çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1291 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá øàù-äùðä ä'úùò"á, ë"è áàìåì ä'úùò"à (28/09/11)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1291 - ëì äîãåøéí áøöó
äëåì îåëøò áøàù-äùðä
éù çãù
äëøä ùì äáøéàä ëåìä
øàù-äùðä
ú÷éòä àçú
áùí äöéáåø
îùôè áçìåí
äçæøú ä'àåáãéí' åä'ðéãçéí'
àìå åàìå áùéøä îùåøøéí
îìàëåú ì÷øàú ùáú

îñ' 1291, òøá øàù-äùðä ä'úùò"á, ë"è áàìåì ä'úùò"à (28.09.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äëåì îåëøò áøàù-äùðä

áéîéí äðåøàéí àðçðå éëåìéí ì÷áåò àú âåøìä ùì äùðä äçãùä. àðçðå áèåçéí ëé úôéìåúéðå ééòðå, åðøàä àú äúâùîåúï áîäìê äùðä äáàä

áøàù-äùðä ð÷áòéí àéøåòé äùðä äáàä òìéðå ìèåáä. áéîéí äàìä ðëúá âåøìå ùì ëì àãí éçéã åðçúëéí âí òðééðé ëì îãéðä åîãéðä. ëê àðå àåîøéí áúôéìú äçâ: "åòì äîãéðåú áå ééàîø, àéæå ìçøá åàéæå ìùìåí, àéæå ìøòá åàéæå ìùáò".

ëì äàéøåòéí ùçååéðå áîäìê äùðä äçåìôú ëáø ð÷áòå ìîòùä áéîéí äðåøàéí àùú÷ã. àéìå äééúä ðéúðú ìðå äàôùøåú ìäöéõ á'ñôøéí' ùì îòìä, äééðå øåàéí ùí ëáø ìôðé ùðä ëé éäéå úäôåëåú áúåðéñéä, áìåá åáîöøéí; ëé éäéå îäåîåú åàéøåòéí ÷ùéí áñåøéä åáúéîï; ëé øòéãú-àãîä ÷ùä úôâò áéôï.

îäìëéí ùì øàùé îãéðåú

úôéìåú äéîéí äðåøàéí îù÷ôåú àú äøåáã äðñúø ùì àéøåòéí åîäìëéí. ôòîéí ðãîä ìðå ëé àðçðå îðäìéí àú äãáøéí, åáéãéðå áìáã ì÷áåò îä éäéä. îúáøø ùàîðí éù çùéáåú øáä ìéåæîä àðåùéú åìôòéìåú ùì áðé-äàãí, àáì îå÷ãé ääëøòä äàîéúééí àéðí îöåééí ëàï àìà ìîòìä. àðçðå öøéëéí ìôòåì åìäùúãì, àáì ä÷á"ä äåà ä÷åáò àí ðøàä äöìçä áîòùé éãéðå.

äãáøéí ðëåðéí ìëì àãí, åòì-àçú-ëîä-åëîä ìîäìëéäí ùì øàùé îãéðåú. "ìá îìê áéã ä', òì ëì àùø éçôåõ éÇèÌÆðÌåÌ", ðàîø áñôø îùìé. àåîøéí òì ëê çæ"ì: "æëä äòåìí, ä÷á"ä îèä ìéáå ìâæÅøåú èåáåú... åëì âæÅøä ùéåöàä îôéå àéðä éåöàä îìëúçéìä àìà îìôðé ä÷á"ä".

ôøùðéí åîåîçéí îðñéí ìäòøéê îãåò ùéðä ðùéà àøä"á àú òîãúå ëìôé éùøàì, åäôúéò áðàåí àåäã åéãéãåúé ëì-ëê. ëì ääñáøéí äîìåîãéí àéðí àìà ëñåú çéöåðéú. äñéáä äàîéúéú àåìé àéðä éãåòä àôéìå ìðùéà àøä"á òöîå. àáì äåà ðäâ ëê îùåí ùëê ð÷áò áøàù-äùðä áùðä ùòáøä.

ëåçï ùì äúôéìåú

æä ëåçí äîéåçã ùì äéîéí äàìä, ùáäí àðçðå éëåìéí ì÷áåò àú âåøìä ùì äùðä äçãùä. áúôéìåú äéîéí äðåøàéí àðçðå îá÷ùéí: "úï ëáåã ä' ìòîê... ùîçä ìàøöê åùùåï ìòéøê". àðçðå îúôììéí ìáéòåø äøåò åäøùò: "åäøÄùÑÀòÈä ëåìä áòùï úëìä, ëé úòáéø îîùìú æãåï îï äàøõ".

îåì àøåï-ä÷åãù äôúåç ðá÷ù áúôéìú 'àáéðå îìëðå': "áèì îçùáåú ùåðàéðå. äôø òöú àåéáéðå. ñúåí ôéåú îñèéððå åî÷èøéâÅðå. äøí ÷øï éùøàì òîê. ëìä ãáø åçøá åøòá åùáé åîùçéú îáðé áøéúê".

àðçðå îàîéðéí åáèåçéí ëé úôéìåúéðå ééòðå, åðøàä àú äúâùîåúï áîäìê äùðä äáàä. åáòé÷ø àðçðå îééçìéí ìîéìåé äúôéìä äâãåìä - "öîéçú ÷øï ìãåã òáãê, åòøéëú ðø ìáï-éùé îùéçê"; ùðæëä ëé äùðä äáàä ì÷øàúðå úäéä ùðú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç-öã÷ðå.


éìã îðñä àú ëåçå áú÷éòú ùåôø. öéìåí: éùøàì áøãåâå

  éù çãù

îæëéí áùåôø

áøàù-äùðä éÅöàå àé"ä çñéãé çá"ã ìæÇëåú éäåãéí áîöååä äâãåìä ùì ú÷éòú ùåôø. ôòéìåú æå ðòùéú òì-ôé á÷ùúå äéãåòä ùì äøáé îìéåáàååéèù, ù÷øà ìæÇëåú àú äîåðé áéú-éùøàì á'îöååú äéåí'. çñéãé çá"ã éá÷øå àöì äîàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, àðùé ëåçåú äáéèçåï, ÷ùéùéí ááúé-àáåú, òåìéí çãùéí åàó àñéøéí ááúé-ëìà, åéàôùøå ìäí ìùîåò ú÷éòú ùåôø.

ôãéåï ëôøåú

îðäâ éùøàì ì÷ééí ì÷øàú éåí-äëéôåøéí àú îðäâ äëôøåú, åìúú àú úîåøúï ìöã÷ä. áúé-çá"ã áøçáé äàøõ îôéöéí îòèôåú îéåçãåú ìôãéåï ëôøåú. æàú äæãîðåú ðàåúä âí ì÷ééí àú îðäâ äëôøåú åâí ìúú öã÷ä ìîåñãåú äòåñ÷éí ëì éîåú äùðä áîòùé öã÷ä åçñã åáäôöú àåø äéäãåú áãøëé ðåòí åáàäáú-éùøàì. ôøèéí ááéú-çá"ã äî÷åîé.

òìåðé ëéôåø åñåëåú

öòéøé-çá"ã äåöéàå-ìàåø äùðä ì÷øàú éåí-äëéôåøéí òìåï äñáøä îéåçã, ùîåôõ áéåúø îîàä åçîéùéí àìó òåú÷éí. áòìåï îåâù äñáø î÷éó òì äéåí ä÷ãåù, ãéðéå åîðäâéå, áùôä áäéøä åîúàéîä ìëåì. ëîå-ëï éöà-ìàåø òìåï îéåçã ìçâ-äñåëåú. ìäùéâ ááúé-çá"ã.

  ùìçï ùáú

äëøä ùì äáøéàä ëåìä

øàù-äùðä ùåðä îëì çâé éùøàì äàçøéí. ëì äîåòãéí ÷ùåøéí áàéøåòéí îùîòåúééí áãáøé éîé òí-éùøàì, äï àéøåòéí ðéñééí, ùìîòìä îãøê äèáò, äï äúøçùåéåú èáòéåú.

çâ-äôñç îöééï àú éöéàú îöøéí. çâ-äùáåòåú äåà éåí îúï-äúåøä. çâ-äñåëåú ðåòã ìäæëéø ìðå "ëé áñåëåú (äí òððé äëáåã) äåùáúé àú áðé-éùøàì áäåöéàé àåúí îàøõ îöøéí". éåí-äëéôåøéí äåà äéåí ùáå ðéúðå äìåçåú äùðééí åä÷á"ä àîø ìîùä: "ñìçúé ëãáÈøÆêÈ". ìëï æä éåí ùì ÷áìú äúùåáä.

éåöà îï äëìì

àôéìå äùáú, ùäéà "æëø ìîòùä áøàùéú", æëø ìùáú äøàùåðä ùì éîé äáøéàä, äéà âí "æëø ìéöéàú îöøéí". ëê ðàîø áúåøä: "åæëøú ëé òáã äééú áàøõ îöøéí, åéåöéàê ä' àìå÷éê îùí... òì-ëï öéååê ä' àìå÷éê ìòùåú àú éåí äùáú". ëàùø áðé-éùøàì äéå òáãéí áîöøéí äí òáãå áôøê ëì äùáåò. îðåçú äùáú îæëéøä àôåà àú éöéàú îöøéí.

äçâ äéåöà îï äëìì äåà øàù-äùðä. éåí æä àéððå ÷ùåø áàéøåò ééçåãé ìòí-éùøàì, àìà ááøéàú äòåìí ëåìå. áéåí æä ðáøà àãí äøàùåï, ùîîðå ðåöøä äàðåùåú ëåìä, åáëìì æä àåîåú-äòåìí.

úëìéú äáøéàä

åæä òé÷ø òðééðå ùì øàù-äùðä, ùáå úìåéä äáøéàä ëåìä. åëîå ùäéä áøàù-äùðä äøàùåï, éåí áøéàú äàãí. òì éåí æä ðàîø: "æä äéåí úçéìú îòùéê", àó ùäåà äéåí äùéùé ìáøéàä, åìà úçéìú îòùé äáøéàä. àìà ù"úçéìú îòùéê" îáèà àú úëìéú îòùé äáøéàä. ëì äáøåàéí ùðáøàå ÷åãí ìëï ðåòãå ìùøú àú äàãí, åàí-ëï äáøéàä äîîùéú äçìä áéåí äùéùé.

äáøéàä ëåìä äùéâä àú ùìîåúä ëàùø àãí äøàùåï äëøéæ å÷øà, áàåúå éåí ùáå ðáøà: "áåàå ðùúçååä åðëøòä, ðÄáÀøÀëÈä ìôðé ä' òåùÒÅðå". áò÷áåúéå äùúçååúä äáøéàä ëåìå ì÷á"ä, åàæ ðòùä "ä' îÈìÈê âÅàåÌú ìÈáÅùÑ... úéëÌåÉï úáì áì-úéîåè". áëê ÷éáìä äáøéàä úå÷ó åùìîåú.

éåí ääëúøä

æå äð÷åãä äîøëæéú ùì øàù-äùðä – äëúøú áåøà-äòåìí ì"îìê éùøàì" å"îìê òì ëì äàøõ". äëúøä æå ðòùéú òì-éãé ùëì éäåãé î÷áì òìéå àú îìëåúå ùì ä÷á"ä áøöåï, òí òåì îöååúéå ùì äîìê.

éäåãé àéðå éëåì ìäñúô÷ áäëøä ùòí-éùøàì éåãò ùéù áåøà ìòåìí, àìà äúëìéú äéà ùëì äàðåùåú ëåìä, åàôéìå ùàø ôøèé äáøéàä, åáëìì æä äèáò, éëéøå ùáåøà-äòåìí äåà "îìê òì ëì äàøõ". æàú òåùä éäåãé òì-éãé ùäåà-òöîå îúðäâ ëîé ùîëéø áîìëåúå ùì äáåøà òì äòåìí, åäåà îøàä ãåâîä çéä ìëì äñåááéí àåúå. òì-éãé ëê ðæëä ëåìðå ìäëúøä äîìàä ùì "åäéä ä' ìîìê òì ëì äàøõ", "åäééúä ìä' äîìåëä".

(äúååòãåéåú úùî"å, ëøê ã, òî' 390)

  îï äîòééï

øàù-äùðä

ùéáøåï-ìá

øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷ äéä éåùá åãåàâ áòøá øàù-äùðä åàåîø: áàéìå ôðéí àáåà ìôðé äî÷åí áéåí äãéï, äìåà äøáä òáÅøåú òáøúé! åäéä îôøè åîåðä àú 'çèàéå' áôøåèøåè, ëãøëå á÷åãù. áñåó àîø: àí-ëï, ùéáøåï ìéáé äåà ùéòîåã ìé.

òáåãú òøá øàù-äùðä

áòøá øàù-äùðä öøéê ëì äéåí ìåîø úäéìéí, ìòùåú úùåáä òì äãáøéí äìà-èåáéí ùðòùå áîùê äùðä, ëãé ùì÷øàú úôéìú òøáéú ùì øàù-äùðä ëáø éäéä äàãí æê åð÷é îëì ääøâìéí äìà-èåáéí ùì äùðä ùòáøä.

(äøáé äøù"á îìéåáàååéèù)

îä áàîú ãçåó

çñéã àçã áà àì ä'ùôú àîú' áéîéí ùáéï ëñä ìòùåø, ìùàåì îôéå òöä áòðééðé îñçø. äçñéã àîø ùäòðééï ãçåó åçùåá. àîø ìå ä'ùôú àîú': áéîéí àìä ùåí ãáø àéðå ãçåó åçùåá çåõ îäúùåáä.

çëîä ìôúåç

äâîøà (øàù-äùðä ëè) àåîøú: "ú÷éòú ùåôø çëîä åàéðä îìàëä". áú÷éòú ùåôø äòé÷ø àéðå îìàëú äú÷éòä, àìà äçëîä ìôúåç àú ùòøé äìááåú åìòåøø àú äùåîòéí ìúùåáä.

(øáé áåðí îôùéñçä)

àðùé áìé-îä

"úåìä àøõ òì áìéîä" (îúåê äúôéìä). ÷éåí äòåìí äæä äåà òì 'áìéîä', òì áðé-àãí ôùåèéí åúîéîéí, ùäí ááçéðú 'áìé-îä', åàéðí ðçùáéí áòéðéäí.

(òéèåøé úåøä)

ëååðú äú÷éòåú

÷åãí äú÷éòåú äéä øáé îùä î÷åáøéï îúééöá ìéã äùåìçï åîåãéò ì÷äì äîúôììéí: éäåãéí ÷ãåùéí, áùòä ä÷ãåùä äæàú àì éñúîê àéù àçã îëí òìéé. éçùåá ëì àçã åàçã îëí òì òöîå.

àðçä ùì úùåáä

äøáé äîäø"ù îìéåáàååéèù àîø: ëùéäåãé ðàðç àå áåëä áøàù-äùðä òì ùìà èåá áâùîéåú, ááøéàåú àå áôøðñä, æåäé úùåáä áãøâä òìéåðä.

ìäåñéó îãé ùðä áùðä

áëì ùðä åùðä áøàù-äùðä öøéê äàãí ì÷áì òìéå ìäåñéó áùìåùú äãáøéí äàìä: äéãåø áîöååú òùä, æäéøåú îîöååú ìà-úòùä, åúåñôú äðäâä èåáä.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ú÷éòä àçú

á÷äéìä àçú ìà äéä øá ùéåëì ìòåøø àú ìá äöéáåø ÷åãí ú÷éòú ùåôø. áé÷ùå îæ÷ï àçã, éøà-ùîéí, ùéòìä åéàîø ëîä îéìéí.

òìä äæ÷ï åàîø: "îöååú ú÷éòú ùåôø ðàîøä áúåøä áàøáò îéìéí – 'éåí úøåòä éäéä ìëí'. îôùèåú äìùåï ãéé áú÷éòä àçú, åáëì-æàú òí-éùøàì àéðå îñúô÷ áëê àìà àðå úå÷òéí 'ú÷éòä, ùáøéí, úøåòä ú÷éòä', òã ùáôåòì úå÷òéí 'îàä ÷åìåú' áøàù-äùðä".

ðùà äæ÷ï àú éãéå ìîøåí å÷øà: "øéáåðå-ùì-òåìí, àúä ëúáú ìðå àøáò îéìéí, åàðå úå÷òéí 'îàä ÷åìåú', åàéìå îîê àðçðå îá÷ùéí åîúçððéí æä ëàìôééí ùðä: 'ú÷ò áùåôø âãåì ìçéøåúðå'. àðà, ú÷ò ìðå àú äú÷éòä äàçú äæàú!".

  ôúâí çñéãé

áùí äöéáåø

"ùìéç-äöéáåø áøàù-äùðä öøéê ìäøâéù ùäåà îééöâ âí àú äéäåãéí ùàéðí ðîöàéí ááéú-äëðñú, åìà àú äçééí áìáã, àìà âí àú îé ùëáø ðôèøå" (øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

  îòùä ùäéä

îùôè áçìåí

ãîîä äùúøøä áàåìí äéùéáä. ø÷ áëéå äçðå÷ ùì äáçåø ðùîò. ãîòåú çîåú ðéâøå òì ìçééå åäåà äú÷ùä ìäéøâò.

çáøéå ðéñå ìùçæø àú àùø àéøò: æä òúä éùáå ñáéá äùåìçï, áàååéøä äðòéîä ùì çðåëä, ìàçø äãì÷ú äðøåú, åäùúòùòå áîùç÷ ÷ìôéí. ìôúò ðëðñ ìàåìí äøáé, øáé é÷åúéàì-éäåãä èééèìáåéí, áòì 'ééèá ìá' îñéâè. äåà ÷øà ìàåúå áçåø äöéãä, ìçù áàåæðå ëîä îéìéí, åôúàåí ôøõ äáçåø ááëé îø.

îä ôùø áëéå äîåæø åîä àîø ìå äøáé? äçáøéí ðéñå ìãìåú îôéå ôøèéí, àê äåà ðöø àú ìùåðå åëáù àú ñåãå ùðéí øáåú. ø÷ òøá îìçîú-äòåìí äùðééä ñéôø àú ñéôåøå (áàåæðé äøá éçæ÷àì ôøéãîï). åæä äñéôåø:

áéùéáä ùìîã áä äééúä ÷øï öã÷ä ùùéîùä ì÷ðééú áâãéí ìáçåøéí òðééí. áëì òøá øàù-äùðä äéå áçåøé äéùéáä îá÷øéí ááúé áòìé-äáúéí áòéø åîúøéîéí àåúí ìèåáú ä÷øï. âí äáçåø äæä ÷éáì øùéîú ëúåáåú åéöà ìãøëå.

ëì äéåí ëéúú øâìééí, òáø îáéú ìáéú, åîàîöéå äåëúøå áäöìçä. áòìé-äáúéí ÷éáìå àú ôðéå áçáéáåú, åúøîå áòéï éôä. ääöìçä ãøáðä àåúå ìäîùéê òåã, åäåà ñééí àú îìàëú ääúøîä ø÷ áùòä îàåçøú, ñîåê ìçâ îîù. äåà ìà äñôé÷ ìàëåì ãáø áàåúå éåí, åäøòá äöé÷ ìå îàåã.

áñéâè äéå äáçåøéí àåëìéí àú àøåçåúéäí àöì áòìé-áúéí ÷áåòéí. äáçåø äæä äéä øâéì ìàëåì ááéú äâáéø ø' ÷ìîï ëäðà, àùø äçæé÷ áéú-ëðñú îùìå. äìê äáçåø ìàåúå áéú-ëðñú åäîúéï ìúçéìú äúôéìä.

ëéúåú äøâìééí áîùê ëì äéåí òÄéÅéó àåúå îàåã. ëùäúééùá ááéú-äëðñú çù ùòéðéå ðòöîåú. äåà äðéç àú øàùå òì äùåìçï åðøãí.

äåà çìí çìåí åáå îöà àú òöîå ðéöá ìôðé áéú-ãéï ùì îòìä. ëì çééå òåáøéí ìôðéå. çáéìåú-çáéìåú ùì îòùéí èåáéí îåöâéí ìôðé áéú-äãéï, îðñéí ìäëøéò àú äëó, àê äîöá îø. äîòùéí äèåáéí úîå, åàéìå îìàëé äçáìä îåñéôéí ìäáéà òåã åòåã îùìäí. áàéîä äåà îîúéï ìäëøòä. åäðä áéú-äãéï ôåñ÷ ëé áàåúä ùðä éçæéø àú ðùîúå ìéåöøå!

áçìåîå äøâéù äáçåø ëé äåà òåîã ìäúòìó. ôúàåí äúééöá ìöéãå øáå ä÷ãåù, ä'ééèá ìá' îñéâè. äåà ÷øà àì áéú-äãéï: "äìåà áçåø öòéø äåà, åîä äñôé÷ ìòùåú áçééå? àðà äùàéøåäå áçééí, åàðé àäéä àçøàé ìå"... áòåãå àåîø àú äãáøéí úôñ àú äáçåø áãù áâãå åîùê àåúå àìéå. ðòùä øòù áùîéí. ãáøéå ùì äøáé äú÷áìå åëøåæ éöà ëé éæëä ìàøéëåú éîéí.

áàåúå øâò äúòåøø äáçåø. ðøâù åîåúù îäçìåí äðåøà äøéí àú øàùå åðãäí ìâìåú ëé áéú-äëðñú øé÷ ìâîøé. äúáøø ìå ùäúôéìä ëáø äñúééîä, åëé ìà äøâéù áúçéìúä åáñéåîä.

äåà äúôìì áéçéãåú, áìá ùáåø òì ùäçîéõ àú úôéìú øàù-äùðä áöéáåø. ëùñééí ìäúôìì äìê ìáéú äâáéø ëäðà. ìîøáä àëæáúå äúáøø ìå ëé äñòåãä ëáø ðñúééîä. "áååãàé äìê áòì-äáéú òí àåøçéå àì áéú-îãøùå ùì äøáé", äøäø.

äìê äáçåø àì áéú-äîãøù, åîöà àú äøáé áòéöåîä ùì òøéëú ä'ùåìçï'. äåà ðòîã á÷öä äùåìçï åäáéè áðòùä, úåää îðééï éùéâ òëùéå ééï ì÷éãåù åçìåú ìñòåãú äçâ.

ôúàåí ôðä äøáé àì ùîùå åäåøä ìå ìîìà âáéò ééï åìäáéà ùúé çìåú, åìîåñøí ìáçåø äòåîã á÷öä äùåìçï. áøâò æä äéä áøåø ìå ëé äøáé éåãò òì äçìåí åòì ëì îä ùòáø òìéå. äåà ÷éãù òì äééï åàëì îîä ùäåâù ìå.

äâéòå òùøú éîé úùåáä. ëîðäâ çñéãéí òáø äáçåø ìôðé äøáé, åîñø ìå àú ä'÷ååéèì' (ôú÷ á÷ùú äáøëä, ùáå îá÷ùéí àú áøëú äùðä äçãùä). äåà öéôä ëé äøáé éàîø ìå ãáø-îä ä÷ùåø áçìåí äîñòéø. ìàëæáúå, äøáé ìà àîø ãáø ä÷ùåø ìçìåí.

ìôúò òáø äøäåø áîåçå: àåìé äçìåí àéðå àìà çìåí åàéï áå îîù? àåìé äøáé ùìç ìå ééï åçìåú ø÷ îùåí ùäáçéï ëé áà îàåçø åëé äåà øòá?...

äîçùáä äæàú äùúøùä åäúçæ÷ä áìéáå. ëùáàå äéîéí ùìôðé çâ-äñåëåú äçìéè 'ìðñåú' àú äøáé ùåá. äåà òùä îàîöéí ìäéîðåú òí äáçåøéí äáåðéí àú ñåëúå ùì äøáé. "àí äçìåí àîéúé, åãàé àæëä ìäúééçñåú ëìùäé îäøáé áùòåú ùáäï àòñå÷ ááðééú äñåëä, áðåëçåúå", àîø áìéáå.

àê âí òúä ìà æëä ìùåí úâåáä çøéâä. äøáé ìà ãéáø àéúå áãøê ùåðä îãéáåøå ìáçåøéí äàçøéí, åàó æàú ø÷ áãáøéí ä÷ùåøéí ìáðééú äñåëä. "àí-ëï", ñéëí äáçåø, "ëì òðééï äçìåí àéðå àîú. òúä àåëì ìäéåú øâåò éåúø".

çìôå äçâéí åäáçåø ìà ùéðä ãáø îãøëéå ä÷åãîåú. àí àéï îîù áçìåí, àéï öåøê îéåçã ìäùúôø åìú÷ï àú äîòùéí, ñáø. òã ùäâéòå éîé äçðåëä.

æä äéä áàåúå òøá ùáå éùá äáçåø òí çáøéå åùéç÷ á÷ìôéí. äøáé ðëðñ ìáéú-äîãøù, ÷øà ìáçåø äöéãä åìçù áàåæðå: "åëé ìùí ëê ÷éáìúé òìéé àú äàçøéåú ìê? äúçééáúé ìùîåø òìéê ùúìîã åìà úáèì àú æîðê; åàúä îùç÷ åîáìä àú äæîï áäáìéí"...

"òúä úåëì ìäáéï îãåò ôøöúé ááëé îø", ñééí äàéù àú ñéôåøå.

  ìåîãéí âàåìä

äçæøú ä'àåáãéí' åä'ðéãçéí'

äðáéà éùòéä îúàø àú ääú÷áöåú ùì ðéãçé éùøàì áò÷áåú äú÷éòä á'ùåôø âãåì': "åäéä áéåí ääåà ééú÷ò áùåôø âãåì, åáàå äàåáãéí áàøõ àùåø åäðéãçéí áàøõ îöøéí, åäùúçåå ìä' áäø-ä÷åãù áéøåùìéí" (éùòéä ëæ,éâ).

äîôøùéí îñáéøéí ëé äú÷éòä ëàï äéà ãéîåé åîùì. äøã"÷ îôøù:  "ééú÷ò áùåôø âãåì ëê éú÷áöå, ëàéìå äéä ðú÷ò áùåôø âãåì ìäùîéò ä÷åì áëì äòåìí, ëîå ùàîø âí-ëï: åä' àìå÷éí áùåôø éú÷ò. ëê éáåàå îëì ôàä, ëàéìå ú÷òå ìäí áùåôø". 'îöåãú ãåã' îáàø: "äåà òðééï îùì, ìåîø, ëåìí éú÷áöå åéáåàå ëàéìå ú÷òå áùåôø âãåì ìäùîéò ä÷åì áëì äòåìí ìäú÷áõ åìáåà".

áìé äâáìåú

ìîä äùåôø äæä ð÷øà 'ùåôø âãåì'? îñáéø äæåäø (çì÷ â, ãó øñå,á) ùäëååðä ìãøâä øåçðéú âáåää åòìéåðä: "îä ìðå àí äåà âãåì àå ÷èï? àìà àåúå ùåôø òìéåï ùáå éåöàéí äòáãéí ìçéøåú úãéø, åäåà äéåáì, éåáì òìéåï åâãåì äåà".

áúåøú äçñéãåú îåñáø (ì÷åèé úåøä ãáøéí ñ,à. äúååòãåéåú úùî"å ëøê à, òî' 25) ùäùåôø áëìì îáèà âéìåé àìå÷é òìéåï, âéìåé äòåðâ äôðéîé, ùäåà ìîòìä îâãøé äùúìùìåú äòåìîåú äòìéåðéí. àìà ùéù ùåôø øâéì, åäåà âéìåé ùòåáø áòã îòøê äòåìîåú äòìéåðéí, åéù äúâìåú ùì 'ùåôø âãåì', "ùëîå ùäéà áùåøùä ìîòìä îòìä îñãø ääùúìùìåú, áàåôï ëæä äéà ðîùëú ìîèä, áìé ëì äâáìåú, åìëï äéà ôåòìú âí òì äàåáãéí áàøõ àùåø åäðéãçéí áàøõ îöøéí, ùâí äí éÅöàå îäâìåú åéùúçåå ìä' áäø-ä÷åãù áéøåùìéí".

äùôòåú äòåðé åäòåùø

äôñå÷ îãáø òì ùðé ñåâéí ùì éäåãéí ùàåúí éòåøø ä'ùåôø âãåì' – "àåáãéí áàøõ àùåø", å"ðéãçéí áàøõ îöøéí". îñáéøéí äîôøùéí: "ìàåúï ùâìå ìîøçå÷, ìàùåø ÷åøà àåáãéí; ìàåúï ùâìå î÷øåá, ìîöøéí ÷åøà ðéãçéí" (ôéøåù îäø"é ÷øà). øù"é îôøù ùä'àåáãéí' äí  äøçå÷éí éåúø, ùëáø ëîòè ðùëçå: "ìôé ùðôåöå áàøõ øçå÷ä, ìôðéí îï äðäø ñîáèéåï, ÷øàí àåáãéí". åäøã"÷ îôøù: "äàåáãéí äí äùáèéí ùäåâìå îòáø äðäø, ùäéâìí ùí îìê àùåø, åäåà áàøõ àùåø, äéå ùí ëàéìå àáåãéí, ùìà éöàå òåã îùí". äîìáé"í àåîø: "÷øà àåúí ùáàøõ àùåø àåáãéí, ëé ðùëç î÷åîí åîöéàåúí òã ÷õ; åàåúí ùáàøõ îöøéí äí ø÷ ðéãçéí".

úåøú äçñéãåú îñáéøä ùùðé äñåâéí – 'àåáãéí áàøõ àùåø' å'ðéãçéí áàøõ îöøéí' – îééöâéí àú ùúé äñéáåú äâåøîåú ìàãí ìäúøç÷ îä÷á"ä – òåùø åòåðé. 'àùåø' äåà îìùåï àåùø åúòðåâ. "äàåáãéí áàøõ àùåø" äí éäåãéí ùù÷òå áúòðåâé äòåìí, åîùåí ëê äúâùîå åäúøç÷å îä÷á"ä, ááçéðú "åéùîï éùåøåï åéáòè". ìòåîú æä, 'îöøéí' îééöâú îÀöÈøÄéí åîâáìåú, ÷ùééí åîöå÷åú. "äðéãçéí áàøõ îöøéí" äí éäåãéí äñåáìéí öøåú åîöå÷åú, åîùåí ëê àéï îåçí åìéáí ôðåééí ìòáåãú ä', ëîå ùðàîø òì áðé-éùøàì áîöøéí: "ìà ùîòå àì îùä î÷åöø-øåç åîòáåãä ÷ùä".

åëãé ìäòéø àú ùðé äñåâéí äàìä åìäçæéøí ìòáåãú ä' éù öåøê á'ùåôø âãåì' – âéìåé àìå÷é òöåí, ùìîòìä îâãøé äùúìùìåú äòåìîåú: "áâàåìä äòúéãä éÅöàå ëì éùøàì îäâìåú, åàó àçã ìà ééùàø áâìåú çñ-åùìåí. ëé ëîå ùáéöéàú îöøéí ìà ðùàø àó éäåãé áâìåú, ëï éäéä âí áâàåìä äòúéãä òì-éãé îùéç-öã÷ðå... ùëì àçã åàçã îéùøàì éÅöà îäâìåú, âí äàåáãéí áàøõ àùåø åäðéãçéí áàøõ îöøéí".

  çééí éäåãééí

àìå åàìå áùéøä îùåøøéí

àçã îøâòé äùéà áøàù-äùðä ááéú-äîãøù ùì çñéãåú åéæ'ðéõ äåà á÷èò 'çîåì òì îòùéê'. ñîåê ìàøåï-ä÷åãù òåîãéí ëçîéùä-òùø çñéãéí, çáøé î÷äìú äçñéãåú, äîëåðéí 'äîùåøøéí'. äí îåáéìéí àú äùéøä, òí äîðöç äçñéãé äøá àùø ôåì÷. äîòîã äæä, áùòä ùùøéí àú äðéâåï ä÷ãåù, ùòåáø îãåø ìãåø, îøèéè àú äìááåú. âí áúôéìú ðòéìä áéåí-äëéôåøéí äçñéãéí ùøéí àú äðéâåï ááëéåú òöåîåú.

àú äî÷äìä äçñéãéú ä÷éí äàãîå"ø äðåëçé ùìéè"à. "äøáé, ùäéä ùø äøáä áòöîå, ÷øà ìôðé àøáòéí ùðä ìîìçéï äååúé÷ äøá áðéîéï äøèîï, åáé÷ù îîðå ìä÷éí î÷äìä îàáøëé äçñéãåú", îñôø äøá áøåê ôåì÷, àçã îàáøëé 'äîùåøøéí' åáðå ùì îðöç äî÷äìä. "äîèøä äééúä ììîã ðéâåðéí çãùéí åáòé÷ø ìùîø àú äðéâåðéí äòúé÷éí. ìéîéí äúáèà äøáé, 'àúí òåæøéí ìé ìðäì àú äèéù åäúôéìåú'". ëùçìä äøá äøèîï äåòáø äùøáéè ìøá ôåì÷.

äâàåï äøâéù

îàçåøé äðéâåï 'çîåì òì îòùéê' îñúúø ñéôåø îéåçã. ùðé çñéãé åéæ'ðéõ ðäâå ìá÷ø àú äâàåï îáøéñ÷, øáé éöç÷-æàá ñåìåáééö'é÷, áéîéí ùìôðé ôèéøúå. ùòåú äéå äùðééí ùøéí ìôðéå ðéâåðéí çñéãééí òúé÷éí.

ëùùøå ìôðéå àú äðéâåï 'çîåì òì îòùéê', äâéá áäúôòìåú åùàì îé äìçéï àú äðéâåï. äçñéãéí äùéáå ùæä ðéâåï éùï åäáèéçå ìáøø àú î÷åøå. òåã áàåúå äéåí ùàìå æàú àöì äàãîå"ø áòì 'àîøé çééí', åäåà äùéá ùàú äðéâåï äìçéï áòì 'àäáú ùìåí', äàãîå"ø äøàùåï ìçñéãåú åéæ'ðéõ. ëùñéôøå æàú äùðééí ìâàåï îáøéñ÷, äâéá: "éãòúé ùäùéø äæä îâéò îî÷åø ùì ÷ãåùä òìéåðä".

'çéì äîåæé÷ä'

'äîùåøøéí' îåôéòéí áãøê ëìì áúôéìåú áùáúåú åáîåòãéí, åâí á'èéùéí' ùì äçñéãåú. "äùéøä äéà çì÷ áìúé-ðôøã îçñéãåú åéæ'ðéõ", îñáéø äøá ôåì÷. "ùðé äàãîå"øéí ä÷åãîéí, áòì 'àäáú éùøàì', åáðå, áòì 'àîøé çééí', äôëå àú äðâéðä ìçì÷ òé÷øé îäúôéìä. ä'àîøé çééí' äéä áòì çåù ðâéðä îéåçã áîéðå. ëùäéä ùåîò çñéã äîæééó îòè áðéâåï òúé÷, äéä îá÷ù îîðå ìäôñé÷ ìùéø. æä ôùåè äéä îôøéò ìå".

åéæ'ðéõ ðäôëä áøáåú äùðéí ìàçú äçñéãåéåú ùîçéåú àú äîåæé÷ä äçñéãéú äùåøùéú. áòùøåú äùðéí äàçøåðåú äåìçðå áçñéãåú îàåú ðéâåðé ãá÷åú, ìöã ðéâåðé ùîçä. äðéâåðéí îöèøôéí ìîàâø ùì àìôé ðéâåðéí ä÷ééîéí áçñéãåú îãåøé-ãåøåú. "áòì 'àîøé çééí' äúáèà ôòí åàîø ùååéæ'ðéõ äéà 'çéì äîåæé÷ä' ùì ä÷á"ä", îñôø äøá ôåì÷.

úäìéê ääìçðä

åëê ðòùéú äìçðú äðéâåðéí, ìãáøé äøá ôåì÷: "àí àçã äçñéãéí àå àçã îçáøé äî÷äìä îçáø ìçï, äåà ôåðä àì àáé. àí äìçï îöøéê ùéðåééí, äåà îòáéø àåúå ìòéáåã î÷öåòé. àçøé äìéèåù äñåôé ðëðñéí àì äøáé åîùîéòéí àú äðéâåï. ìòéúéí äøáé îòéø äòøåú. áîåòã ä÷øåá 'äîùåøøéí' îùîéòéí àú äðéâåï ìàìôé äçñéãéí, åääúìäáåú îåøâùú äéèá".


î÷äìú 'äîùåøøéí'. îéîéï: äøá àùø ôåì÷

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îìàëåú ì÷øàú ùáú

ùàìä: äàí îåúø ìäãéç ëìéí åìð÷åú àú äáéú áéåí äùðé ùì øàù-äùðä ì÷øàú ùáú?

úùåáä: áòøá äçâ àðå òåùéí 'òéøåá úáùéìéï' ëãé ìàôùø ìðå ìòùåú ãáøéí áçâ ìöåøê äùáú. àðå àåîøéí áå (áúøâåí îàøîéú): "áæä éäéä îåúø ìðå ìàôåú, åìáùì, åìäèîéï, åìäãìé÷ ðø, åìú÷ï, åìòùåú ëì öøëéðå îéåí-èåá ìùáú". àåìí îúáøø ùéù ãáøéí äùðåééí áîçìå÷ú.

äø"ï ñáåø (åëï ôñ÷å äøî"à åàãîå"ø äæ÷ï) ùîåúø ìòùåú áçâ áòáåø äùáú ø÷ ãáøéí ùäí öåøëé ñòåãú ùáú, ëâåï äãçú ëìéí (áãøê äîåúøú), çéîåí äàåëì åòøéëú äùåìçï, àáì ìà äëðåú àçøåú, ëîå ìîùì äëðú ñôø-äúåøä ì÷øéàä ùì ùáú.

ìôé ãòä æå àéï ìñãø àú äáéú (ëùäãáø àéðå ðçåõ ëìì ìäéåí), ìäáéà ñéãåøéí ìáéú-äëðñú, åìäëéï àú äî÷ååä ìùáú. àåìí àí éù àéæå äðàä îôòåìä æàú áéåí-èåá òöîå, ëâåï ùîùúîùéí áî÷åí äîñåãø (àå ÷åøàéí áñéãåø) òåã äéåí, îåúø ìòùåú æàú.

ìòåîú æä, øáéí ðåäâéí (ùìà ëãòä æå, àìà) ìä÷ì áæä ìâîøé, åìéîãå òì ëê æëåú: à) éù äñáåøéí ùëì äîìàëåú äîåúøåú áéåí-èåá ìöåøê òöîå äåúøå òì-éãé òéøåá úáùéìéï, àó ùàéðï öåøëé ñòåãä. á) ãáøéí äàñåøéí îùåí èøçä åäëðä, åìà îùåí îìàëä, îåúøéí ìãòú øáé ò÷éáà àéâø ìäëðä áéåí-èåá ìùáú âí áìé 'òéøåá úáùéìéï'. àçøéí îúéøéí æàú òì-ôé äéøåùìîé ù"îöéòéï äîéèä îéåí-èåá ìùáú".

î÷åøåú: éøåùìîé áéöä ô"á ä"à. ø"ï áéöä è,à ã"ä ú"ø. ãøëé îùä åäâäú äøî"à áùå"ò, îâ"à, îùð"á åëó äçééí ñé' ú÷ëç. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' ú÷â ñ"â. ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ë"ç ñ"÷ â, åù"ð. ù"ù ëäìëúä ô"á äò' îà, åù"ð. åøàä äîùê úøñ"å òî' ùôæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)