çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1618 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîåú, é"ç áèáú ä'úùò"ç (05/01/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1618 - ëì äîãåøéí áøöó
ùìéçåú áçå"ì åùìéçåú áàøõ
éù çãù
ôøùä ùì âìåú àå ùì âàåìä?
âæéøåú ôøòä
ìà ìãçåú éäåãé
îé ùîáéï åîé ùîøâéù
äðòéîä äðëåðä
äöò÷ä äàçøåðä
ùîåðä-òùø àìó öàöàéí
ðèéìú éãééí òí èáòú

îñ' 1618, òøá ùáú-÷åãù ùîåú, é"ç áèáú ä'úùò"ç (05.01.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

 òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ùìéçåú áçå"ì åùìéçåú áàøõ

äéäåãé áçåõ ìàøõ îøâéù ùäåà æ÷å÷ ìçéáåø òí äéäãåú åäîñåøú ëãé ìçåù éäåãé. áàøõ öøéê ìùëðò àåúå ùäöåøê äæä ÷ééí áëìì

áîôâùéí áéï ùìåçé äøáé áòåìí åáéï ùìåçéí áàøõ òåìä ìòéúéí äùàìä, àéæå ùìéçåú ÷ùä åîàúâøú éåúø. áîáè øàùåï ðøàä ùäùìéçåú á÷öååé úáì ÷ùä éåúø. äøéçå÷, äáãéãåú, ÷ùéé äçéðåê, äîåøëáåú äëøåëä áäùâú îæåï ëùø. âí çéôåù äéäåãéí áôéðöèä äåà àúâø ìà ôùåè.

áîåáï æä áàøõ äøáä éåúø ÷ì. âí îé ùîúâåøø áî÷åí îøåç÷ éçñéú, éëåì ìäâéò áðñéòä ìà àøåëä ìîøëæ ùáå îöåééí ëì äöøëéí. áéú ñôø îúàéí ìéìãéí àôùø ìîöåà áñáéáä, åìëì äéåúø äðñéòä àìéå úäéä àøåëä áî÷öú. åéäåãéí éù ëàï áùôò, ëîòè ëçåì àùø òì ùôú äéí...

ìà ÷ì áàøõ

àáì áîåáðéí àçøéí äîöá äôåê. éäåãéí áçåõ ìàøõ îøâéùéí éåúø àú äöåøê á÷ùø òí áéú çá"ã. øåàéí æàú îãé éåí áéåîå ááúé çá"ã ìîèééìéí. öòéøéí ùëàï áàøõ ìà äøâéùå ùåí öåøê ìäúçáø ìãú åìîñåøú, åìà òìä òì ãòúí ìäéëðñ ìáéú çá"ã àå ìî÷åí ãåîä – îçôùéí ùí àú áéú çá"ã åçùéí øöåï ìäùúúó áúôéìä, áñòåãú çâ àå áùéòåø úåøä.

äéäåãé äçé áçåõ ìàøõ îøâéù ùäåà æ÷å÷ ìçéáåø òí äéäãåú åäîñåøú ëãé ìçåù éäåãé. ëàï áàøõ éëåìä ìäùúøù úçåùä ùãéé áòöí äîâåøéí áàøõ, äãéáåø áùôä äòáøéú åääúøåòòåú òí éäåãéí ëãé ìäéåú éäåãé. ìëï áòåã áçåõ ìàøõ äùìéç îñô÷ öåøê âìåé åîåãò, áàøõ äåà ðãøù ìùëðò ùäöåøê äæä áëìì ÷ééí.

ãåå÷à îùåí ëê äôòéìåú áàøõ çéåðéú åðçåöä éåúø. äöòéø äéùøàìé âãì áúçåùä ùäéäãåú àéðä çñøä ìå, åàéï äåà éåãò ùòìéå ìçôùä. ëáåâø îòøëú äçéðåê äéùøàìéú äåà çù ù÷éáì àú äéãò äãøåù ìå, åàéï ìå îåùâ òã ëîä çñøåú ìå äéãéòåú äáñéñéåú áéåúø áîåøùú éùøàì.

ùìà ëöòéøéí áçåõ ìàøõ, ùøáéí îäí ñåôâéí ááéú àú äîñø ùòìéäí ìçôù áðé-æåâ éäåãéí, äöòéø äéùøàìé äîöåé ìà çåðê òì áøëé äòøê äæä. ìäôê, áëìé ú÷ùåøú îåöâú ääúðâãåú ìðéùåàéí îòåøáéí ëãòä ÷ãåîä åàó ëâæòðåú. ìà àçú îúôøñîåú ëúáåú äîúàøåú ðéùåàéí îòåøáéí áöáòéí çéåáééí, ëöòã ðåòæ äùåáø ñèéâîåú. ëùöòéø ëæä éåöà ìòåìí, àéï ìå ëåçåú ðôù ìäéîðò î÷ùø äîåáéì ìäúáåììåú.

çéáåø ðãéø

827 ùìéçé çá"ã áøçáé äàøõ, äîôòéìéí 412 áúé çá"ã, îúçéìéí àú ôòéìåúí îð÷åãä ÷ùä äøáä éåúø. âí äîúç äôåìéèé áàøõ åäîàá÷éí áðåùàé ãú åîãéðä àéðí î÷éìéí àú äòáåãä. åàó-òì-ôé-ëï äùìåçéí òåùéí àú òáåãúí åîâéòéí ìäéùâéí îøùéîéí åîøâùéí.

áäéåú çá"ã âåó à-ôåìéèé, àéï ìä äçéáåø ìú÷öéáé îãéðä ðãéáéí. äùìéç ðãøù ìäùéâ àú äîéîåï ìôòéìåúå áëåçåú òöîå. ìöøó ôøåèä ìôøåèä åìâééñ òåã úåøí åòåã ùåúó. àáì ëùðëðñéí ìàåúí áúé çá"ã øåàéí àú äçéáåø äðôìà ùðåöø ùí áéï éäåãéí îëì äòãåú åäîòîãåú. ëåìí îøâéùéí ùí úçåùú áéú, ùáå î÷áìéí ëì éäåãé áàäáä åáîàåø ôðéí, åùáå àçãåú éùøàì äéà îöéàåú îîùéú åìà ññîä.


ùìéçåú áàøõ. çì÷ îäùìåçéí áúöìåí ä÷áåöúé áëéðåñ äùðúé àùú÷ã (öéìåí: ùðéàåø ùéó)

  éù çãù

äéìåìú áòì äúðéà

áéåí çîéùé, ë"ã áèáú, éöåéï éåí ääéìåìà ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, ùðñúì÷ áùðú ú÷ò"â (1812). áîøëæé çá"ã áàøõ éäéå äúååòãåéåú çñéãéåú ìøâì äéåí äâãåì. øáéí éåöàéí ìäùúèç òì öéåðå áäàãéèù ùáàå÷øàéðä.

îôâù áåâøéí

îôâù àøöé ùì áåâøé áéú äñôø ìîìàëä áëôø çá"ã éäéä àé"ä áéåí ùìéùé, æ' áùáè (21.1), áùòä 7 áòøá, ááéú äëðñú äâãåì ùì îúçí áéú äñôø. îé ùìà ÷éáìå äæîðä îúá÷ùéí ìòãëï ôøèéí àöì äøá îùä àãøòé, áèì' 0547770713.

ñãðú 'äú÷ùøåú æåâéú'

àøâåï äú÷ùøåú ôåúç ñãðä ðåñôú ìæåâåú ùéù áéðéäí ôòøéí òì ø÷ò ãúé åùîéøú îöååú. îôâù äéëøåú ìäúøùîåú áéåí ùìéùé, ë"è áèáú, 16.1, áîåùá âîæå. èì' 0772172770.

îñò ìàøõ äðéâåðéí

çáøú 'ðéâåï èåéñ' îâéùä àú îñò ìàøõ äðéâåðéí. ñôø îðâï, åáå àøáòä-òùø ðéâåðéí àåúðèééí, äîåùøéí áôé î÷äìú éìãéí áìéååé ðâéðúå ùì àîï äëéðåø ø' îøãëé áøåö÷é. èì' 0525905784.

  ùìçï ùáú

ôøùä ùì âìåú àå ùì âàåìä?

ôøùú ùîåú ðôúçú áùéðåé ùçì áéçñå ùì äùìèåï äîöøé ìáðé éùøàì: "åÇéÌÈ÷Èí îÆìÆêÀ çÈãÈùÑ òÇì îÄöÀøÈéÄí... åÇéÌÇòÂáÄãåÌ îÄöÀøÇéÄí àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀôÈøÆêÀ", åòã ìâæéøä äðåøàä: "ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ". äôøùä îñúééîú áäçøôú äùòáåã, òã ùîùä øáðå æåò÷ àì ä÷á"ä: "ìÈîÈä äÂøÅòÉúÈä ìÈòÈí äÇæÌÆä!".

àôéìå ääáèçä äçåúîú àú äôøùä, "òÇúÌÈä úÄøÀàÆä àÂùÑÆø àÆòÁùÒÆä ìÀôÇøÀòÉä, ëÌÄé áÀéÈã çÂæÈ÷Èä éÀùÑÇìÌÀçÅí åÌáÀéÈã çÂæÈ÷Èä éÀâÈøÀùÑÅí îÅàÇøÀöåÉ", ðåùàú áúåëä èòí îø: éäéå îáðé éùøàì îé ùìà éøöå ìäéâàì, åôøòä ééàìõ ìâøùí áëåç!

îòìéí åîâìä

òì-ôé æä îúòåøøú úîéää âãåìä òì ãáøé äîãøù: "àìä ùîåú áðé éùøàì – òì ùí âàåìúï ùì éùøàì ðæëøå ëàï". äééðå ùùí äôøùä, ùîåú, îáèà àú "âàåìúï ùì éùøàì". àéê àôùø ìëðåú ôøùä ùëåìä çåùê åâìåú áÌÇùí 'ùîåú', äîáèà âàåìä?!

ääñáø èîåï áîùîòåéåú äôðéîéåú ùì îåùâ äùí (ùîåú). áîåáï àçã, ùí îééöâ äòìí. äùí òöîå àéðå îâìä àú îäåúå ùì äàãí ä÷øåé áùí æä. åáä áòú, ùîå ùì àãí îçåáø òí òöí îäåúå. äùí äåà öéðåø äçéåú ùì äðùîä. òì-éãé ä÷øéàä áùí àôùø ìòåøø àú òöí ðôùå ùì äàãí. ëùàãí îúòìó, àôùø ìä÷éöå òì-éãé ÷øéàä áùîå. áîåáï äæä äùí îééöâ âéìåé.

îáè ôðéîé

åàåìí éù äáãì áéï ùðé ääéáèéí äàìä áòðééï äùí: ääéáè ùì ääòìí ùáùí âìåé ìëì àãí, ùëï äëåì øåàéí ùàðùéí øáéí ð÷øàéí áàåúå ùí. åàéìå ääéáè äùðé çáåé åðñúø, åø÷ àðùéí âãåìéí éåãòéí ìæäåú áùí àú äîäåú äôðéîéú ùì äàãí. åëîå ùîñåôø òì øáé îàéø ùäéä îãéé÷ áùí, àáì æä ãáø äùééê ìéçéãé ñâåìä.

àåúå òðééï ÷ééí áùîä ùì äôøùä – ùîåú. áäéáè äâìåé àðå øåàéí âìåú, ùòáåã, öøåú åééñåøéí. ìòéðéðå ðøàä îöá ùì ù÷éòä ìúåê èåîàú îöøéí, åòã ùðåöø îöá ùéëåìä ìäéåú èòðä "äììå òåáãé òáåãä æøä åäììå òåáãé òáåãä æøä", åáàéæå æëåú ééâàìå! àê áôðéîéåú äãáøéí éù ëàï "ùîåú áðé éùøàì" – âéìåé òöí äðôù ùì áðé éùøàì, ùáëåçå áàä äâàåìä.

çôõ ìäéâàì

âí âìåú äéà ñåâ ùì äòìí áìáã, ùëï àéï äéà îçåììú ùéðåé áòöí îäåúå ùì äéäåãé, àìà ø÷ îÇâÀìÈä àåúå îî÷åîå. äâàåìä äéà çæøä ìî÷åí äèáòé åäàîéúé ùì éäåãé. áîåáï äæä, 'ùîåú' îù÷ó àú äâìåú, ùëï ùí òðééðå 'äòìí'.

àê áä áòú 'ùîåú' äåà âí ñåã äâàåìä. ëùí ùòì-éãé ä÷øéàä áùí îòåøøéí àãí îòåìó, ëê äùí 'ùîåú' îòéã ùëì éäåãé, àó àí äåà ùøåé áâìåú, îöéàåúå äàîéúéú äéà âàåìä. åëàùø ôåðéí àìéå áùîå, ëìåîø, îúòìîéí îäçæåú äçéöåðéú ùì äâìåú, àìà ôåðéí àì äðùîä ùá÷øáå, îúâìä ùáòöí îäåúå äåà ÷ùåø òí ä÷á"ä åçôõ ìäéâàì.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê á, òî' 348)

  îï äîòééï

âæéøåú ôøòä

ëì ëìé ìà éöìç

"åé÷í îìê çãù òì îöøéí àùø ìà éãò àú éåñó" (ùîåú à,ç). àéìå éãò àú éåñó, àú òáøå åàú úåìãåú çééå, äéä éåãò ùëì äàîöòéí ùðð÷èå ëìôéå ìøòä äéå ìàîéúå ùì ãáø ìèåáä, âøîå ìäöìçúå åìòìééúå, åùëï éäéä âí ìáðé éùøàì.

(àîøé àù)

èòðä ðöçéú

"øá åòöåí îîðå" (ùîåú à,è). èòðä æå àðå ùåîòéí òã òöí äéåí äæä: "îîðå" – îàéúðå äúòùøå äéäåãéí, îèåá àøöðå, îøëåùðå åîòîìðå.

(îàåöøðå äéùï)

äúçëîåú ìîòï àåúä îèøä

"äáä ðúçëîä ìå" (ùîåú à,é). øöç ùì òí çó îôùò, ùäîöøéí òöîí äæîéðåäå ìáåà àìéäí åìùáú áúåëí, äéä éëåì ìòåøø øòù âãåì îãéé áòåìí. ìëï ôòìå äîöøéí áãøê ùì "äáä ðúçëîä" – ìäùéâ àåúä îèøä òì-éãé äèìú îéñéí ëáãéí.

(øîá"ï)

òìééä îï äùôì

"åòìä îï äàøõ" (ùîåú à,é). áùòä ùéùøàì ðîöàéí áéøéãä úçúåðä, äí òåìéí. æäå ùðàîø ëàï "åòìä îï äàøõ", åëê àîø ãåã áñôø úäéìéí (îã,ëå-ëæ): "ëé ùçä ìòôø ðôùðå, ãá÷ä ìàøõ áèððå", åàæ "÷åîä òæøúä ìðå åôãðå ìîòï çñãê".

(îãøù úðçåîà)

ñáìå îäâåáéí

"åéùéîå òìéå ùøé îéñéí" (ùîåú à,éà). àéï îãéðä áòåìí ùéëåìä ìäú÷ééí áìé îéñéí, àáì éåúø îùñáìå áðé éùøàì îäîéñéí, ñáìå î"ùøé îéñéí" – îäâåáéí.

(îãøù øáä)

îèøú äîéñéí

"åéùîå òìéå ùøé îéñéí ìîòï òðåúå áñáìåúí" (ùîåú à,éà). áîéñéí äîéåçãéí ùäåèìå òì áðé éùøàì ìà äúëååï ôøòä ìäòùéø àú àåöø äîãéðä, àìà ø÷ "ìîòï òðåúå áñáìåúí" – ìîøø àú çéé áðé éùøàì.

(áéðä ìòúéí)

ëðéòä øåçðéú åâìåú âùîéú

"åéîøøå àú çééäí áòáåãä ÷ùä" (ùîåú à,éã). äîöøéí éøãå úçéìä ìçééäí äøåçðééí ùì éùøàì – ùø÷ òìéäí çì äîåùâ 'çééí'. ëùäòí ðëðò ììçõ äøåçðé, áà áò÷áåúéå àó ùòáåã âùîé, òáåãä ÷ùä ëîùîòä. ìåìà ðëðòå ììçõ äøåçðé, ìà äéå îùúòáãéí áâùîéåú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

÷éöåø äâìåú

"åéîøøå àú çééäí áòáåãä ÷ùä" (ùîåú à,éã). çæ"ì àåîøéí ùîôðé ÷åùé äùòáåã äú÷öø îùëä ùì âìåú îöøéí îàøáò-îàåú ùðä ìîàúééí åòùø ùðéí. ìëï äèòí áèòîé äî÷øà òì ôñå÷ æä äåà '÷ãîà åàæìà' – îúåê ùîéøøå äîöøéí àú çééäí, ÷ãîå åàæìå îùí ìôðé äîåòã.

(äâø"à)

  àîøú äùáåò

ìà ìãçåú éäåãé

øáé àäøåï îñèøàùìä, îúìîéãéå ùì àãîå"ø äæ÷ï, äéä ú÷éó å÷ôãï, åëàùø øàä ãáøéí ùìà ðøàå áòéðéå äéä îâéá áçøéôåú. äéä æîï ùòñ÷ áäãøëú äàáøëéí äöòéøéí, åìòúéí äéä îáèì àú òøê òáåãúí.

ôòí àçú ðëðñ àì äøáé åäúàåðï ùìéîåãå åúôéìúå äí áìé çéåú ôðéîéú. äùòéï äøáé àú øàùå òì éãéå, ðëðñ ìãá÷åú, åàçøé ëîä ã÷åú àîø:

"ôåòì àãí éùåìí ìå. îìîòìä îúðäâéí òí äàãí áãøê ùáä äåà îúðäâ. ëùãåçéí éäåãé, àôéìå ìùí ùîéí, îúðäâéí îìîòìä âí ëï áãøê æå åðåòìéí àú äùòøéí. ëùî÷øáéí éäåãé – ðôúçéí äéëìé äúåøä åäòáåãä".

  ôúâí çñéãé

îé ùîáéï åîé ùîøâéù

"îùëéì áçñéãåú, ùîáéï àú ääùëìä ùì úåøú äçñéãåú – îáéï àìå÷åú. 'òåáã', ùòåáã òì òöîå òí äçñéãåú – îøâéù àìå÷åú" (áòì äúðéà)

  îòùä ùäéä

äðòéîä äðëåðä

äçìåí ùäöéú àú ãîéåðå ùì øáé îàéø ùôéøà äéä ùàôúðé, åáòéðé øáéí àó áìúé-ðéúï ìäâùîä. æîï øá èååä àú îôòì çééå, ùéçæéø àú òèøú äòéø ìåáìéï ìéåùðä, ëîâãìåø ùì úåøä åéøàú ùîéí.

àìä äéå éîé ää÷îä ùì éùéáú çëîé ìåáìéï äîôåøñîú, ù÷ðúä ìä ùí îôåàø åäòîéãä úìîéãéí øáéí. âí áäéáèéí äâùîééí ðéöáä äéùéáä áøó äòìéåï. äéà ùëðä áîáðä îøäéá, ùðáðä òì-ôé àîåú äîéãä äéå÷øúéåú áéåúø áàåúí éîéí, åàåáæø áîéèá äøäéèéí åäöéåã. äéä áä ãâí ùì áéú äî÷ãù, åñôøééú ÷åãù åáä òùøéí åùðééí àìó ñôøéí (ùìîøáä äãàáåï äåòìúä áìäáåú áéãé äðàöéí).

áùðåú ÷éåîä éöà ùîä ùì äéùéáä ìúäéìä. èåáé äúìîéãéí äú÷áìå ìùåøåúéä, åøáéí ðäøå àìéä. ä÷îú äàéîôøéä äúåøðéú äæå ìà äééúä ÷ìä. øáé îàéø ùôéøà ðàìõ ìâééñ ñëåîé ëñó àãéøéí ëãé ìä÷éîä, åìöåøê æä ëéúú øâìééí åäúãô÷ òì ãìúåú ðãéáéí, áðéñéåï ìøúåí àåúí ìçæåðå äâãåì.

éåí àçã ð÷ù òì ãìú áéúå ùì âáéø âãåì, åäú÷áì áëáåã. øáé îàéø äöéâ àú úëðéúå, åôöç áãáøéí ðìäáéí òì äéùéáä ùäåà îúòúã ìä÷éí. äåà äöéâ ìôðé äâáéø àú äúëðéåú, åúéàø àú äùëìåìéí åøîú äáðééä äâáåää ùðåòãå ìäòðé÷ ìúìîéãéí úðàéí îåùìîéí ëãé ùéåëìå ìù÷åã òì äúåøä éåîí åìéìä áàéï îôøéò.

äòùéø äàæéï ìãáøéí øåá ÷ùá, åàçø-ëê äîäí áäáòú ôðéí îñåéâú: "äàåÌîðí éùéáä öøéëä ìäéåú îôåàøú ëì-ëê? åäìåà äîùðä áîñëú àáåú àåîøú áîôåøù: 'ëê äéà ãøëä ùì úåøä – ôú áîìç úàëì, åòì äàøõ úéùï, åçéé öòø úçéä'. ðøàä ùúëðéúëí ñåúøú àú ôñ÷ äîùðä", ñééí.

øáé îàéø ìà àéáã àú ùìååú øåçå ìðåëç äúâåáä ä÷ðèøðéú. "àñáéø ìëí àú äòðééï", àîø áðçú, "àê òìéé ìä÷ãéí ñéôåø, áîçéìä îëáåãê".

"àùîç ìùîåò", äùéá äâáéø.

åøáé îàéø ñéôø:

æä äéä áãåø äùðé ùì úðåòú äçñéãåú. ìéèà ñòøä îäîçìå÷ú åääúðâãåú ìçñéãåú. îøëæ ääúðâãåú äéä áòéø åéìðä, åäçéëåëéí áéï äçñéãéí ì'îúðâãéí' äéå ãáø ùáùâøä.

áòøá ôñç àçã ð÷ìò øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà, ìòééøä ÷èðä äñîåëä ìååéìðä. äåà òãééï äéä öòéø ìéîéí, áèøí äúôøñí ùîå ëîçáø äùåìçï òøåê åñôø äúðéà, åëîééñã çñéãåú çá"ã.

áàåúä òééøä äúâáù âøòéï ùì àáøëéí ùðäå àçøé ãøê äçñéãåú, åàéîöå àú àåøçåúéä åîðäâéä. áäâéò ìéì äçâ ðòøëä ááéú äëðñú úôéìú òøáéú. ìàçø úôéìú äòîéãä ðñúééîä äúôéìä, åäîúôììéí äçìå ìäúôæø àéù-àéù ìáéúå, ìòøåê àú äñãø.

åàåìí äçñéãéí ìà îéäøå ìòæåá àú äî÷åí. áúéàåí ù÷è ðåúøå àéù-àéù áî÷åîå, îúåê ú÷ååä ùìàçø ùäîðééï äîøëæé éúôæø – éåëìå ìùàú àú úôéìú äìì, ëîðäâ äçñéãéí, òì-ôé ãáøé ä'áéú éåñó' áùåìçï òøåê, åùìà ëãòú äøî"à (øáé îùä àéñøìéù), ùëúá: "àéï àðå àåîøéí áìéìä ááéú äëðñú äìì ëìì".

äã÷åú çìôå, åëàùø éöà àçøåï äîúôììéí – äúééöáå äçñéãéí, åáøàùí øáé ùðéàåø-æìîï, åäçìå ìåîø àú ääìì áäùúôëåú äðôù åáäúìäáåú âãåìä.

åôúàåí ðëðñ àì äàåìí ùîù áéú äëðñú, ùøöä ìðòåì àú äãìúåú åìöàú ìáéúå. òã îäøä ÷ìè àú äîúøçù åäúîìà çìçìä: ôòåìú äçñéãéí áîùîøú ùìå òìåì ìòìåú ìå áôéèåøéå. äùîù äçì ìæòå÷ ëðâã äîúôììéí åìîçåú áäí òì ùäí îëðéñéí ìáéú äëðñú îðäâéí áìúé-î÷åáìéí.

ìàçø ùñééîå àú ääìì ðéñå äçñéãéí ìäøâéò àú äùîù. ðîðå åâîøå ùéúìåå àìéå ìáéúå ùì øá äî÷åí, åùí 'éúååãå' òì îä ùòùå. åàëï, äí äúééöáå ìôðé äøá åôéøèå àú ëì àùø àéøò, åäåñéôå ùðùòðå òì ôñ÷å ùì îøï äáéú éåñó.

äøá äâéá áëòñ. äåà äìí áùåìçðå, åáñáø ôðéí çîåøåú ú÷ó àú äçñéãéí òì àîéøú ääìì: "åäìåà äøî"à ëúá ùàéððå àåîøéí äìì áìéìä ááéú äëðñú!", ÷øà áçøåï àó.

øáé ùðéàåø-æìîï ðòðä åàîø: "áèåçðé ùëáåãå ìà øàä åìà ùîò àú äøî"à òåîã åîëä òì äùåìçï áëòñ, åôåñ÷: 'àéï àðå ðåäâéí ìåîø áìéìä àú ääìì ááéú äëðñú'...

"îðééï ìëáåãå ùæå ëååðúå? ééúëï ùèåï äãáøéí äéä ùì öòø åëàá, ëàåîø: 'ìöòøé, àéï àðå ðåäâéí ìåîø áìéìä àú ääìì ááéú äëðñú'. ééúëï ùäøî"à áé÷ù ìäáéò öòø òì äòãø äîðäâ äðàä äæä áìéì ôñç".

ñééí øáé îàéø ùôéøà àú ñéôåøå, åàîø ìòùéø: "î÷ùä àúä òìéé îäîùðä áîñëú àáåú. îðééï ìê ùãáøé äúðà 'ëê äéà ãøëä ùì úåøä' ðàîøå ëäåøàä? åàåìé àéï æå àìà äáòú úîéää: 'ëê äéà ãøëä ùì úåøä?! ôú áîìç úàëì, åçéé öòø úçéä, åòì äàøõ úéùï, åçéé öòø úçéä?!'.

"åëé æä ëáåã äúåøä, ùúìîéãé çëîéí éñáìå òåðé ëæä? ìäôê, òìéðå ìäøéí àú ÷øðí åìäòðé÷ ìäí øååçä, ùúàôùø ìäí ììîåã áîðåçú äãòú".

(òì-ôé 'æëøåï îàéø')

  ìåîãéí âàåìä

äöò÷ä äàçøåðä

âàåìú îöøéí îùîùú ãâí ìâàåìä äòúéãä, ëôé ùðàîø: "ëéîé öàúê îàøõ îöøéí àøàðå ðôìàåú". îîãøùé çæ"ì òåìä ùäãîéåï àéððå áðéñéí åáðôìàåú áìáã, àìà âí áúäìéëé äâàåìä.

ùúé äâàåìåú áàåú áúäìéê ùéù áå òìéåú åîåøãåú. çæ"ì îëðéí æàú "ðâìä åðëñä". òì äôñå÷ (ùéø äùéøéí á,è) "ãåîä ãåãé ìöáé", àåîøéí çæ"ì (ùéø äùéøéí øáä á,ëá): "îä öáé æä ðøàä çåæø åðøàä, ëê âåàì äøàùåï ðøàä ìäí, åðëñä îäí åçæø åðøàä ìäí". îãøù àçã àåîø ùëê éäéä âí áâàåìä äòúéãä (áîãáø øáä ôøùä éà,á): "ëâåàì øàùåï ëê âåàì äàçøåï. äâåàì äøàùåï æä îùä, ðâìä ìäí åçæø åðëñä îäí... àó âåàì àçøåï, ðâìä ìäí åçåæø åðëñä îäí".

ú÷åôä ÷ùä

äùôú àîú (áçéãåùéå òì äù"ñ, ø"ä éà,á) îñáéø ùáéàú äâåàì òãééï àéðä äâàåìä, "ùäøé îùä øáðå áà ìîöøéí ÷åãí äâàåìä, åëîå-ëï éåëì ìäéåú áâàåìä äòúéãä". áäîùê ãáøéå îùúîò ùæå äîùîòåú ùì "ðâìä åðëñä" – äâåàì áà å'ðâìä', åàçø-ëê äåà 'ðëñä', ùëï äâàåìä òöîä òãééï ìà áàä.

áéúø àøéëåú îñáéø æàú øáðå áçéé (áôéøåùå òì äúåøä, ñåó ôøùú ùîåú): "ëùí ùîöéðå ùðãç÷ä ìäí äùòä ìéùøàì áîöøéí îòú áåà äâåàì äøàùåï ìôðé ôøòä, åàîø ìå áãáø äùí éúáøê: 'ùìç àú òîé åéçåâå ìé áîãáø', åàçøé æàú ëáãä òìéäí äòáåãä åðúòåøøä òìéäí äùðàä åðéúåñôä áéðéäí îàåã òì îä ùäééúä – ëï áâàåìúðå æàú äòúéãä, áäéâìåú äâåàì äàçøåï, úúòåøø äùðàä áéï äòëå"í ìéùøàì, åéåñéôå ùòáåã òì ùòáåãí åéäéä äâåàì ðâìä åçåæø åðëñä... ùäøé âàåìä æå òúéãä ìäéåú ëãîéåï âàåìú îöøéí áäøáä òðééðéí".

åàëï, òì-ôé äîãøùéí ú÷åôä æå ÷ùä ìéùøàì. éãí ùì øùòé äòí âåáøú åàåîåú äòåìí îèéìåú îöåø òì òí éùøàì. äãáø éåöø îöå÷ä ÷ùä, òã ùéäåãéí æåò÷éí àì ä', åëôé ùðàîø áîãøù úìôéåú: "áàåúä ùòä éöò÷å áðé éùøàì öò÷ä âãåìä òã ìùîéí".

æéëåê àçøåï

ëéãåò, áòðééðéí äàìä çæ"ì îãáøéí áìùåï ùì îùìéí åãéîåééí, åàéï áéãðå ìúøâí àåúí ìúéàåø îãåé÷ ùì äàéøåòéí, àáì äâøòéï äîøëæé ùì ãáøéäí îáèà ú÷åôä ùì 'ðëñä' åùì éøéãä. áîãøùéí îúåàø ùìá ùáå äîùéç éäéä 'ááéú äàñåøéí'. åëê ðàîø (ôñé÷úà øáúé ñåó ôøùä ìã): "ìîä ð÷øà ùîå òðé? ùðúòðä ëì àåúí äùðéí ááéú äàñåøéí åùç÷å òìéå ôåùòé éùøàì". òåã ðàîø ùí ùäîùéç ð÷øà 'öãé÷' òì ùí ùäåà "îöãé÷ ãéðå òì éùøàì ùùç÷å òìéå ëùéùá ááéú äàñåøéí".

îáåàø áñôøéí, ùéøéãä æå éù ìä ëîä åëîä îèøåú. àôùø ìøàåú áä îòéï æéëåê àçøåï ìôðé äâàåìä, àå ùîèøúä ìäñéø âåøîéí ùìéìééí ùòìåìéí ìôâåí áùìîåú äâàåìä. ëîå-ëï òì-éãé äéøéãä äôúàåîéú äæàú ðåöø çìì øé÷ åîúòåøøú öéôééä òæä éåúø ì÷øàú àåø äâàåìä, åæå äëðú ä÷ø÷ò ì÷øàúä. ðåñó òì ëê, éù áîöá æä îòéï ðéñéåï åîáçï ìàîåðúå ùì ëì éäåãé áâàåìä ä÷øåáä ìáåà.

îéãú äàîåðä åäòîéãä áðéñéåï úáåà ìéãé áéèåé ááåà äâàåìä. îé ùäàîéðå – éÅìëå áùîçä áøàù äîçðä; äöãé÷éí ùäù÷éòå àú òöîí áúåøä – "òúéãéí ìáëåú", åä÷á"ä éàîø ìäí: "ëáø ùîòúé àú úôéìúëí", åéæëä àåúí áùîçú äâàåìä áæëåú úåøúí. åàåìí äìåòâéí ìîùéç åäîúðâãéí ìå, òìéäí ðàîø: "àåéáéå àìáéù áåùú – àìå äçåì÷éí òìéå". åàåìí äîùéç éîçì ìëåìí åéæÇëä àú ëåìí áùîçú äâàåìä.

  çééí éäåãééí                                                                                                                                   

ùîåðä-òùø àìó öàöàéí

áîåöàé ùáú æå éúëðñå éäåãéí îëì øçáé äàøõ ìîôâù îùôçúé áéøåùìéí. øàù äîùôçä, ùîçáø àú ëì äîùúúôéí, äåà øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åîééñã çñéãåú çá"ã. äöàöàéí îëðéí àåúå 'äñáà äâãåì'. äîôâù ðòøê áëì ùðä ñîåê ìéåí äñúì÷åú àãîå"ø äæ÷ï, áë"ã áèáú, áéåæîú 'àéâåã äöàöàéí', áøàùåú äàçéí äøá éöç÷-îàéø åäøá îùä-öáé äìôøéï.

àú äàéâåã ä÷éí àáéäí, îâãåìé øáðé çá"ã, äøá ùîåàì-àìòæø äìôøéï ò"ä. "äàéâåã äå÷í ááøëú äøáé îìéåáàååéèù ìôðé ÷øåá ìéåáì ùðéí", îñôø äøá îùä-öáé (53). "ìøáé äéä éçñ àéùé ìàéâåã, ùáà ìéãé áéèåé áäùúúôåú àéùéú áîéîåï äôòéìåéåú, åôòí àçú äùúúôåú áøîä ùì úùòéí åçîéùä àçåæéí".

äæîðä ìîôâùéí

ìãáøéå, òì-ôé ääòøëåú éù áòåìí ëùîåðä-òùø àìó öàöàéí, äîùúééëéí ìàéìï äéåçñéï ùì àãîå"ø äæ÷ï. "àðçðå á÷ùø òí ëàøáòú-àìôéí îùôçåú îúåëí. ä÷ùø îúáèà á÷éåí àéøåòéí, áîôâùéí, ááé÷åøé áéú, åáùéâåø îñøéí åøòéåðåú ùì äñáà äâãåì".

áîùôçú äöàöàéí äøçáä îâååï éäåãéí îçåâéí øáéí. éù áúåëí àãîå"øéí, ôåñ÷é äìëä ðåãòéí, îðäìé îåñãåú, åàéùéí áëéøéí áëì îòøëåú äçáøä, ìöã àðùéí îï äùåøä. äàéâåã ôåðä àì ëì ÷äì áùôúå. "ñîåê ìéåí ääéìåìà ë"ã áèáú àðçðå î÷ééîéí îôâù áñâðåï ùîøðé, åá÷éõ ðòøê îôâù áñâðåï òëùååé éåúø", àåîø äøá äìôøéï.

îäúçî÷åú ìäúçáøåú

áîùôçä ëîå áîùôçä àéï îååúøéí òì àéù. äàéâåã ôåòì îåì ëì äöàöàéí, ìäòìåú àú øîú ä÷ùø åäçéáåø ìñáà. "éù äîåôúòéí ìâìåú áàîöòåúðå ùäí çì÷ îîùôçú äöàöàéí", àåîø äøá äìôøéï. "àðçðå îñáéøéí ìäí àú äæëåú ùðôìä áçì÷í, ìäéåú öàöàéí ùì ÷ãåù òìéåï æä, åîæîéðéí àåúí ìäùúúó áôòéìåéåú äàéâåã".

äøá äìôøéï îöéâ ìãåâîä îëúá ù÷éáì, äðôúç áîéìéí: "àðå îåöàéí çåáä ìäáéò äòøëä ìîôòì äîáåøê ùáå îåù÷òú òáåãä øáä åñéæéôéú". îä äñéôåø? ùàìðå. "æä îëúá ù÷éáìðå îòåøëú ãéï îëåáãú, äîùúééëú ìîùôçú äöàöàéí. áòáø äúçî÷ä îäôðéåú ùìðå, àáì áùìá îñåéí ðãì÷ áä äðéöåõ åîàæ äéà îçåáøú îàåã ìôòéìåú ùìðå".

ùéðåé áúôéñú äæäåú

öàöàéí îäöéáåø äëììé, ùðçùôéí ìòåáãú äéåúí öàöàéí, îúøâùéí ìùîåò òì ëê áùéçú äèìôåï äî÷ãéîä òí äøá äìôøéï. "îäøâò ùäí îúçáøéí ìàéâåã øåàéí ùéðåé îáåøê áúôéñú äæäåú äéäåãéú ùìäí, äáàä ìéãé áéèåé áäúçæ÷åú áùîéøú úåøä åîöååú. ëì àçã åàçã îáèà æàú áãøê àçøú, àáì øåàéí áôåòì òã ëîä äçéáåø òí äñáà îùôéò òìéäí. äçæåï ùìðå äåà ùëì àçã åàçú îäöàöàéí éøâéùå îçåáøéí ìñáà", çåúí äøá äìôøéï (ãåà"ì baalhatanya@gmail.com, èì' 025370515).


äàçéí äìôøéï òì ø÷ò àçã îîôâùé äöàöàéí

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ðèéìú éãééí òí èáòú

ùàìä: äàí îåúø ìéèåì éãééí ìñòåãä ëùòåðãéí èáòú òì äàöáò?

úùåáä: ëì ãáø äçåöõ áèáéìä çåöõ áðèéìú éãééí, ùëï çæ"ì úé÷ðå àú ãéðéä ëòéï èáéìä ùäéà îï äúåøä. ìëï öøéê ìäéæäø îëì ãáø ùî÷ôéãéí ìäñéøå ìôòîéí.

èáòú äãçå÷ä òì äàöáò îáèìú àú äðèéìä, àí ìôòîéí î÷ôéãéí ìäñéøä, ëâåï ùéù áä àáï èåáä, ùî÷ôéãéí ìäñéøä ùìà úéôâò òì-éãé îéí. àáì ëùàéï áä àáï èåáä, ùäàãí àéðå î÷ôéã ìäñéøä ìòåìí, äåà øùàé ìéèåì òìéä, àôéìå ëùàéðä øôåéä.

åáàéùä, ùøâéìä ìäñéø àôéìå èáòú áìé àáï, ëâåï áùòú ìéùú áö÷ – äèáòú çåööú úîéã, àôéìå ëùàéðä î÷ôéãä ìäñéøä ùìà úéøèá. åìîòùä ìëúçéìä éù ìäñéøä úîéã, åáãéòáã àí äééúä øôåéä – òìúä ìä äðèéìä.

áéîéðå àéï ãøê øåá äðùéí ìäñéø àú äèáòú, àó ëùéù áä àáï èåáä åàó áùòú ìéùä. åäðåäâú ëê úîéã àéðä çééáú ìäñéøä ìôðé äðèéìä. àê ú÷ôéã ìéèåì éãéä áùôéëú 'øáéòéú' (86 âøí) àå éåúø, ááú àçú òì ëì éã.

òí æä, ðùéí øáåú î÷ôéãåú ìäñéø àú äèáòåú ÷åãí äðèéìä. îé ùðîöàú áî÷åí ùéù áå çùù ìùëçú äèáòú àå ìâðéáúä, úùôåê ôòí øàùåðä øáéòéú îéí òì äéã, åîéã àçø-ëê úîùåê îòè àú äèáòú áàîöòåú äîâáú, åúéèåì ùåá àú äéã, åúçæéø àú äèáòú ìî÷åîä.

æå òöú ä'ëó äçééí', åëãòú ä'îùðä áøåøä', àáì á'éì÷åè éåñó' ëúá ùàéï ìáøê òì ðèéìä æå. åìãòú àãîå"ø äæ÷ï àéï î÷åí ìðåäâ æä ëìì.

î÷åøåú: ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ñà ñ"à åñ"æ, åñé' ÷ñá ñ"æ, åñãø ðè"é ìñòåãä ñ"å (áîäãåøú äùå"ò äçãùä ç"à òî' úøì). îùð"á ÷ñá ñ"÷ ëæ. ôñ÷é úùåáåú ñé' ÷ñà ñ"÷ é åñé' ÷ñá ñ"÷ æ, åù"ð. éì÷åè éåñó ñé' ÷ðè äò' ç.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)