ä÷åðâøñ çîéùä îúåê ùéùä ñòéôéí ùäöòðå åäôøöåú ðçñîå".

òéãåã ìøöç

ìãáøéå, äîåðç 'äñúä' îâîã àú äàîú: "îãåáø áòéãåã îôåøù ìøöç éäåãéí, áàðèéùîéåú ìùîä. äú÷ùåøú äôìñèéðéú îöéâä éäåãéí – âí áúëðéåú éìãéí – ëöàöàé ÷åôéí, ëàåéáé 'àììä', åîàãéøä àú øåöçé äéäåãéí. äîåôúé äáëéø áéåúø ùì äôúç' öéèè î÷åø àñìàîé ä÷åøà ìøöåç ëì éäåãé áòåìí, ëúðàé ì'âàåìä'. àéï æå îìçîä òì 'ùèç' àìà â'éäàã ðâã éäåãéí áëì î÷åí áòåìí".

äòøáéí îåÌãòéí äéèá ìôòéìåúå ùì îøëåñ, åìà ôòí èåòðéí ùäåà 'îñéú' ðâãí, ìà ôçåú, àê äåà ðçåù ìäåñéó åìçùåó àú ù÷øéäí åìäöéâ ìòåìí àú ôøöåôí äàîéúé. ìîøáä äúãäîä, äîëåï ùìå, ùîåùéè ñéåò é÷ø îôæ ìäñáøä äéùøàìéú, àéðå æåëä ìîéîåï îùåí âåøí îîùìúé, åäåà îâééñ úøåîåú áëåçåú òöîå. òí æä, îùøã äçåõ îôðä àìéå çáøé ôøìîðè îï äòåìí, ëãé ìäéååëç îä áàîú ðòùÆä áëñôé äúøåîåú ùäí ðåúðéí ìøùåú äôìñèéðéú. "àðçðå ðåñéó ìò÷åá åìäúøéò", äåà îñëí.


áçæéú äîò÷á åääñáøä. îøëåñ áîùøãå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ìãìâ òì äëåäï?

ùàìä: ëàùø éù ëîä 'çéåáéí' ìòìåú ìúåøä, äâáàé ðåäâ ìåîø 'àéï ëàï ëåäï' åîòìä éùøàì áî÷åîå. äàí ðëåï ìòùåú æàú ëùäëåäï ðîöà ááéú äëðñú åàéðå éåöà äçåöä?

úùåáä: äúåøä öéååúä òìéðå îöååú òùä äðåâòú ìëåäï (åé÷øà ëà,ç): "å÷éãùúå", äééðå ìä÷ãéí àåúå, åáìùåï äøîá"í:  "åöøéê ëì àãí îéùøàì ìðäåâ áäï [=áëåäðéí] ëáåã äøáä åìä÷ãéí àåúï ìëì ãáø ùá÷ãåùä, ìôúåç áúåøä øàùåï, åìáøê øàùåï, åìéèåì îðä éôä øàùåï". æàú, àôéìå àí æä äëåäï äéçéã ááéú ëðñú æä, åäåà äòåìä áëì ÷øéàä.

àí øöä äëåäï – äåà øùàé ìîçåì òì ëáåãå, àáì ìòðééï ÷øéàú äúåøä ááéú äëðñú úé÷ðå çæ"ì, "îôðé ãøëé ùìåí", ùàéï äëåäï åäìåé éëåìéí ìîçåì àìà äëåäï ãåå÷à òåìä øàùåï, ëãé ùìà éáåà äãáø ìéãé îçìå÷ú, åëì àçã éàîø "àðé âãåì åà÷øà øàùåï".

éù ôåñ÷éí ùëúáå, ùàí äöéáåø éåãò ùéù áî÷åí ëåäï åäåà îáèì áæãåï àú îöååú "å÷éãùúå" – ìëì äãòåú àéï äéùøàì ùòåìä áî÷åîå îöèøó ìîðééï ùáòú äòåìéí, åàó àéï òåðéí àçøéå àîï. åìà òåã, àìà ùàôéìå éãé çåáú ÷øéàú äôøùä ìà éöàå, åöøéê ì÷øåà ìëåäï ùéòìä åéáøê, åìçæåø åì÷øåà ìå îúçéìú äôøùä.

ø÷ áæîðéí îéåçãéí, ëùéù àôùøåú ìäëðñä âãåìä ìáéú äëðñú îîëéøú äòìéåú, àå ùäöèáøå äøáä àåøçéí çùåáéí, àå äøáä 'çéåáéí', àôùø ìä÷ì åìá÷ù îäëåäðéí ìöàú äçåöä áùòä ù÷åøàéí ìòåìä äøàùåï, åì÷øåà ìéùøàì áî÷åí ëåäï. åàôéìå àí äëåäï ðîðò îìöàú, àê äåà îåçì (àå éãåò ùäåà îåçì) îì÷øåà ìå øàùåï, àôùø ì÷øåà ìéùøàì áî÷åîå. àê àéï ìäúéø æàú ìòéúéí ÷øåáåú åáìé ñéáä îéåçãú, åàôéìå ëàùø äëåäï àéðå îúôìì áîðééï æä àìà ðåëç áàåìí.

î÷åøåú: âéèéï ðè, à-á. øîá"í äì' ëìé äî÷ãù ô"ã ä"á. ñ' äçéðåê îöååä øñè. èåùå"ò àå"ç ñé' ÷ìä ñ"â åðå"ë. ôñ÷é úùåáåú ùí ñ"÷ è, èæ, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)