çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1517 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú éúøå, é"è áùáè ä'úùò"å (29/01/16)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1517 - ëì äîãåøéí áøöó
ìîä éù úåøä ùáòì-ôä?
éù çãù
ìååúø ëãé ìàôùø àú äúùåáä
àðëé ä' àìå÷éê
òöä ðëåðä
øòá ìúåøä
÷áìä àå îòùéåú?
äúåøä äòúéãéú
äéôðé ùçéôù àîåðä àîéúéú
'à-ì àøê àôééí' (ä÷öø)

îñ' 1517, òøá ùáú-÷åãù ôøùú éúøå, é"è áùáè ä'úùò"å (29.01.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìîä éù úåøä ùáòì-ôä?

ìîä àéï ëì àãí øùàé ìôøù àú äúåøä ëøöåðå? àí ìçëîé äîùðä åäúìîåã äéä îåúø 'ìôøù' ìîä ìðå àñåø?

éù ëéåí äúòðééðåú âåáøú åäåìëú áúåøä, åáçåâéí øçáéí îøâéùéí öåøê ìçæåø åìäúçáø ìùåøùéí åìî÷åøåú. àåìí àçú äèòåéåú äðôåöåú äéà äúôéñä äøåÉåçú ùäåàéì åéù "ùáòéí ôðéí ìúåøä" äøé ùëì àçã åàçú éëåìéí ìôøù àú äúåøä ëøöåðí.

ääðçä äîåèòéú äæàú ðåáòú îèòåú àçøú, äøåàä áúåøä ùáòì-ôä ñåâ ùì 'ôøùðåú îàåçøú'. àí ìçëîé äîùðä åäúìîåã îåúø 'ìôøù' àú äúåøä, âí àðé éëåì. äàîéøåú äàìä îù÷ôåú çåñø äáðä áîäåúä ùì äúåøä.

îäé 'îìàëä'?

äúåøä ùáòì-ôä ìà ðåìãä áú÷åôä 'îàåçøú', àìà îéã òí ðúéðúä ùì äúåøä. ÷çå ìîùì àú òùøú äãéáøåú. äàí äè÷ñè äëúåá áøåø ãéå ëãé ùúãòå áãéå÷ îä òìéëí ìòùåú? ìîùì, äöéååé "æëåø àú éåí äùáú ì÷ãùå". àéê î÷ãùéí àú äùáú? åîäå äàéñåø "ìà úòùä ëì îìàëä" – îé îâãéø îäé îìàëä äàñåøä áùáú? àçã éàîø ù'îìàëä' äéà òáåãä áîôòì, åàéìå äùðé éèòï ùâí çéúåê éø÷åú ìñìè äåà 'îìàëä'.

ëàùø äúåøä ðéúðä ðãøùå áðé éùøàì ì÷ééîä îéã. àí ùîòå áîòîã äø ñéðé ùàñåø ìòùåú îìàëä áùáú, äéå öøéëéí îéã ìãòú îäé 'îìàëä'. ìà äéä àôùø ìçëåú ì'ôøùðåéåú îàåçøåú'.

äúåøä ëúåáä áúîöéúéåú øáä. îöååú øáåú ðàîøå ìîòùä á÷åãéí. úðå ìòùøä àðùéí ìôøù àú äöéååé "å÷ùøúí ìàåú òì éãéê åäéå ìèåèôåú áéï òéðéê", åú÷áìå òùøä ôéøåùéí. àáì áðé éùøàì äéå öøéëéí ìäðéç úôéìéï îéã, åìëï áøåø ùòí äöéååé äëúåá ðéúï ìäí ôéøåù îôåøè áòì-ôä ëéöã î÷ééîéí àú äîöååä.

æåäé ìîòùä äúåøä ùáòì-ôä. àéï ëàï 'ôøùðåéåú' àìà úåøä ùðéúðä îä÷á"ä áäø ñéðé. çì÷ àçã ùì äúåøä ðéúï áëúá, åçì÷ àçø ðîñø ìîùä øáðå áòì-ôä. ìùí ëê òìä îùä ìäø ñéðé åùää ùí àøáòéí éåí. ùí, áäéåúå áäø, ÷éáì îä÷á"ä àú äúåøä ùáòì-ôä åàú äëììéí ùáäí éù ììîåã àú äúåøä. ëùéøã îääø îñø àú äãáøéí ìòí éùøàì, åëê äåòáøä äúåøä îãåø ìãåø – äúåøä äëúåáä åòîä äôéøåù ùðéúï òîä áòì-ôä.

ìîä ëúáå?

äúåøä ùáòì-ôä äåòáøä îàá ìáï åîøá ìúìîéã. äéà ìà ðëúáä áùì äòé÷øåï "ãáøéí ùáòì-ôä àé àúä øùàé ìàåîøí áëúá". äéà äçìä ìäéëúá îúåê ëåøç, ëàùø âáøå âæÅøåúéä ùì îìëåú øåîé åäúçéì ìäéååöø ðú÷ áéï äãåøåú.

øáé éäåãä äðùéà çùù ùäúåøä úùúëç, åìëï ëúá àú äîùðä, äîøëæú àú òé÷øé äúåøä ùäåòáøä òã àæ áòì-ôä. àê âí äîùðä ðëúáä áúîöéúéåú øáä, áäðçä ùôéøåùä éåòáø áòì-ôä. áîøåöú äæîï äúáøø ùâí ëàï îúòåøø çùù ùäãáøéí ééùëçå, åìëï ðëúáä äâîøà.

äúåøä ùáòì-ôä äéà àôåà äôéøåù äîåñîê ùì äúåøä ùáëúá, åáä îöåééí äëììéí ùòì-ôéäí éù ììîåã àåúä. áúåê æä éù îøçá ì'ùáòéí ôðéí', àê äí çééáéí ìäéåú ðàîðéí ìëììé äúåøä, åàæ äàãí æåëä ìäðéç ðãáê àîéúé ááðééï äîôåàø ùì úåøú éùøàì.


"åæàú äúåøä" - áëúá åáòìÎôä éçãéå (öéìåí: çá"ã öôåï ÷ôøéñéï)

  éù çãù

éåí äùðä ìøáðéú

áéåí ùðé, ë"á áùáè, éçåì éåí äùðä ùì äøáðéú çéä-îåù÷à ùðéàåøñåï, øòééúå ùì äøáé îìéåáàååéèù, ùðñúì÷ä ìôðé òùøéí åùîåðä ùðéí. ðùé çá"ã áøçáé äòåìí î÷ééîåú áñîéëåú ìéåí äæä àéøåòéí îéåçãéí ìðùéí, åáäí îòìéí òì ðñ àú ãîåúä ùì äøáðéú, àöéìåú ðôùä, öðéòåúä åîòùé äçñã äîéåçãéí ùìä.

äùìåçåú îúëðñåú

áðéå-éåø÷ äîåùìâú ðôúç äùáåò äëéðåñ äòåìîé ùì äùìåçåú – ðùåú äùìåçéí îëì ÷öååé úáì. ëàìôééí ùìåçåú áàåú ìëéðåñ, ùáå éãåðå ááòéåú äîéåçãåú ùòîï îúîåããú ùìéçú çá"ã – îçéðåê äéìãéí áî÷åîåú ðéãçéí åòã ôòéìåú öéáåøéú á÷øá ðùéí åáðåú. áéåí øàùåï áòøá éäéä òøá ääöãòä äîñåøúé, äîñééí àú äëéðåñ, åîîðå éÅöàå äùìéçåú áëåçåú îçåãùéí ìäîùê ùìéçåúï.

ñîéðø îòöéí

àøâåï äú÷ùøåú çååéä éäåãéú îàøâï ñîéðø îòöéí áðåùà 'ìðöç ëì øâò îçãù', áäùúúôåú äøá èåáéä áåìèåï, äâá' øçì áåìèåï åäã"ø éçéàì äøøé. äñîéðø éäéä áîìåï öéôåøé áîåùá çôõ çééí, áùáú äáàä, ôøùú îùôèéí, ë"æ áùáè (6.2). èì' 039302030.

  ùìçï ùáú

ìååúø ëãé ìàôùø àú äúùåáä

çåîøúå ùì àéñåø 'ìà úçîåã', äîåôéò áòùøú äãéáøåú (åëï àéñåø "ìà úúàååä" ùáôøùú åàúçðï), îåñáøú áãáøé äøîá"í: "äÇúÌÇàÂåÈä îÀáÄéàÈä ìÄéãÅé çÄîÌåÌã, åÀäÇçÄîÌåÌã îÅáÄéà ìÄéãÅé âÌÅæÆì. ùÑÆàÄí ìÉà øÈöåÌ äÇáÌÀòÈìÄéí ìÄîÀëÌÉø, àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆäÄøÀáÌÈä ìÈäÆí áÌÀãÈîÄéí åÀäÄôÀöÄéø áÌÀøÅòÄéí, éÈáåÉà ìÄéãÅé âÌÅæÆì". òì äâæì òöîå ðëúá áäîùê: "ëÌÈì äÇâÌåÉæÅì àÆú çÂáÅøåÉ ùÑÀåÅä ôÌÀøåÌèÈä, ëÌÀàÄéìÌåÌ ðåÉèÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðåÌ".

åäãáøéí ãåøùéí äñáø: åëé âæì ùì ñëåí ôòåè îùúååä áçåîøúå ìùôéëåú ãîéí? æàú åòåã: ëàùø àãí äæé÷ àú âåôå ùì çáøå, àåîãéí àú òøëå ùì äðæ÷ áîåùâéí ùì úùìåîé îîåï – ðæ÷, öòø, øéôåé, ùáú åáåùú. äîæé÷ îùìí åðôèø. åàéìå âæì îîåï ðçùá "ëàéìå ðåèì ðùîúå îîðå"!

äùúìùìåú îñåëðú

àìà ùáëì îòùä âæì, âí ùì ôøåèä àçú, èîåðä ñëðä ùäãáøéí òìåìéí ìäéãøãø çìéìä ìðèéìú ðùîä. éù ëàï çùù ìäùúìùìåú ùîúçéìä áúàååä, ùîåáéìä ìçéîåã, äîáéà ìéãé âæì, åæä éëåì ìäúôúç ìùôéëåú ãîéí.

åáëì-æàú, áäìëåú äáàåú áàä úôðéú îôúéòä áãáøé äøîá"í ëàùø äâæìï îúçøè: "àÇó-òÇì-ôÌÄé-ëÅï, àÄí ìÉà äÈéÀúÈä äÇâÌÀæÅìÈä ÷ÇéÌÆîÆú, åÀøÈöÈä äÇâÌÇæÀìÈï ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä åÌáÈà îÅàÅìÈéå åÀäÆçÀæÄéø ãÌÀîÅé äÇâÌÀæÅìÈä, úÌÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí äÄéà ùÑÆàÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï îÄîÌÆðåÌ àÆìÌÈà òåÉæÀøÄéï àåÉúåÉ åÌîåÉçÂìÄéï ìåÉ ëÌÀãÅé ìÀ÷ÈøÅá äÇãÌÆøÆê äÇéÌÀùÑÈøÈä òÇì äÇùÌÑÈáÄéí. åÀëÈì äÇîÌÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðåÌ ãÌÀîÅé äÇâÌÀæÅìÈä, àÅéï øåÌçÇ çÂëÈîÄéí ðåÉçÈä äÅéîÆðÌåÌ".

ä÷ìú äãøê

îãåáø áàãí ùçèà çÅèà çîåø îàåã, äðçùá ë"ðèéìú ðùîä", åòí æä, îùòä ùäåà îá÷ù ìòùåú úùåáä – àéï îúçùáéí áðæ÷ ùðâøí ìðâæì, åàéï ìå÷çéí îîðå àú ãîé äâæÅìä áçæøä, åäëåì ëãé ìä÷ì àú äãøê àì äúùåáä.

åìëàåøä, àí äúåøä îøçé÷ä ìëú ëãé ìñééò ìâæìï ìçæåø áúùåáä, îãåò ëàùø äâæÅìä ÷ééîú àéï îåúéøéí àåúä áéãéå, ëîå áî÷øä ùäéà àéðä ÷ééîú åäâæìï îá÷ù ìäçæéø àú ãîéä?

äùàéôä ìúùåáä

ääñáø ìëê îöåé áãáøé äøîá"í áäìëåú âðÅáä: "àÈñåÌø ìÄâÀðÉá ãÌÆøÆê ùÀÒçåÉ÷, àåÉ ìÄâÀðÉá òÇì-îÀðÇú ìÀäÇçÀæÄéø, àåÉ òÇì-îÀðÇú ìÀùÑÇìÌÅí, äÇëÌÉì àÈñåÌø, ùÑÆìÌÉà éÇøÀâÌÄéì òÇöÀîåÉ áÌÀëÈêÀ". àåúå òé÷øåï éù ìäçéì òì âæìä. ëì æîï ùäçôõ äâæåì îöåé áøùåú äâæìï, äãáø òìåì ìäøâéìå ìîòùé âæì, åòì ëï îçåáúå ìäùéá àú äâæÅìä àùø âæì. ìà-ëï ëàùø îãåáø áãîé äâæÅìä, åìëï àéï ìå÷çéí àåúí îéãéå.

àê éù î÷øä ùâí àú äâæÅìä òöîä àéï ìå÷çéí îï äâæìï: "âÌÈæÇì ÷åÉøÈä åÌáÀðÈàÈäÌ... ðÉåúÅï àÆú ãÌÈîÆéäÈ åÀìÉà éÇôÀñÄéã äÇáÌÄðÀéÈï". âí ááñéñ ääìëä äæå òåîãú äùàéôä ìúùåáä: àí äâæìï ééãøù ìäøåñ àú äáéú ëãé ìäùéá àú ä÷åøä äâæåìä, éúøç÷ áñåôå ùì ãáø îòùééú úùåáä. îëì æä òåìÈä çùéáåúä ùì "ú÷ðú äùáéí", åòã ùðãøù îï äðâæì ìååúø òì äðæ÷ ùðòùä ìå, åáìáã ùäâæìï, ùäåà áãøâú 'ðåèì ðùîä', éùåá áúùåáä.

(úåøú îðçí úùî"ç, ëøê à, òî' 358)

  îï äîòééï

àðëé ä' àìå÷éê

ùäòåìí éÅãò

"åéãáø àìå÷éí àú ëì äãáøéí äàìä ìàîåø, àðëé ä' àìå÷éê" (ùîåú ë,á). ëì äúåøä ëåìä ðéúðä ø÷ ëãé ùëì äòåìí éÅãò ù"àðëé ä' àìå÷éê".

(øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)

äùâä àéùéú

"àðëé ä' àìå÷éê" ðàîø áìùåï éçéã, ëé äáðú äàìå÷éí åäãòú ìäùâú âãåìúå àéðï ùååú ìëì ðôù. ëì àçã åàçã îùéâ òì-ôé îãøâåúéå äøåçðéåú åéãéòúå áúåøä. ìëì éçéã äáðä åäùâä àçøú á"àðëé".

(ùôúé ëäï)

ëåçê åçéåúê

îéìú "àðëé" îåøä òì îäåúå åòöîåúå éúáøê ùìîòìä îëì úåàø åùí. áçéðä æå ðîùëú áðùîåú éùøàì òã ùðòùä "àìå÷éê" – àìå÷ä ùìê, ëåçê åçéåúê.

(úåøä àåø)

àåú àîú

äàåú äøàùåðä îòùøú äãéáøåú äéà à ("àðëé"); äàåú äøàùåðä ùì äîùðä äéà î ("îàéîúé"); åäàåú äøàùåðä ùì äâîøà äéà ú ("úðà"); åéçã äï àåúéåú 'àîú'. æäå ùðàîø (úäéìéí ÷éè) "øàù ãáøê àîú åìòåìí ëì îùôè öã÷ê" – "øàù ãáøê" ùì úåøä ùáëúá åùáòì-ôä - "àîú", ùäí "ëì îùôè öã÷ê".

(òéèåøé úåøä)

÷ãåùä á'ìùåï îöøé'

"àðëé" ìùåï îöøé äåà (éì÷åè ùîòåðé). áîéìä äøàùåðä ùì òùøú äãéáøåú îøåîæú úëìéú åîèøú îúï úåøä – äîùëú ÷ãåùú äúåøä âí ìúåê "ìùåï îöøé", ìúåê äîÀöÈøéí ùì äòåìí äæä äâùîé åäçåîøé. òì-éãé òáåãä æå ãåå÷à 'ìå÷çéí' àú ä"àðëé" – àú îäåúå åòöîåúå éúáøê.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ìòéðé ùéùéí øéáåà

òùøú äãéáøåú ðôúçéí á"àðëé ä' àìå÷éê àùø äåöàúéê îàøõ îöøéí" åìà á"àðëé... àùø áøàúé ùîéí åàøõ". ëé àú áøéàú äùîéí åäàøõ ìà øàúä òéï àãí, åàéìå éöéàú îöøéí äééúä ìòéðé ùéùéí øéáåà.

(äëåæøé)

éñåã äîåñø

òùøú äãéáøåú îúçéìéí áîåùâ ðòìä – äàîåðä áàçãåú ä', åîñúééîéí áãáøéí ôùåèéí áéåúø, àùø âí äùëì äàðåùé îçééá ì÷ééîí. ììîãðå ëé àú ä"àðëé ä' àìå÷éê" öøéëéí ìäçãéø âí ìúåê äãáøéí äôùåèéí áéåúø, ëîå "ìà úâðåá", "ìà úøöç". òìéðå ì÷ééí âí àú äîöååú äàìä îôðé ùäï öéååé ùì ä' éúáøê.

(ì÷åèé ùéçåú)

äëåç ìôøåõ

áùì äéåú "àðëé" – òöîåúå åîäåúå éúáøê, "àìå÷éê" – ëåçê åçéåúê, éù ìéäåãé äëåç ìäúâáø òì ëì äîðéòåú åäòéëåáéí åìôøåõ àú ëì äîÀöÈøéí äáàéí îöã äèáò, ùéäéä "äåöàúéê îàøõ îöøéí".

(ñôø äîàîøéí úù"é)

  àîøú äùáåò

òöä ðëåðä

äàãîå"ø îàìëñðãø, øáé éøçîéàì-éùøàì-éöç÷, áòì 'éùîç éùøàì', ìà àäá ùäçñéãéí äáàéí ìá÷ù àú òöúå îðñéí ìäèåú àú ãòúå ìãòúí. ôòí àçú, ëàùø çñéã äúàîõ ìäñáéø ëé øàåé ùäøáé éñëéí ìãòúå, äâéá äøáé åàîø:

"îãåò áàéí ìùàåì àú ãòúé, åäìåà àéððé ñåçø àå øåôà åëãåîä? àìà ùäàãí ÷øåá àöì òöîå, åäåà ðåâò áãáø, åìëï àéï äåà îñåâì ìøàåú àú äàîú áöåøä ðëåðä. ìòåîú æä, àðé àéððé ðåâò áãáø åáéëåìúé ìøàåú àú äãáøéí ëîåú ùäí åìòåõ òöä ðëåðä.

"àáì àí àúä îúàîõ ìäèåú àú ãòúé ìãòúê, ëé-àæ àúäôê âí àðé ìðåâò áãáø, åàéê àåëì ìééòõ ìê îä ìòùåú?".

  ôúâí çñéãé

øòá ìúåøä

"çæ"ì àîøå 'äéæäøå ááðé òðééí, ùîäí úöà úåøä'. äòðé àéðå îúáééù ìá÷ù ìçí ëùäåà øòá. âí ëùàéðå îáéï òðééï áúåøä àéï äåà îúáééù ìùàåì" (øáé ãá-áòø îáéàìä)

  îòùä ùäéä

÷áìä àå îòùéåú?

"øáé! øáé!", ðùîò ä÷åì.

äöãé÷ øáé ùìåí î÷îéð÷ä, ùòáø áùå÷ ääåîä ùì ìáåá, äñá àú øàùå åøàä éäåãé îîäø ì÷øàúå åáéãå ñôø. "àðé îåëø ñôøéí", äöéâ òöîå äàéù. "æä ñôø é÷ø äîöéàåú, ùéù áå öôåðåú äúåøä, øæéï ãøæéï, åäòåú÷ ùáéãé éçéã áîéðå".

òìòì øáé ùìåí áñôø, åòã îäøä òîã òì èéáå: æä ñôø ÷áìä òúé÷ åðãéø. àëï, öåã÷ îåëø äñôøéí. àéï ìäùéâ àú äñôø äæä áùåí î÷åí. "îëéø àðé àú äñôø", àéùø äöãé÷. "ëîä úá÷ù úîåøúå?".

òéðéå ùì äîåëø áø÷å. äåà ð÷á áñëåí îôåìôì. òððä òìúä òì ôðéå ùì äøáé. "äîçéø é÷ø îãéé", àîø áàëæáä. àåìí äîåëø äéä ðçøõ. "àéððé îåëï ìäôçéú îï äîçéø ùð÷áúé", àîø. "øáéí îá÷ùéí ìøëåù àú äñôø, åäí éùìîå àú îçéøå äîìà".

òì àó øöåðå äòæ ì÷ðåú àú äñôø, ðàìõ øáé ùìåí ìäéôøã îï äîåëø. ìà äéä áéãå äñëåí äãøåù, åàéï éãå îùâú ìùìí äåï øá ëì-ëê áòáåø ñôø.

ùá øáé ùìåí ìáéúå, àê òãééï çù áéãéå àú îâò ãôé äñôø äòúé÷éí. äñåãåú äëîåñéí äëúåáéí áå äñòéøå àú ðôùå. äåà ìà éãò ùìååä. ëéöã äðéç ìäæãîðåú ùëæàú ìçîå÷ îáéï àöáòåúéå?

áìéìä ìà äöìéç ìúú úðåîä ìòôòôéå. òí ùçø îéäø ìáéú äëðñú, ìúôéìú ùçøéú, åàåìí îéã ìàçø äúôéìä ùá äñôø åäúééöá îåì òéðéå. äåà ðéñä ìäùëéç àú äòðééï îìéáå åìòñå÷ áãáøéí àçøéí, àåìí äñôø èøã àú îðåçúå ììà äøó.

äáéï øáé ùìåí ëé äîçùáåú äàìä ìà éøôå îîðå òã ùéùéâ àú äñôø. äåà âîø àåîø ìùåá ìòéø ìáåá åìàúø àú îåëø äñôøéí. äôòí éùìí ëôé ùðúá÷ù åáìáã ùäñôø éäéä áàîúçúå.

åàëï, øáé ùìåí ùÒí ôòîéå ììáåá åäçì ìúåø àçø îåëø äñôøéí. äåà äúøåöõ îëàï ìùí, ùàì åãøù àöì òåáøéí åùáéí, åìáñåó îöà àú äàéù. áäúøâùåú ðéâù àìéå. "øöåðé ì÷ðåú àú äñôø áîçéø ùð÷áú áôâéùúðå ä÷åãîú", àîø.

äìä ñô÷ àú ëôåúéå. "îöèòø, äñôø ðîëø".

àëæáä ÷ùä îéìàä àú ìéáå ùì øáé ùìåí. ìàçø øâò äúðòø, åáé÷ù ìãòú àú æäåúå ùì äì÷åç äðëáã, ùæëä áñôø äé÷ø.

"àä", äùéá äìä, "æä äéä ãåå÷à ùåàá äîéí äîúâåøø ëàï. äåà áà ìáéúé, ùéìí àú îìåà äñëåí, åæëä áñôø. äìåà àîøúé ìëí ù÷åôöéí øáéí éù ìñôø...".

ðôøã îîðå øáé ùìåí åùáéá ú÷ååä îôòí áìéáå. àåìé éúøöä äàéù ìîëåø ìå àú äñôø. áèøí éöà ìòáø äëúåáú ùîñø ìå îåëø äñôøéí, ðëðñ ìçðåú ñîåëä ùì çééè ëãé ìúäåú òì ÷ð÷ðå ùì ùåàá äîéí.

àøùú äôúòä òìúä òì ôðé äçééè. "ùåàá äîéí?", ùàì ëìà îàîéï, "äåà îúâåøø áàçã äçãøéí ááéúé".

"åîä èéáå ùì äàéù?", áé÷ù øáé ùìåí ìãòú.

äìä äâéá áâéçåê. "îòùéå îñúëîéí áùàéáú îéí îäáàø åàñô÷úí ìáúé äì÷åçåú. àéï äåà áà áùéçä òí äáøéåú, àê òåùä àú òáåãúå ðàîðä. òí æä", äðîéê äìä àú ÷åìå, "äàéù îúðäâ áöåøä îåæøä. äåà îøáä ìùúåú ìùåëøä, åáùåáå ìáéúå áòøá, ùéëåø ëìåè, òåìéí îçãøå ÷åìåú åéëåç øîéí áéðå ìáéï àùúå. àéù îåæø", ñéëí äçééè àú ãáøéå áúðåòú éã îáèìú.

äúéàåø äúîéä îàåã àú øáé ùìåí. îä ìàéùéåú îôå÷ô÷ú ëæàú åìñôø ÷áìä é÷ø äîöéàåú? äåà äçìéè ìäúç÷åú àçø ùåàá äîéí äîñúåøé. áëì éåí äéä ôå÷ã àú áéúå ùì äçééè, î÷ååä ìîöåà áå àú äàéù, àåìí úîéã, áùòä ùäâéò, äúáøø ëé æä ðòãø. ðéñä øáé ùìåí ìùðåú àú ùòåú áé÷åøå, àåìí ðøàä äéä ùùåàá äîéí îåãò ìðéñéåðåúéå åäåà îäúì áå ùåá åùåá.

ëùðåàù îìôâåù àú ùåàá äîéí, äçìéè ìäéëðñ àì çãøå. áàåúä ùòä ìà äéä àéù áçãø. øáé ùìåí äáçéï îéã áàøâæ îìà ñôøéí. àìä äéå áòé÷ø ñôøé ÷áìä, äòåñ÷éí áîñúøé äúåøä. áéï äñôøéí äéä âí äñôø äðçù÷, ùøáé ùìåí çôõ ëì-ëê ì÷ðåú. ñ÷øðåúå ùì øáé ùìåí äúòöîä.

ìîçøú äìê øáé ùìåí ùðéú àì çãøå ùì ùåàá äîéí. îä øáä äééúä äôúòúå ëùâéìä ëé ëì úëåìú äçãø ðòìîä. àøâæ äñôøéí, äçôöéí äàéùééí – äëåì ðòìí, åäçãø ðåúø øé÷ ìâîøé.

ìôúò ùîò ÷åì îàçåøéå: "àúä äàéù ùçéèè áçôöéå ùì ùåàá äîéí?".

äñúåáá øáé ùìåí ááäìä, åøàä àú äçééè òåîã îàçåøéå åòì ôðéå àøùú ëòåñä. "îãåò òùéú æàú? ëàùø ùåàá äîéí çæø àì çãøå ìà éãò àú ðôùå îæòí. äåà çåìì ëàï îäåîä åöò÷ 'îé äàéù ùäòæ ìäéëðñ ìáéúé åìçèè áñôøé äîòùéåú ùìé?!'. ìà éãòúé àéê ìäøâéò àú æòîå. ìîçøú ááå÷ø àñó àú ëì çôöéå åðòìí".

àì úçåùú ääçîöä ùçù øáé ùìåí òì äñôø ùìà æëä ì÷ðåú, äöèøó òúä öòø òì ùðîðò îîðå ìôâåù àú äöãé÷ äðñúø, ùäñååä àú âãìåúå áäúðäâåúå äîåæøä.

(òì-ôé 'ñéôåøé ðñ åôìà')

  ìåîãéí âàåìä

äúåøä äòúéãéú

äøîá"í ëåúá áñåó ñôøå ëé çëîé éùøàì ðúàåå ìéîåú äîùéç ëãé ùéåëìå ì÷áì àú ääúâìåú äâãåìä ùì çëîú äúåøä ùúäéä àæ. åäìåà îúï úåøä äéä ôòí àçú åéçéãä å"äúåøä äæàú ìà úäà îåçìôú"?! àéê ééúëï ùäðáéàéí îãáøéí (éùòéä ðà,ã. åøàä åé÷øà øáä ôøùä éâ,â) òì 'úåøä çãùä' åòì ëê ùäúåøä ùàðå ìåîãéí áæîï äæä äéà ááçéðú 'äáì' ìâáé úåøúå ùì îùéç (÷åäìú øáä ôøùä éà,ç)?

ëàï îúáäøú îäåúä äôðéîéú ùì äúåøä. úåøú äçñéãåú îñáéøä àú îäåú äúåøä òì-ôé ääâãøä äîåôéòä áñôø ùîåàì-à (ëã,éâ): "ëàùø éàîø îùì ä÷ãîåðé". îôøù æàú øù"é (áî÷åí àçø, òì äôñå÷ "åäàìå÷éí àÄðÈä ìéãå", îùôèéí ëà,éâ): "îùì ä÷ãîåðé äéà äúåøä". äâãøä æå îñééòú ìðå ìçãåø ìñåã îäåúä ùì äúåøä.

îùì úåàí

îäå îùì? ëàùø ÷ùä ìäáéò øòéåï ëìùäå áöåøúå äòöîéú, îùúîùéí áîùì. îìáéùéí àåúå øòéåï òöîå áãáøéí ÷ìéí å÷øåáéí éåúø ìäáðä, åáàîöòåúí ÷ì éåúø ìäáéï àú äøòéåï. àí ëï, îùì äåà àåúå øòéåï àê áøîä ðîåëä åôùåèä éåúø. áîùì (ëàùø äåà îùì àîéúé åîåùìí) îöåééí ëì ääéáèéí ùì äøòéåï, åòì-éãå àôùø ìäáéï àú äøòéåï òì ëì ôøèéå, àìà ùäîùì îùîù îòéï ìáåù ìøòéåï äîåôùè.

ìãåâîä, äàåø åäçåùê äâùîééí éëåìéí ìùîù îùì ìàåø åçåùê áòåìí äùëì. äçëîä ð÷øàú àåø åäéòãøä îëåðä çåùê. àãí éëåì ìåîø: "ôúçúé àú äñôø åìà äáðúé ùåí ãáø. äééúé ëîå òéååø ùäåìê áçåùê. åìôúò äáøé÷ áîåçé øòéåï. ëàéìå äìéìä äåàø áæø÷åø òð÷". ëàï øåàéí éôä àú äçôéôä ùáéï äîùì ìðîùì.

éúøä îæå: îåñáø áúåøú äçñéãåú, ùëàùø îãåáø áîùì àîéúé, îùì ùì äúåøä åëãåîä, ìà æå áìáã ùäîùì úåàí àú äðîùì, àìà ùäåà òöîå ðåáò åîùúìùì îîðå. äîùì ùäåæëø ìòéì îîçéù æàú äéèá. 'àåø' ôéøåùå – áäéøåú, âéìåé; æä äàåø. ëàùø îãáøéí áîåùâéí âùîééí, áäéøåú ôéøåùä àåø âùîé, åëàùø îãáøéí áîåùâéí äùééëéí ìòåìí äùëì, áäéøåú åàåø ôéøåùí çëîä. æä àåúå ãáø òöîå äìåáù áëì òåìí ìáåù äîúàéí ìàåúå òåìí, åîàçø ùæä àåúå ãáø áîäåúå, éëåì äàçã ìùîù îùì ìùðé.

äúåøä ùìîòìä

òëùéå úåáï äîùîòåú ùáäâãøú äúåøä 'îùì'. äúåøä ùàðå îëéøéí, äúåøä äîãáøú áîåùâéí âùîééí, äùàåáéí îäòåìí äæä, äéà îùì áìáã ìúåøä äàîéúéú, úåøúå ùì ä÷á"ä. äúåøä ëôé ùäéà áùåøùä àéðä îãáøú òì ùðé áðé-àãí äàåçæéí áèìéú àå òì àãí äîçìéó ôøä áçîåø. äéà òåñ÷ú áòðééðéí øåçðééí èäåøéí åòãéðéí áéåúø. àìà ùàåúä úåøä òìéåðä äúìáùä áìáåù äâùîé, åëê éëåìéí àðå ììîãä. äúåøä ùìôðéðå äéà àôåà îùì áìáã ìúåøä äàîéúéú.

ìàîéúå ùì ãáø éù áæä àéï-ñåó ãøâåú. îëéååï ùäîøç÷ áéï ä÷á"ä åáéï òåìîðå àéï-ñåôé, âí äãøâåú ä÷ééîåú áúåøä àéï-ñåôéåú äï. áòåìí äâùîé òöîå àôùø ììîåã àú äúåøä áëîä åëîä øîåú, åâí áòåìîåú äòìéåðéí éù àéï-ñåó ãøâåú áúåøä.

ëéåí àðå éëåìéí ììîåã àú äúåøä ø÷ ëôé ùäúìáùä áîåùâé äòåìí äæä, àáì òì îòéï æä àîøå: "àùøé îé ùáà ìëàï åúìîåãå áéãå". ëùúáåà äâàåìä, ééôúçå ìôðéðå îòééðåú äúåøä äòìéåðéí åðåëì ìäáéï àú äúåøä äèäåøä, ëôé ùäéà ðìîãú òì-éãé ä÷á"ä òöîå. åëê úäéä æå àåúä úåøä (ëé äúåøä "ìà úäà îåçìôú"), åòí æä – "úåøä çãùä".

  çééí éäåãééí

äéôðé ùçéôù àîåðä àîéúéú

ùîçú äçúåðä äééúä âãåìä. îàåú çåââéí îöã äëìä áàå ìùîç àú äæåâ äèøé. îöã äçúï äùúúôå ùðé çåââéí áìáã: äåøéå äéôðéí. äàá éùá áòæøú äâáøéí åäàí áòæøú äðùéí, ìà îîù îòëìéí àéê ð÷ìòå ìñéèåàöéä äæàú.

æä ÷øä ìôðé ëçöé éåáì ùðéí. äçúï äåà âìòã ÷éðï (49), úåùá áéú ùîù åàá îàåùø ìùéùä éìãéí. áçöéå äøàùåï ùì äéåí äåà îùîù èëðàé øðèâï åáçöé äùðé îúîéã áìéîåã äúåøä. ãøê àøåëä òùä îäéîéí ùáäí äéä öòéø éôðé îçôù ãøê, åòã äôéëúå ìéäåãé ùåîø úåøä åîöååú.

îàîéï ùàéððå îåæø

äåà ðåìã áéôï åòáø àú îñìåì äçéðåê äøâéì. áäéåúå áï òùøéí äçì ìúäåú òì ñåãåú äé÷åí. "äâòúé ìîñ÷ðä ùáìé àîåðä àéï çééí", äåà îñôø. úåôòú äãúåú áéôï ôåøçú, åäåà ðéñä ìáãå÷ îä éù ìäï ìäöéò. "øàéúé ùí àðùéí îåæøéí åäúøç÷úé îäï".

áàåúä ú÷åôä äçì ììîåã àðâìéú ááéú ñôø îéåçã. "äéå ùí îåøéí îîãéðåú øáåú, åáäí îåøä îéùøàì. òã àæ ìà ùîòúé òì éùøàì åòì äéäãåú. ôòîéí øáåú ùîòúé îäîåøä àú äáéèåééí 'áòæøú äùí', 'áøåê äùí'. äãáø ñÄ÷øï àåúé. ÷éáìúé äñáø ÷öø òì îùîòåú äîåùâ àìå÷éí åòì àîåðä. ùîçúé îàåã. ñåó-ñåó øàéúé ìôðéé àãí îàîéï ùàéððå îåæø".

àéï âéåø áéåí àçã

ëòáåø ùìåù ùðéí, áäéåúå áçðåú ñôøéí, öã àú òéðéå ñôø áéôðéú òì ääéñèåøéä ùì äòí äéäåãé. äåà ÷ðä àú äñôø. "÷ðéúé áäîùê òåã ñôøé éäãåú áéôðéú, å÷øàúé àåúí áîùê ùðä åçöé. ëùðú÷ìúé áãáøé äâîøà ùàí âåé îá÷ù ìäúâééø – ãåçéí àåúå, àîøúé ìòöîé: æå äàîú. ëì äãúåú äàçøåú îðñåú ìùëðò àåúê, åëàï áãéå÷ ìäôê".

äåà äçìéè ìäúâééø, àê âéìä ùàéï æä ôùåè: "ëì àçã äÄôðä àåúé ìîéùäå àçø, òã ùàîøå ìé ëé øöåé ùàñò ìàøõ, ììîåã åìäéáçï. äúééàùúé. çùáúé ùàôùø ìäúâééø áéôï áúåê éåí àçã"...

ääåøéí úåîëéí

àê äëîéää ìàîú ìà äðéçä ìå. äåà äúôèø îäòáåãä, åáëñôé äôéöåééí èñ ìàøõ. ëàï ù÷ò áìéîåã äúåøä åòáø àú úäìéê äâéåø òã úåîå. "çùúé ù÷éåí äîöååú äåôê àåúé ìàãí àðåùé éåúø", äåà àåîø. áäîùê îöà àú æéååâå åä÷éí áéú áéùøàì. "ëùáéùøúé ìäåøéé ùðäôëúé ìéäåãé åùàðé òåîã ìäúçúï, äí ÷éáìå ùå÷. ìæëåúí ééàîø ù÷éáìå æàú áäáðä. äí îòåìí ìà éöàå îéôï, åäôòí äøàùåðä ùéöàå äééúä ìçúåðúé. ø÷ãúé òí àáé áçúåðä åëåìí òîãå åäúøâùå".

ñéôåø çééå îôøðñ ñôø ùìí. ìàçø ìéãú áðå äøàùåï çæø ìéôï, ëãé ìñòåã àú äåøéå. øòéãú äàãîä ùô÷ãä àú äîãéðä, ìôðé ëùù ùðéí, âøîä ìå ìäçìéè ìçæåø ìàøõ. "ìëì äùëðéí ùìðå äéå ðæ÷éí, åàéìå àöìðå äëåì ðùàø ùìí. äéä áøåø ìðå ùæä áæëåú äîæåæåú. ëùäçìèðå ìçæåø ìàøõ, äåøéé ðúðå ìðå ëñó ì÷ðééú áéú. ä÷ùø àéúí îöåééï. ëùáððå äáëåø çââ áø-îöååä, áàå äåøéé ùðéú. äí ùîçå åäúøâùå ìøàåú àú ùùú éìãéðå", îñôø âìòã.


"òúä éãòúé ëé âãåì ä'". âìòã ÷éðï

  ôéðú ääìëä åîðäâ

'à-ì àøê àôééí' (ä÷öø)

ùàìä: îä îùîòåú äá÷ùä 'à-ì àøê àôééí' äðàîøú ìôðé ÷øéàú äúåøä áéîé ùðé åçîéùé?

úùåáä: áéîé ùðé åçîéùé, àçøé ñéåí äúçðåðéí åä÷ãéù, ìôðé ôúéçú ääéëì (àøåï ä÷åãù) ìäåöàú ñôø úåøä, àåîøéí äñôøãéí: "à-ì àøê àôééí... çåñä ä' òì éùøàì òîê... çèàðå ìê... ñìç ðà...", áùðé ðåñçéí, æä àçø æä. äàáåãøäí äáéà äèòí ùàåîøéí áøàùåðä 'äåùéòðå' åáàçøåðä 'åäöéìðå', ëé úçéìä àðå îá÷ùéí òì äâàåìä äùìîä îäâìåú, åàçø-ëê àðå îá÷ùéí ëé âí áæîï äéåúðå áâìåú éöéìðå îëì øò.

ëê äéä äîðäâ ä÷ãåí áöøôú, àìà ùùí àîø äçæï àú äðåñç äøàùåï åä÷äì àîø àú äðåñç äùðé. áñéãåøéí àùëðæééí, æä  ëùìåù-îàåú ùðéí, ðãôñ äðåñç äøàùåï ë'îðäâ àùëðæ' åäùðé ë'îðäâ ôåìéï'. äàùëðæéí àåîøéí æàú ìôðé ôúéçú äàøåï, åâí îäí éù äàåîøéí àú ùðé äðåñçàåú.

äèòí ìàîéøú äá÷ùä, ëé ìôðé ÷øéàú äúåøä àðå îá÷ùéí ëôøä òì ùòáøðå òì ãáøéä.

á÷ùä æå öøéê ìàåîøä áòîéãä, îôðé ùéù áä åéãåé.

ìîðäâ äñôøãéí àåîøéí æàú áëì éåí ùàåîøéí áå úçðåï (åìôé ñéãåø 'àéù îöìéç', âí áúòðéú öéáåø). ìîðäâ äàùëðæéí ðîðòéí îìåîø æàú áéîéí îéåçãéí (áéîéí ùáäí ðîðòéí îìåîø "ìîðöç... éòðê"): øàù çåãù, çðåëä, ôåøéí (âãåì å÷èï), òøá ôñç, òøá éåí äëéôåøéí åúùòä áàá, åëê îåôéò áñéãåø àãîå"ø äæ÷ï (ìòðééï á÷ùä æå). äøáé îìéåáàååéèù äåñéó ùàéï ìåîø àú äúôéìä âí áëì éåí ùàéï áå úçðåï.

î÷åøåú: îçæåø åéèøé ñé' öâ. ëì-áå ñé' éè. àáåãøäí, ãéðé ÷øä"ú áçåì. øî"à åàçøåðéí ñé' ÷ìà ñ"å. îâ"à ø"ñ ÷ìã. äìëä áøåøä ùí ñ"ç. ñéãåø öìåúà ãàáøäí ç"à òî' ùðæ, åù"ð. ñéãåø äøá øàñ÷éï òî' ÷ñä, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)