çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1271 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø, è' áàééø ä'úùò"à (13/05/2011)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1271 - ëì äîãåøéí áøöó
âîéìåú çñãéí áìé øéáéú
éù çãù
øéáéú åúçééú äîúéí
äåðàä
øéáéú ìéìä
ðùîä åâåó
ðé÷åé äàîú
"ìîä ðéâøò!"
'àáï äèåòï' äîåãøðéú
îðäâé ôñç ùðé

îñ' 1271, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø, è' áàééø ä'úùò"à (13.05.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

âîéìåú çñãéí áìé øéáéú

àçã äèòîéí ìàéñåø äøéáéú äåà ìàôùø îòøëú ùì òæøä äããéú, áìé ìäôéì àú äìååä ìáåø äòîå÷ ùì äøéáéú ä÷öåöä

éäåãéí øáéí áàøõ åáòåìí îëéøéí àú äñéèåàöéä äæàú: äúðäìåúí äëñôéú ðáã÷ä òì-éãé øùåéåú äîñ, åäí ðúá÷ùå ìäñáéø úðåòåú îñåééîåú áçùáåï, äåöàú ëñôéí å÷áìú ëñôéí. "àìä äìååàåú ùðúúé ìéãéãéí åìîëøéí, åàìä äçæøé ääìååàåú", îùéá äéäåãé. åàæ òåìä àåø áòéðé äçå÷ø, ëàéìå îöà àú àùø çéôù: "åàéôä øéùåí äøéáéú ù÷éáìú?". ìê úñáéø ùàúä éäåãé ùåîø îöååú åçìéìä ìê îìéèåì øéáéú.

áòåìí ùìðå äøéáéú äéà ãáø áñéñé áäúðäìåú ëìëìéú. îãé çåãù äîòøëú äëìëìéú ëåìä îöôä ìäåãòú ðâéã äáð÷ äîøëæé òì ùéòåø äøéáéú. ëì äìååàä áð÷àéú åîùéëú-éúø ëøåëåú áúùìåí øéáéú. úëðéåú çéñëåï ðîããåú òì-ôé äøéáéú ùäï ðåúðåú. åáúåê ëì æä éäåãé éåãò ùàéñåø øéáéú äåà àçã äàéñåøéí äçîåøéí åäîâåÌðéí áéåúø.

'äéúø òñ÷à'

ìà ëì øéáéú àñåøä. çæ"ì úé÷ðå 'äéúø òÄñ÷à', äòåùä àú äîìååä ìîù÷éò áòñ÷, åëê äøéáéú äéà áòöí ùåúôåú áøååçéí. îåñãåú ôéððñééí çåúîéí áãøê-ëìì òì ä'äéúø' äæä, åäãáø îàôùø ìäí ìâáåú åìùìí øéáéú òì-ôé ääìëä (åàëï, çùåá ìååãà àú ÷éåîå ùì ä'äéúø' äæä áëì äú÷ùøåú òí âåó ôéððñé).

àåìí áäìååàåú øâéìåú ùáéï àãí ìçáøå äøéáéú àñåøä áúëìéú. îöååä âãåìä äéà ìäìååú ìîé ùæ÷å÷ ìäìååàä, åäúåøä îæäéøä ëîä åëîä ôòîéí ùìà ìéèåì øéáéú òì ääìååàä.

àçã äèòîéí ìëê äåà ìàôùø îòøëú ùì òæøä äããéú, áìé ìäôéì àú äìååä ìáåø äòîå÷ ùì äøéáéú ä÷öåöä. åàëï, ëåìðå éåãòéí îä ÷åøä ììååéí áîä ùîëåðä 'äùå÷ äàôåø', àéê äìååàä úîéîä ðäôëú ìçåá òð÷ ùîàééí ìäèáéò àú äìååä äàåîìì.

îåñã äâî"ç (âîéìåú çñãéí) äåà àçã äîåñãåú äîôåàøéí ùäöîéçä äéäãåú. æä îåñã ùëì-ëåìå òæøä èäåøä ìæåìú – áìé èåáåú äðàä, áìé áéøå÷øèéä, áìé òîìåú, äöîãä åøéáéú. äâî"ç îàôùø ìäîåðé éäåãéí ìùøåã áîöéàåú äëìëìéú ä÷ùä, ì÷áì äìååàåú áòáåø ùîçåú àå öøëéí îéåçãéí, åìäçæéø àú äçåá áúùìåîéí ðåçéí.

ìñééò ìâî"çéí

çùåá ùäöéáåø éñééò ìáéñåñå åìôéúåçå ùì îåñã äâî"ç. áøàù åáøàùåðä øàåé ìúøåí áøåçá-ìá ìîòï äâî"çéí. æå àçú äãøëéí äðàåú áéåúø ì÷ééí àú îöååú öã÷ä åâîéìåú çñãéí åìäéåú ùåúôéí áòæøä ìæåìú ùàéï ìúàø àú òøëä. çæ"ì àîøå ùâîéìåú çñãéí âãåìä îï äöã÷ä.

âí äðæ÷÷éí ìâî"çéí öøéëéí ìæëåø ùäúðäâåúí çùåáä áéåúø ìäîùê ÷éåîí ùì äâî"çéí. îé ùàéðí îçæéøéí àú çåáí áîåòã ôåâòéí áëìì äöéáåø. îé ùùåàìéí öéåã åàéðí æåëøéí ìäùéáå, îåðòéí îðæ÷÷éí àçøéí ìéäðåú îîðå. äúðäâåú ëæàú âí îñÄáä òåâîú-ðôù ìîðäìé äâî"çéí, åáååãàé ìà æå äëøú äèåáä ùäí øàåééí ìä.

øàåé ìäøçéá òåã éåúø àú øùú äâî"çéí. äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ìôðé ùðéí øáåú ìééñã ÷øï âî"ç áëì áéú-ëðñú. ëîå-ëï àôùø ìäøçéá àú äîåñã äæä ìçåâéí øçáéí éåúø. òåáãéí éëåìéí ìééñã âî"çéí áî÷åí òáåãúí, åòí äòæøä ìæåìú ìäáéà âí ìéãé ÷éãåù ùí ùîéí.


îåñã äâî"ç. àçã äîåñãåú äîôåàøéí ùäéäãåú äöîéçä

  éù çãù

ðòøëéí ìúäìåëåú

áúé-çá"ã áøçáé äàøõ òåñ÷éí áäëðåú ì÷øàú úäìåëåú äéìãéí äîñåøúéåú ùì ì"â áòåîø, ùáäï éåôâðå àçãåú äòí åäæé÷ä äáñéñéú ùì ëì éìã éäåãé ìòí-éùøàì åìúåøú éùøàì. äúäìåëåú éàåáèçå áéãé äîùèøä, åéáèàå àú äòåöîä äøåçðéú ùì òí-éùøàì. îøëæ öòéøé-çá"ã îëéï àú ëì äãøåù ìúäìåëåú, åáëìì æä ùðé ñôøåðéí çãùéí ùì ñéôåøé öãé÷éí, ùéçåì÷å ìéìãéí ùéùúúôå áúäìåëåú. äúäìåëä äâãåìä áéåúø úäéä áò"ä áéøåùìéí, åáä éùúúôå éåúø îòùøú-àìôéí éìãé úìîåãé-äúåøä îëì øçáé äòéø.

'ç"é øåèì' ìúäìåëåú

îðäâ ìúøåí îéãä îñåééîú ùì îù÷ä ('ç"é øåèì') ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé. åòã äàáøëéí éåæí âí äùðä îáöò àøöé, ùîàôùø ìúøåí îù÷ä áòáåø éìãé éùøàì äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø. úîåøú 120 ù"ç éçåì÷å ìéìãéí ù÷éåú ùúééä áîéãä æå ('ç"é øåèì'). ùîåú äúåøîéí éåòáøå ìáøëä ìöéåï øùá"é åäøáé îìéåáàååéèù. îå÷ã äúøåîåú 03-6178299, àå áãåàø ìú"ã 600 ëôø-çá"ã 60840.

àìó ñéåîé æåäø

àøâåï àåø äæåäø ôåðä á÷øéàä ìöéáåø ìäùúúó áìéîåã ùì äæåäø, áùàéôä ìäâéò ìàìó ñéåîéí ùì äñôø, åæàú òì-ôé ÷øéàú î÷åáìé éøåùìéí áòáø ìòøåê àìó ñéåîé æåäø ìäçùú äâàåìä áøçîéí. äàøâåï äåöéà-ìàåø àìó ñôøé æåäø, îçåì÷éí ì-70 çåáøåú, åäí ðéúðéí çéðí ìëì áéú-ëðñú åáéú-îãøù ùî÷áì òìéå ìñééí àú ëì äæåäø ìîòï âàåìú éùøàì. èì' 02-5612121.

  ùìçï ùáú

øéáéú åúçééú äîúéí

áôøùúðå îåôéò äàéñåø òì äìååàä áøéáéú. àéñåø æä çîåø ëì-ëê òã ùçæ"ì àîøå ëé äîìååä áøéáéú ìà é÷åí áúçééú äîúéí. ðùàìú äùàìä, îä ä÷ùø áéï øéáéú ìúçééú äîúéí? öøéëä ìäéåú æé÷ä áéï äçèà ùì äìååàä áøéáéú ìáéï äòåðù ùì àé-òîéãä áúçééú äîúéí.

äîìååä áøéáéú ëåôø ìîòùä áòé÷øåï äéñåãé ùì äúåøä åäîöååú. ä÷á"ä áøà àú äòåìí áãøê ùëì áøëä åùôò éáåàå ø÷ òì-éãé òáåãä åòîì, åëê ìà éäéå 'ìçí çñã', ùäåà 'ìçí áåùä'. åàéìå äîìååä áøéáéú î÷áì øååç ììà òîì. äåà ðåèì ùëø òì ëñó ùðúï ìàãí àçø, ùòëùéå äåà ëáø ùì äìååä (àí ëé äìååä çééá ìäçæéø ìå àú ääìååàä). àê òãééï ðãøù äñáø áîä äòðééï ÷ùåø ìúçééú äîúéí.

îéãä ëðâã îéãä

ä÷á"ä ðåäâ òí äàãí áàåúä îéãä ùäåà ðåäâ, îéãä ëðâã îéãä. ëùéäåãé îìååä ëñó ìçáøå åðæäø ùìà ìéèåì îîðå øéáéú, äøé ùäåà îùúúó òí äæåìú áòñ÷éå åáîñçøå åðåúï ìå ëåç ìäúôøðñ. âí ä÷á"ä ðåäâ òí äéäåãé áàåúä îéãä, åäåà îùúúó òí äéäåãé áòáåãúå, åëîå ùðàîø ùëàùø éäåãé ìåîã úåøä "ä÷á"ä ÷åøà åùåðä ëðâãå".

ìòåîú æä, àí éäåãé àéðå ðæäø áàéñåø øéáéú, îùîòå ùàéï äåà îåëï ìäùúúó òí äæåìú åìñééò ìôøðñúå. ìëï âí îìîòìä îúðäâéí àéúå áàåúä îéãä åàéï îùúúôéí òîå áòáåãúå, àìà îðéçéí ìå ìòùåú àú òáåãúå áëåçåúéå-ùìå.

äùúúôåú ùì ä÷á"ä

òúä éåáï îãåò äîìååä áøéáéú àéðå ÷í áúçééú äîúéí. òðééðä ùì ú÷åôú úçééú äîúéí äåà, ùäòåìí äæä äâùîé éäéä ëìé ìòöîåúå åîäåúå éúáøê, åìëï âí äâåó äâùîé éäéä ðöçé, ëôé ùä÷á"ä òöîå ðöçé. ãáø æä ðòùÆä òì-éãé äòáåãä ùì äúåøä åäîöååú áæîï äæä, ùòì-éãä äåôëéí àú îöéàåú äòåìí äâùîéú ùúäéä 'ãéøä' ìå éúáøê.

àåìí òáåãú äáøåàéí îöã òöîä àéï áëåçä ìçåìì àú äîäôê äæä, îëéååï ùäéà îåâáìú îòöí äååééúä. ëåçðå ìòùåú àú îöéàåú äòåìí ùúäéä ëìé ìòöîåúå éúáøê ðåáò îëê ùëàùø àðçðå òåñ÷éí áúåøä åáîöååúéä àéððå òåùéí æàú áëåç äîåâáì ùìðå, àìà ä÷á"ä '÷åøà åùåðä' ëðâãðå åàðçðå òåùéí æàú áëåçåú äàéï-ñåôééí ùìå.

çñø äëåç äàìå÷é

àåìí îé ùîìååä áøéáéú âåøí ùéúðäâå àéúå îìîòìä áàåúä îéãä ùäåà ðåäâ, åëùí ùäåà àéðå îùúúó áôøðñúå ùì çáøå, ëê îìîòìä àéï îùúúôéí àéúå áòáåãúå äøåçðéú. ìëï àéï ìòáåãú äúåøä åäîöååú ùìå äëåç ìäôåê àú îöéàåú äòåìí ì'ãéøä' ìå éúáøê, åîîéìà àéï âåôå î÷áì àú äëåç äðöçé ùéàôùø ìå ì÷åí áúçééú äîúéí.

ìäôê, òì-éãé øéáéú äðùê äåà 'ðåùê' åîçñø çéåÌú îä÷ãåùä, åëàùø çñø á÷ãåùä – âåáøú äèåîàä åä'÷ìéôä' (=äîååú). æä ä÷ùø áéï àéñåø øéáéú ìáéï ä÷éîä áúçééú äîúéí, ëé òì-éãé äæäéøåú áàéñåø øéáéú æåëéí ìúçééú äîúéí.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê â, òî' 1011)

  îï äîòééï

äåðàä

äåðàä áòðééðé éøàú-ùîéí

"åìà úåðå àéù àú òîéúå åéøàú îàìå÷éê" (åé÷øà ëä,éæ). âí ëàùø îãåáø áòðééðé éøàú-ùîéí àì úøîå àéù àú àçéå.

(äñáà îùôåìä) 

äëø àú òöîê

àì ìå ìàãí ìäåðåú àú îéãú äàîú ùáå òöîå. ùåîä òìéå ìäëéø áàîú àú ùôìåú òøëå.

(øáé öáé-äéøù îøéîðåá)

ìôðéí îùåøú äãéï

"åìà úåðå àéù àú òîéúå" æä òì-ôé äãéï, àáì çñéã ðåäâ ìÄôÀðéí îùåøú äãéï. äìôðéí îùåøú äãéï äåà ùìà éøîä äàãí àó àú òöîå.

(çéãåùé äøé"í)

òîéúê ìøîàåú

"åìà úåðå àéù àú òîéúå" – àôéìå äåà 'òîéúê', çáøê ìøîàåú, øîàé ëîåê, àôéìå àåúå àñåø ìê ìäåðåú.

(àìùéê)

ìà ìäåðåú àú äàç

"àì úåðå àéù àú àçéå" (åé÷øà ëä,éã). ìòéúéí àãí îåøä äéúø ìòöîå ìäåðåú àç àå ÷øåá îùôçä á÷ìåú éúøä îìäåðåú àéù æø, áàåîøå ù÷øåá îùôçúå îîéìä çééá ìúîåê áå. òì ëï äúåøä îæäéøä åàåîøú "àì úåðå àéù àú àçéå" – ìà ø÷ àú äæø, àìà àó àú äàç àñåø ìäåðåú.

(ëôìééí ìúåùééä)

ôøðñä áìé äåðàä

àú äáøëä ìôøðñä ðåúï ä÷á"ä, åäàãí ðãøù ø÷ ìòùåú 'ëìé' ìôøðñúå. òìéå ìäùúãì áëì ëåçå ùäëìé éäéä èäåø îëì ôñåìú ùì äåðàä åëãåîä, ùàæ äåà ëìé äøàåé ìáøëä äòìéåðä ìôøðñä áøååç, åùôøðñúå úìê ìî÷åí äøàåé åúðåöì ø÷ ìãáøéí ùéù áäí úåòìú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

ìà ìðöì éøàú-ùîéí

àì úåðä àú òîéúê áéøàú ä' ùáê. àì úðñä ìæëåú áàîåðå òì-éãé éöéøú øåùí ùàúä î÷ééí àú "åéøàú îàìå÷éê".

(øáé áøåê îîæ'éáåæ')

éåùø å÷éåí îöååú

"åìà úåðå àéù àú òîéúå... åòùéúí àú çå÷åúéé åàú îùôèéé" (åé÷øà ëä,éæ-éç). àí ìà úåðå àéù àú àçéå åàí úðäâå áéåùø, åãàé ùúùîøå âí àú ùàø äçå÷éí åäîùôèéí ùáúåøä. àãí ëùø ÷ì ìå ìäéåú âí éäåãé ëùø.

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

  àîøú äùáåò

øéáéú ìéìä

áòéø ìáåá äúâåøø îìååä áøéáéú úàá áöò, ùäéä îìååä ìòùéøéí áøéáéú ðîåëä åàéìå îï äòðééí âáä øéáéú âáåää.

àîø òì ëê øáä ùì ìáåá, øáé éåñó-ùàåì ðúðæåï:

"áùòä ùäåà îìååä ëñó ìòùéøéí äåà ñîåê åáèåç ùäììå éôøòå àú çåáí áîåòã, åìëï äåà ðåèì îäí øéáéú ø÷ òì äéîéí; àåìí ëùäåà îìååä ìòðééí, äîùéâéí àú ôøðñúí á÷åùé øá, äåà çåùù ùîà äììå ìà éåëìå ìôøåò àú çåáåúéäí, åòì-ëï àéï äåà éëåì ìéùåï áîðåçä áìéìä. ìëï äåà îèéì òìéäí ìùìí øéáéú ëôåìä åîëåôìú, ìà ø÷ áòã äéîéí àìà âí áòã äìéìåú"...

  ôúâí çñéãé

ðùîä åâåó

"àéï ðùîä îæåäîú; éù ø÷ ðùîä ùæåäîä äöèáøä òìéä. àéï âåó èäåø; éù ø÷ âåó ùäàãí èéäøå åæéëëå" (øáé àìéîìê îìéæðñ÷)

  îòùä ùäéä

ðé÷åé äàîú

ááéúå ùì äçñéã äðãéá æàá-ååìó, îäòéø ñàðå÷ ùáâìéöéä, äééúä ùøåéä ãàâä øáä. îçìä ÷ùä ÷ôöä òìéå åîöáå äéãøãø îéåí ìéåí.

øåôàéí îôåøñîéí, î÷øà÷åá åîååøùä, äåæò÷å ìîéèúå. äí ðúðå ìå àú îéèá äúøåôåú, àåìí äëåì äéä ììà äåòéì. îöáå äçîéø åäìê.

áùòä ÷ùä æå äÄøáä äöéáåø áúôéìåú áòáåøå, åáîéåçã ëì îé ùæëå ìîúú-éãå äðãéáä. âí æàá-ååìó äúôìì ëëì ùäéä îñåâì. äåà áé÷ù ùîòùé äöã÷ä äøáéí ùòùä éîìéöå èåá áòãå.

áàåúí éîéí äôöéò áùîé äçñéãåú àåøå ùì øáé öáé-äéøù îøéîðåá. áéîé áçøåúå ùì æàá-ååìó, ëàùø äñúåôó áöéìå ùì øáé îðçí-îòðãì îøéîðåá, äéä øáé öáé-äéøù îùøúå ùì äøáé. ëì îòùéå äéå úîéã áäöðò ìëú åìà øáéí òîãå òì âãìåúå.

ìàçø äñúì÷åú øáå äìê øáé öáé-äéøù àì øáé ðôúìé îøåôùéõ åðòùä àçã îçñéãéå. ùúéí-òùøä ùðéí òáøå, åâí øáé ðôúìé ðñúì÷. òúä ëáø äú÷ùä øáé öáé-äéøù ìäñúúø îàçåøé îòèä ùì çñéã ôùåè. ëàùø øáå äôöøåú äçñéãéí, ðòúø åäçì ìäðäéâ òãä áéùøàì.

øáé öáé-äéøù ðäâ ìñåáá áòééøåú, ÷éáì éäåãéí åäòðé÷ ìäí òöä åáøëä. ãøê îéåçãú äééúä ìå: ëàùø äúééöá ìôðéå éäåãé, äéä äåà ÷åáò àú äñëåí ùòì äàéù ìúú. ìòéúéí äùéú òì àéù òùéø ñëåí ôòåè åòì éäåãé òðé ñëåí âáåä. äãáø äéä ìôìà.

åäðä ðåãò ëé øáé öáé-äéøù òåáø áòéø ñàðå÷. áðé îùôçúå ùì æàá-ååìó äçåìä îéäøå àì àëñðééúå ìá÷ù àú áøëúå.

ä÷ùéá äöãé÷ ìãáøéäí åàîø: "òìéëí ìúú ìöã÷ä ùðéí-òùø àãåîéí æäá". áðé îùôçúå ùì æàá-ååìó äåëå áúãäîä. æä äéä ñëåí òöåí. îãåò äöãé÷ ãåøù ñëåí âãåì ëì-ëê? äí äòæå ìäòìåú àú úîéäúí ìôðé äöãé÷, åäåà äùéá ìäí:

"ðàîø áúåøä 'åìà úåðå àéù àú òîéúå'. åäìåà ëáø ðàîø ÷åãí ìëï 'àì úåðå àéù àú àçéå'. àìà éù ìôøù æàú ëê: äúåøä øåîæú âí ì'àîéúå' (ò' îúçìôú áà'). îùîòåú äãáø, ùâí ä'àîú' ùìå, äîòùéí äèåáéí ùäàãí òåùä, öøéëéí ìäéåú ð÷ééí îäåðàä. ôòîéí äàãí òåùä îòùéí èåáéí, àê äí îìàéí ôðéåú àéùéåú åëååðåú ùàéðï ìùí ùîéí. ìëï òìéå ìäùâéç ùä'àîú' ùìå úäéä ììà äåðàä.

"ìà ìçéðí ð÷áúé áñëåí äæä", äîùéê äöãé÷. "àí úåàéìå ìðãá àú äñëåí ùáé÷ùúé, àåëì ìòæåø ìàáéëí".

áðé áéúå ùì æàá-ååìó äú÷ùå ìäáéï àú ä÷ùø áéï äôéøåù äçñéãé ìáéï äúøåîä, àê äàîéðå áãáøé äöãé÷. îéã òîãå åîñøå ìéãå ùìéù îäñëåí, åàú äéúøä äáèéçå ìäùìéí á÷øåá.

"äàí àúä îæää àåúé?", ôðä øáé öáé-äéøù àì æàá-ååìó, ëàùø òîã ìéã îéèúå. æàá-ååìó äéä çìåù îàåã åìà äéä îñåâì ìòðåú. áé÷ù äöãé÷ îäðåëçéí ìöàú îäçãø åìäùàéøå ìáã òí äçåìä. ìàçø ùéöàå äòìä äöãé÷ àù áî÷èøúå åã÷åú àøåëåú éùá áòéðééí òöåîåú åôðéå ìäáéí, òã ùäçãø äúîìà áòùï äî÷èøú.

äöãé÷ ÷í åôúç àú çìåï äçãø. àè-àè äúôæø äòùï åàååéø öìåì ðëðñ ôðéîä. òúä ùá àì îéèú äçåìä åùàì ùåá: "æàá-ååìó, äàí àúä îëéø àåúé?". ùôúéå ùì äçåìä äçìå ìðåò åäåà òðä áìçù: "ëï, åãàé, ùìåí òìéëí øáé öáé-äéøù, îùøúå ùì øáðå". æä äéä àåú-çééí øá-îùîòåú.

ëàùø ôúç øáé öáé-äéøù àú äãìú ðãäîå äøåôàéí ìøàåú àú äùéðåé ìèåáä. áðé îùôçúå äæéìå ãîòåú ùì àåùø. øáé öáé-äéøù áéøê àú äçåìä áøôåàä ùìîä, ðôøã îîðå åäîùéê áãøëå ìòéø ìéðñ÷.

àú äùáú òùä äöãé÷ áìéðñ÷, åîéã áöàú äùáú îéäø ìùåá ìáéúå. áòåáøå ìéã äòéø ñàðå÷ ðëðñ àìéä åôðä àì áéúå ùì æàá-ååìó. äåà ùîç ìøàåúå îúàåùù åëáø äåìê òì îùòðúå.

æàá-ååìó äúøâù îàåã ìîøàä äöãé÷. äåà äåøä ìáðé áéúå ìòøåê ìëáåãå ùåìçï åìîñåø ìå àú éúøú äñëåí ùäúçééáå ìúú. áùòä ùéùáå àì äùåìçï äçìéè ìðöì àú ùòú äëåùø, åùàì:

"ùúé ùàìåú ìé. äàçú, ëàùø çìéúé äúôììúé åáé÷ùúé îä÷á"ä ùàúøôà áæëåú îòùé äöã÷ä åäçñã ùòùéúé. îãåò ìà òîãå ìé æëåéåúéé àìä? ùàìúé äùðééä, îãåò áé÷ù äøáé ñëåí ùì ùðéí-òùø àãåîéí æäá ãåå÷à?".

ðòðä øáé öáé äéøù: "úùåáä àçú ìùúé äùàìåú. àîøúé ìáðé áéúê ôéøåù ìôñå÷ 'åìà úåðå àéù àú òîéúå', åòúä àôøù àú ãáøéé. ééúëï ùòùéú äøáä öã÷ä åçñã áâåôê åáîîåðê, àê ìòéúéí ðòùå  äãáøéí ìùí ôðéåú àéùéåú, ëãé ìäâãéì àú ùîê.

"ìëï ìà äéä áëåç äîöååú åäîòùéí äèåáéí äàìä ìäîìéõ èåá òìéê. áé÷ùúé áòáåøê ùðéí-òùø àãåîéí æäá, ëðâã ùðéí-òùø çåãùé äùðä, ëãé ìäñéø îòìéê ÷èøåâ æä. åîòúä, ëàùø ëì äöã÷åú åäçñãéí ùòùéú áîùê äùðä ðå÷å îëì ùîõ ùì ôðééä, äåòéìä úôéìúê å÷îú îçåìééê".

äðãéá äåãä ëé àëï ôòîéí øáåú ðãá ìöã÷ä îúåê çéùåáé ëãàéåú âùîéú àå øåçðéú. øáé öáé-äéøù òæá àú ñàðå÷ åçæø ìøéîðåá, àê ãáøéå äðå÷áéí äéå ðø ìøâìéå ùì æàá-ååìó. äåà äåñéó ìòñå÷ áöã÷ä åçñã, àê ðæäø ùìà ìäåðåú àú òöîå åùëì îòùéå àëï éäéå ìùí ùîéí.

  ìåîãéí âàåìä

"ìîä ðéâøò!"

éù äúåäéí òì ëì äúôéìåú, äæò÷åú åäôòåìåú ùðåòãå ìäçéù àú áéàú äîùéç. ìäí ðøàä ùäâàåìä åîåòãä ð÷áòå îøàù, åàéï ìàðùéí ÷èðéí ëîåðå àôùøåú ìäúòøá áãáø åìäùôéò òì îåòã äâàåìä. èòðä æå îðåâãú ìëì äî÷åøåú, äàåîøéí áôéøåù ùäâàåìä úìåéä áðå åáîòùéðå, åùáéãðå ìäçéùäÌ åìä÷ì î'çáìé äîùéç'.

îé ùøåöä ìäéååëç îä âãåì ëåçí ùì éäåãéí, éîöà æàú áòðééï ôñç ùðé. ëàï àðå øåàéí ëé 'äúò÷ùåú' ùì éäåãéí éëåìä ìùðåú àôéìå àú ñãøé äúåøä.

áúåøä éù ãáøéí äúìåééí áúðàé æîï åî÷åí: éù æîðéí ì÷øéàú-ùîò, ìúôéìåú, ì÷éåí îöååú îñåééîåú åëãåîä. îé ùìà ÷ééí îöååä áîåòãä – äôñéã àåúä. äúåøä âí ÷áòä æîï îéåçã ìä÷øáú ÷øáï äôñç – é"ã áðéñï – åâí äâáéìä àú àôùøåú ää÷øáä ìèäåøéí áìáã. åäðä, äéå àðùéí ùáòøá-ôñç ìà äéå èäåøéí åìà éëìå ìä÷øéá àú äôñç, åáàå àì îùä øáðå áúáéòä: "ìîä ðéâøò!". áò÷áåú æàú ðúï ä÷á"ä àú òðééï 'ôñç ùðé', ùîàôùø ìä÷øéá àú äôñç âí çåãù àçøé-ëï – áé"ã áàééø!

ùéðåééí áúåøä?!

äãáø ãåøù áéàåø: àí äãáø äéä ÷ééí áúåøä áî÷åøä, ìîä ä÷á"ä ìà äåãéò òì ëê ìîùä îìëúçéìä; åàí ìà äéä áúåøä ãáø ëæä – àéê ééúëï ùáðé-àãí, áèòðåúéäí åáúáéòåúéäí, éâøîå ìúåøä ìäùúðåú?! åëôé ùä'àåø-äçééí' ùåàì: "åîä øöå, ìéúï ìäí úåøä çãùä?!".

úåøú äçñéãåú îñáéøä ñåâéä æå òì-ôé îàîø çæ"ì òì äôñå÷ "èåá åéùø ä', òì-ëï éåøä çèàéí áãøê": "ùàìå ìçëîä: çåèà îäå òåðùå? àîøä ìäí: çèàéí úøãåó øòä. ùàìå ìðáåàä: çåèà îäå òåðùå? àîøä ìäí: äðôù äçåèàú äéà úîåú. ùàìå ìúåøä: çåèà îäå òåðùå? àîøä ìäí: éáéà àùí åéúëôø ìå. ùàìå ì÷á"ä: çåèà îäå òåðùå? àîø ìäí: éòùä úùåáä åéúëôø ìå". àðå øåàéí àôåà ëé òðééï äúùåáä àéðå ÷ééí ìà îöã äçëîä, ìà îöã äðáåàä, àó ìà îöã äúåøä, àìà ø÷ îöã ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå.

äúåøä îééöâú àú äãøê äéùøä åäîñåãøú ùáä äàãí öøéê ìöòåã. äéà ÷åáòú îä òìéå ìòùåú, îúé åàéê – åëê öøéê éäåãé ìçéåú åìäúðäâ. áøâò ùéäåãé ñåèä îäãøê äñìåìä ùäúåøä ôåøùú ìôðéå, äåà éåöà îúçåîä; àéï ìúåøä òåã îä ìåîø ìå. òì-ëï àéï áúåøä, îöã òöîä, òðééï ëîå 'ôñç ùðé': äéà ÷åáòú ëé éù ìä÷øéá àú äôñç á'ôñç øàùåï' ãåå÷à, åàéï àôùøåú àçøú.

ëåçä ùì úùåáä

àìà ùëàï ðôì ãáø. éäåãéí ìà éëìå ìùàú àú äîçùáä ùîöååä âãåìä ëì-ëê ë÷øáï ôñç úçñø ìäí. úáéòúí ìà äééúä îçàä, àìà æò÷ä ôðéîéú ùðáòä îëàá òîå÷. äí àëï øöå ùúéðúï ìäí 'úåøä çãùä' – ùä÷á"ä éñãø ìäí ãøê ùì úùåáä åúé÷åï.

ëàï ðúâìä ëåçä äòöåí ùì äúùåáä, ùîâéòä àì ä÷á"ä òöîå, ìîòìä îäñãø ä÷áåò ùì äúåøä. àîðí òì-ôé äúåøä "òáø æîðå, áèì ÷øáðå", àê îöã ä÷á"ä ðéúðú äãøê ùì äúùåáä, ùîàôùøú ìú÷ï àú äôâîéí. æå ãøê ùàéðä òì-ôé äñãø äøâéì, åìëï ìà ðëúáä áúåøä îìëúçéìä. îâéòéí àìéä òì-éãé òáåãä ùàó äéà àéðä òì-ôé äñãø – òáåãú äúùåáä. äæò÷ä äôðéîéú ùì äéäåãé, äôåøöú îòöí ðùîúå, òåìä àì ä÷á"ä òöîå åôåúçú öéðåøåú çãùéí ùì ùôò àìå÷é ùîàôùøéí ìú÷ï àú ëì äôâîéí – åáùòä àçú.

ìëï éù áëåçä ùì äúùåáä ìãìâ âí òì ä÷éöéí åäçùáåðåú ùì äâàåìä, åëôñ÷ äøîá"í: "éùøàì òåùéí úùåáä – åîéã äí ðâàìéí", îéã îîù, áøâò àçã. ëé òì-éãé äúùåáä îâéòéí àì ä÷á"ä òöîå åîùðéí àú ëì äñãøéí.

  çééí éäåãééí

'àáï äèåòï' äîåãøðéú

îä àúí òåùéí àí îöàúí áøçåá çôõ ùàéï áå ùí àå îñôø èìôåï? îä äñéëåééí ùìëí ìäùéá àú äàáÅãä ìáòìéä? áãøê-ëìì îñúô÷ äîåöà áúìééú îåãòä ááéú-äëðñú ùìå, àáì áéîéðå ééúëï ùúåùá äãøåí àéáã çôõ áöôåï åìäôê, åàéï ùåí ñéëåé ùéøàä àú äîåãòä ááéú-ëðñú àé-ùí. éù àôùøåú ìôøñí îåãòä áòéúåï, àáì äãáø ëøåê áäåöàä ëñôéú.

ëì éìã ùìîã àú ôø÷ 'àìå îöéàåú' îëéø àú 'àáï äèåòï' áéøåùìéí, ùáä äéå îëøéæéí òì àáÅãåú åîöéàåú. æå äééúä äãøê áéîé äî÷ãù ìçáø áéï îé ùîöà àáÅãä ìîé ùàéáã àåúä. àçøé äçåøáï úé÷ðå ùãéé ìäëøéæ ááúé-äëðñú åááúé-äîãøù. òí äúôúçåú àîöòé äúçáåøä ðòùúä äùáú àáÅãä îùéîä ÷ùä éåúø åéåúø.

ðéöåì äèëðåìåâéä

àáì ãåå÷à äúôúçåú äèëðåìåâéä äáéàä ôúøåï ìáòéä. ìôðé àøáò ùðéí äùé÷ äøá àåøé áøéìéàðè (32) îáéú-ùîù àúø àéðèøðè ééçåãé åùîå 'àéáåã' (ebood.co.il). "äàúø äåà ááçéðú 'àáï äèåòï' îåãøðéú, ùáå àôùø ìôøñí ììà úùìåí îöéàåú åìàúø àáÅãåú", àåîø áøéìéàðè. "îéåí ä÷îúå ôåøñîå áàúø éåúø î-6500 îåãòåú òì àáÅãåú åîöéàåú, å÷öá äîåãòåú âåáø òí äæîï".

îðééï öõ äøòéåï? "îàæ äéåúé éìã çùúé úñëåì ëàùø îöàúé çôöéí åìà äöìçúé ìàúø àú áòìéäí", äåà àåîø. "äøâùúé ùàðå áòöí îçîéöéí îöååä áúåøä. òí äúôúçåú äøùú äî÷åÌåðú åäàôùøåú ì÷ùø áéï àðùéí ììà òìåú åá÷ìåú îãäéîä, öõ áøàùé äçìåí ìä÷éí àúø äùáú àáÅãä. ìôðé ëîä ùðéí ìîãúé áðééú àúøéí, åáøåê äùí áúåê ëîä çåãùéí äéä äàúø áàååéø".

äúîåðåú äàçøåðåú

áøùéîú äôøéèéí ùàáãå àå ðîöàå îàåú æåâåú úôéìéï, îöìîåú ìñåâéäï, èìôåðéí, àøð÷éí, úëùéèéí, úé÷éí, áòìé-çééí åòåã. éù âí àáÅãåú éåöàåú-ãåôï: ñã ìùéðééí, ù÷éú ñåììåú, ù÷éú îöøëéí, îëùéø ùîéòä, ôàåú, îâôåï åëìé-ðâéðä. éù âí àáÅãåú îøâùåú, ëîå îöìîä åáä äúîåðåú äàçøåðåú ùì àçåú ùðôèøä, åîöìîä ùàáãä áæîï äâéøåù îâåù-÷èéó.

"÷ùä ìãòú îé äöìéç ìîöåà, àê áëì éåí îâéòéí îëúáé úåãä îøâùéí", àåîø äøá áøéìéàðè. äðä öéèåè îàçã äîëúáéí: "çåãù àçøé äçúåðä ðòìîä ìðå èáòú äðéùåàéï. ø÷ àçøé çöé ùðä ùîòðå òì äàúø åîéã îöàðå áå äåãòä ùäúàéîä ìúéàåø. éöøðå ÷ùø òí äöãé÷, ðôâùðå, åàëï - æå äèáòú!". àãí àçø ëåúá: "áæëåúëí îöàúé àú äúôéìéï ùìé ùàáãå ìôðé ëçåãù".

åîé ëòîê éùøàì

îâååï äàáÅãåú äîúôøñîåú áàúø îáéà àú äøá áøéìéàðè ìçåù àú îòìúå ùì òí-éùøàì. "âí éäåãéí ùàéðí ùåîøé îöååú îúàîöéí ìäùéá àáÅãä ìáòìéä", äåà àåîø. "éäåãéí àåäáéí ìäùéá àáÅãåú ùìà òì-îðú ì÷áì ôøñ. áàúøéí ãåîéí áçå"ì éù àôùøåú ìöééï úâîåì ëñôé ùé÷áì äîåöà. áàøõ äàôùøåú äæàú ìà òìúä ëìì òì äãòú".

äùéîåù äçéåáé ùäåà îùúîù áèëðåìåâéä àéðå îñúééí áäôòìú àúø 'àéáåã' áìáã. àú îøáéú éåîå äåà î÷ãéù ìàúø ùéòåøé 'äãó äéåîé', ùáå äåà îåñø ùéòåøéí. "îèøúé ìàôùø ìöéáåø ìðöì øâòéí ÷öøéí áòáåãä àå áãøê àìéä ëãé ììîåã àú 'äãó äéåîé' áöåøä îñåãøú".


àìå îöéàåú. áøéìéàðè ááéúå, äùáåò

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îðäâé ôñç ùðé

ùàìä: îä îùîòåúå ùì ôñç ùðé áéîéðå åîä òåùéí áå?

úùåáä: áæîï äî÷ãù, îé ùìà ä÷øéá ÷øáï ôñç áîåòãå (áòøá ôñç, é"ã áðéñï), äéä çééá ìä÷øéáå áé"ã áàééø. ìëï äéåí äæä ð÷øà 'ôñç ùðé'. äéòá"õ îöééï ùôñç ùðé ð÷áò áéåí æä (àó ùëãé ìäéèäø ãéé áæîï ÷öø áäøáä) îëéååï ùáðé-éùøàì àëìå îäîöåú ùì ôñç îöøéí òã ìéì è"å áàééø, ëê ùä÷ãåÌùä ääéà ðîùëú òã ìéìä æä.

ìëàåøä éåí æä äåà çâ ø÷ ìîé ùä÷øéáå áå àú ä÷øáï, åìà ìëìì éùøàì, àê á'îâéìú úòðéú' (áøééúà îú÷åôú áéú ùðé åáä îöåééðéí úàøéëé-ùîçä, ôø÷ á) îåæëø "ôéñçà æòéøà, ãìà ìîñôã åãìà ìàúòðàä" [=ôñç ÷èï, ùìà ìäñôéã åùìà ìöåí áå].

áùåìçï-òøåê åáøî"à (ñéîï ÷ìà) ðùîè úàøéê æä îøùéîú äéîéí ùàéï àåîøéí áäí úçðåï, ëðøàä îôðé ääìëä ùàçøé äçåøáï "áèìä îâéìú úòðéú", àê äôåñ÷éí äñôøãéí åøåá äôåñ÷éí äàùëðæéí äæëéøå ùàéï ìåîø áå úçðåï, ëîå áúàøéëéí àçøéí ùäåæëøå áîâéìú úòðéú (åéù ùäåëéçå îäâîøà ùâí àçøé äçåøáï æä éåí ùîçä). ëîå-ëï àéï àåîøéí áå 'öéãå÷ äãéï' åàéï î÷éîéí áå îöáä. äàùëðæéí àåîøéí áå 'ìîðöç... éòðê'.

øàåé ììîåã áéåí æä àú ôøùú äéåí (áîãáø è,è-éá) åäìëåúéå (ú÷öéø îäï îåôéò áîñëú ôñçéí öè,à).

îðäâ éùøàì ìàëåì îöä áñòåãú äéåí, æëø ìä÷øáú äôñç (ùäééúä áéåí, åäéà äòé÷ø), àó ùàëéìú ôñç ùðé äééúä ø÷ áîåöàé äéåí - àåø ìè"å áàééø. àê äéå âãåìéí ùðäâå ìàëåì îöä âí (àå ø÷) áîåöàé äéåí. åéù ùìà ðäâå áæä ëìì.

àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù ëúá: "ôñç ùðé òðééðå - ùàéï 'î÷øä àáåã'. úîéã àôùø ìú÷ï. àôéìå îé ùäéä èîà, îé ùäéä áãøê øçå÷ä, åàôéìå 'ìëí', ùäãáø äéä áøöåðå – áëì-æàú àôùø ìú÷ï".

î÷åøåú: ôñçéí öá,á. ø"ä éè,á. çåìéï ÷ìè,á. ùãé çîã, ùå"ú ãáøé çëîéí ñå"ñ ðæ. ùòøé äìëä åîðäâ àå"ç ç"á ñé' øéã. áéï ôñç ìùáåòåú ô"æ, åðèòé âáøéàì, ôñç ç"â ñé' ðæ, åù"ð. ìåç 'äéåí éåí'. ìåç ãáø áòúå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)