çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1321 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú àçøé-÷ãåùéí, ä' áàééø ä'úùò"á (27/04/2012)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1321 - ëì äîãåøéí áøöó
ìà ëì àîú öøéê ìôøñí
éù çãù
äæëåú áàä îìîòìä
ìà ìð÷åí
ëùäàãí 'çé'
éåí àîéúé
äáï äàåáã
ùìéìú äîçìå÷ú
ñôø-äúåøä ùçæø îäùáé äéøãðé
çîõ àçøé äôñç

îñ' 1321, òøá ùáú-÷åãù ôøùú àçøé-÷ãåùéí, ä' áàééø ä'úùò"á (27.04.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìà ëì àîú öøéê ìôøñí

äúåøä îöéáä ðåøîåú âáåäåú îàåã áúçåí ùîéøú äìùåï åàéñåø äãéáåø áâðåú äæåìú. ìùåï-äøò áäâãøä ääìëúéú ëåìì âí ãáøé-àîú

îñåôø òì øáé ùîåàì äðâéã ùôòí àçú äìê òí äñåìèï áøçåá, åìôúò äúôøõ ìòáøí àãí îï äùå÷ åäçì ìçøó åìâãó àú øáé ùîåàì áàåæðé äñåìèï. çøä àôå ùì äñåìèï åäåà öéååä òì øáé ùîåàì ìëøåú àú ìùåðå ùì äàéù. îä òùä øáé ùîåàì? æéîï àìéå àú äàéù åãåáá àåúå áìùåï øëä. äúáøø ëé ôøðñúå ÷åôçä åäåìëé-øëéì ùëðòå àåúå ìçùåá ùéãå ùì øáé ùîåàì áãáø. äøâéò àåúå øáé ùîåàì åîöà îåöà ìîöå÷úå.

ëòáåø æîï ùåá òáøå äøá åäñåìèï áøçåá, åùåá äúôøõ ìòáøí àåúå àãí. àìà ùäôòí äéä ôéå îìà ãáøé ùáç åäìì ìàöéìåú øåçå åìâåãì àéùéåúå ùì øáé ùîåàì. ùàì äñåìèï àú äøá: "ìîä ìà òùéú ëîöååúé åìà ëøúÈ àú ìùåðå?". ðòðä äøá: "åäìåà ëê òùéúé – ëøúé àú ìùåðå äøòä åùîúé ìùåï èåáä úçúéä".

éåôé åðé÷éåï-ãòú

àéñåø ìùåï äøò ðàîø áôøùúðå áàøáò îéìéí: "ìà úìê øëéì áòîê". äúåøä ùáòì-ôä îôøèú åîøçéáä àú âãøé äàéñåø, åîúáøø ùäúåøä îöéáä ðåøîåú âáåäåú îàåã áúçåí æä ùì ùîéøú äìùåï åàéñåø äãéáåø áâðåú äæåìú.

'ìùåï äøò' áçå÷ äéùøàìé äåà äôöú ãáøé ù÷ø, åàí äãåáø îåëéç ùãéáø àîú, äåà æëàé. ìòåîú æä, äúåøä îâãéøä äôöú ù÷øéí 'äåöàú ùí øò', åàéìå 'ìùåï äøò' äåà àîéøú ãáøé-àîú, àìà ùäí ôåâòéí áëáåãå ùì äæåìú. òåáãú äéåúí àîú àéðä îúéøä ìãáø áâðåú äæåìú (àìà áî÷øéí îåâãøéí, ùáäí äãáø ðçåõ ìîðéòú ðæ÷ ìöéáåø åëãåîä).

ìà ÷ì ìòîåã áôéúåé, åìîøáä äöòø øáéí åèåáéí ðëùìéí áòååï æä, àáì øàå ëîä éåôé åðé÷éåï-ãòú éù áòöí äàéñåø. àëï, äéäãåú äöîéçä ãîåéåú-îåôú, ùðæäøå ëì éîé çééäï îìäåöéà îéìä áâðåú äæåìú, åâí ðîðòå îìä÷ùéá ìøëéìåú åìàîéøåú ùìéìéåú òì äæåìú.

äòéãï äîåãøðé ðúï úðåôä çãùä ììùåï-äøò. ëéåí, áòéãï ú÷ùåøú ääîåðéí, àôùø ìäôéõ ìùåï-äøò áäé÷ôéí òåìîééí. îéìä ùìéìéú éëåìä ìäúôøñí áøâò ìëì äòåìí ëåìå. äú÷ùåøú ùì éîéðå îúôøðñú ìà-îòè îøëéìåú, îìùåï-äøò åîäåöàú ùí-øò. äëåì ôåøõ äçåöä, òåáø îôä ìàåæï åîî÷ìãú ìî÷ìãú, åðìòñ ùåá åùåá.

øëéìåú áäôöä áéï-ìàåîéú

âåãù ëæä ùì øëéìåú åìùåï-äøò ãåîä ùìà äéä îòåìí. äáòéä äéà, ùàó-òì-ôé ùäöéáåø éåãò éôä-éôä òã ëîä ëìé-äú÷ùåøú øçå÷éí îìãéé÷ åîìäéåú ðàîðéí ìàîú – äøé áëì ä÷ùåø ìàðùéí àçøéí åìâåôéí àçøéí äåà î÷áì àú äîúôøñí ëàîú îåö÷ä.

àîðí ÷ùä îàåã ìäúâáø òì éöø æä áîéãä îìàä, åáëì-æàú öøéê ìäùúãì ìîòè áãéáåøéí îòéï àìä, åìâøù àè-àè îéãä îâåðä æå îúåëðå. úçú ãéáåøé äøëéìåú öøéê ìäâáéø àú ìéîåã äæëåú òì éäåãéí åàú äãéáåø áùáç äæåìú. àîðí æä ñðñöéåðé åîøú÷ ôçåú, åàåìé ôçåú àðùéí éúâåããå ñáéá îé ùîñôø çãùåú çéåáéåú – àáì ãéáåøéí ëàìä éâáéøå àäáú éùøàì, é÷øáå ìááåú åéæøæå àú áåà äâàåìä.


äéäãåú äöîéçä ãîåéåúÎîåôú, ùðæäøå ëì éîé çééäï îìäåöéà îéìä áâðåú äæåìú

  éù çãù

äëðåú ìúäìåëåú

áúé-çá"ã áøçáé äàøõ òåñ÷éí áäëðåú ì÷øàú úäìåëåú äéìãéí äîñåøúéåú ùì ì"â áòåîø, ùáäï éåôâðå àçãåú äòí åäæé÷ä äáñéñéú ùì ëì éìã éäåãé ìòí-éùøàì åìúåøú éùøàì. äúäìåëåú éàåáèçå áéãé äîùèøä, åéáèàå àú äòåöîä äøåçðéú ùì òí-éùøàì. îøëæ öòéøé-çá"ã îëéï àú ëì äãøåù ìúäìåëåú, åáëìì æä ñôøåðéí çãùéí ùì ñéôåøé öãé÷éí, ùéçåì÷å ìéìãéí ùéùúúôå áúäìåëåú. àçú äúäìåëåú úäéä áò"ä áéøåùìéí, åáä éùúúôå éåúø îòùøú-àìôéí éìãé úìîåãé-äúåøä îëì øçáé äòéø.

'ç"é øåèì' ìúäìåëåú

îðäâ ìúøåí îéãä îñåééîú ùì îù÷ä ('ç"é øåèì') ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé. åòã äàáøëéí éåæí âí äùðä îáöò àøöé, ùîàôùø ìúøåí îù÷ä áòáåø éìãé éùøàì äîùúúôéí áúäìåëåú ì"â áòåîø. úîåøú 120 ù"ç éçåì÷å ìéìãéí ù÷éåú ùúééä áîéãä æå ('ç"é øåèì'). ùîåú äúåøîéí éåòáøå ìáøëä ìöéåï øùá"é åäøáé îìéåáàååéèù. îå÷ã äúøåîåú 03-7921770, àå áãåàø ìú"ã 138 îéøåï 13910.

âìàðõ çé å÷ééí

úùò ùðéí òáøå îàæ àìáåîå äàçøåï ùì éäåãä âìàðõ, åòëùéå äåà îâéù àú äàìáåí äçãù – çé å÷ééí. äàìáåí îàåôééï á÷öá äúåññ ùì éäåãä. èì' 02-6249108.

  ùìçï ùáú

äæëåú áàä îìîòìä

ìàçø îåúí ùì ùðé áðé àäøåï, ðãá åàáéäåà, ðéçí îùä øáðå àú àäøåï àçéå åàîø: "éåãò äééúé ùéú÷ãù äáéú áîéåãòéå ùì î÷åí, åäééúé ñáåø àå áé àå áê, òëùéå àðé øåàä ùäí âãåìéí îîðé åîîê".

åàëï, îåñáø áúåøú äçñéãåú ùîåúí ùì áðé àäøåï ðáò îöéîàåï-éúø ùì ðôùí àì ä÷á"ä, òã ùðùîúí ôøçä îâåôí. äí äéå îìàéí àäáä òæä áéåúø àì ä÷á"ä, åëìúä ðôùí ìöàú îîâáìåú äâåó åìäúàçã òí äàéï-ñåó äàìå÷é, åò÷á æàú îúå. òì ëê àîø îùä ìàäøåï: "òëùéå àðé øåàä ùäí âãåìéí îîðé åîîê".

öòøå ùì øáé ò÷éáà

òí æä, äúðäâåú ëæàú ðçùáú çèà, îùåí ùäàãí ðùìç àì äòåìí äæä ãåå÷à ëãé ìáøøå åìæëëå. àîðí öøéê ìäéåú áå öéîàåï òöåí àì ä÷ãåùä, àê òìéå ìãòú àú äâáåì åìäéîðò îîöá ùì éöéàú äðôù, îùåí ùîåèìú òìéå çåáä ìîìà àú øöåï ä÷á"ä åìçéåú áòåìí äæä äâùîé, ëãé ìòñå÷ ëàï áúåøä åáîöååú.

òì-ôé æä îúòåøøú ùàìä òì øáé ò÷éáà. äâîøà îñôøú ùëàùø äøåîàéí äåöéàå àåúå ìäåøâ àîø: "ëì éîéé äééúé îöèòø... îúé éáåà ìéãé åà÷ééîðå". ëìåîø, äåà äöèòø ëì éîéå òì ùàéï áàôùøåúå ìäùéâ àú äîòìä äâãåìä ùì îñéøåú-ðôù òì ÷éãåù äùí, åòëùéå äåà ùîç ùæëä ìëê. åìëàåøä òì îä äùîçä, áùòä ùøöåï ä' äåà ùäàãí éçéä áòåìí äæä åìà éîåú?

ðëðñ åéöà áùìåí

ìëàåøä äéä àôùø ìúøõ ùøáé ò÷éáà äéä îàåúí éçéãé ñâåìä ùòîãå áãøâä øåçðéú âáåää áéåúø, ùäéä îåúø ìäí ìäéðú÷ îòðééðé äòåìí äæä. ìîùì, áï-òæàé, ùîñø àú òöîå ìçìåèéï ìúåøä, òã ùðîðò îìùàú àéùä åîìäåìéã áðéí (àó-òì-ôé ùæå îöååä îäúåøä). áðé-àãí áãøâúå øùàéí ìäúðäâ ëê, åàí-ëï, àåìé âí øáé ò÷éáà äéä îàåúí éçéãé ñâåìä.

àåìí ìîòùä îöàðå ùøáé ò÷éáà ééöâ ÷å äôåê îæä ùì áï-òæàé, åòìéå ðàîø "ðëðñ áùìåí åéöà áùìåí". ëìåîø, äåà éãò ìäúòìåú ìãøâåú äòìéåðåú áéåúø, åòí æä ìùåá àì äúëìéú ùì áéøåø äòåìí äæä. ìëï äåà ðòùä áñéñ äúåøä ùáòì-ôä ù"ëåìäå àìéáà ãøáé ò÷éáà".

îåúø ìäùúå÷÷

àáì ääáãì äòé÷øé äåà áéï îä ùäàãí òåùä îöã òöîå åáéï îä ùîæîðéí ìå îìîòìä. òáåãú äàãí îöã òöîå öøéëä ìäéåú áùàéôä ìîìà àú äúô÷éã ùäåèì òìéå ëàï áòåìí äæä, àê äåà éëåì ìäùúå÷÷ ùéæÇîðå ìå îìîòìä îöá ùì òìééä ááçéðú îñéøåú-ðôù.

åæä îä ùàîø øáé ò÷éáà: "ëì éîéé äééúé îöèòø... îúé éáåà ìéãé åà÷ééîðå". äåà ìà çùá ìòùåú æàú îòöîå, àìà äùúå÷÷ ùäãáø éáåà ìéãéå îìîòìä, åëàùø æëä ìëê – ùîç òì äæëåú ùðéúðä ìå ìäúòìåú ìãøâú äãá÷åú äòöåîä ùòì-éãé îñéøåú-ðôù òì ÷éãåù äùí.

(úåøú îðçí ëøê ìè, òî' 396)

  îï äîòééï

ìà ìð÷åí

ð÷îä åðèéøä

"ìà úÄ÷åí åìà úÄèåø àú áðé òîê, åàäáú ìøòê ëîåê" (åé÷øà éè,éç). úðéà, àéæå äéà ð÷éîä åàéæå äéà ðèéøä? àîø ìå: äùàéìðé îâìê, àîø ìå: ìà. ìîçø àîø ìå æä: äùàéìðé ÷øãåîê, àîø ìå: àéðé îùàéìê, ëãøê ùìà äùàìúðé àúä – æå äéà ð÷éîä. åàí àîø ìå: äà ìê ä÷øãåí, ùàéðé ëîåúê, ùìà äùàìúðé – æå äéà ðèéøä.

(éåîà ëâ,à)

æåëø åùåëç

øáé ùàåì ÷öðìáåéâï ðúôøñí áæëåú æéëøåðå äáìúé-îöåé. äéå àåîøéí òìéå ùàéï ìùø äùëçä ùìéèä òìéå, åø÷ áãáø àçã ìà òîã ìå æéëøåðå –  áùòä ùîéùäå äòìéá àåúå, îéã ðùëç äãáø îìéáå.

(î÷åø áøåê)

ìîçåì áîäéøåú

îåøé äøùá"õ äéä øâéì ìåîø: çñéãéí îåçìéí áîäéøåú. ëîå-ëï äéä øâéì ìåîø ùçñéãéí öøéëéí ìäéåú ùðåðéí åçãéí, àáì àú äìäá àéï ìäôðåú ìòáø äæåìú àìà ìòáø òöîí.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù) 

ùðàú äøò äàéùé

çìéìä îìùðåà éäåãéí. ìùðåà öøéê àú äøò, åàú äøò äìåà éåëì ìîöåà áå-òöîå. áæåìú öøéê ìøàåú ø÷ àú äèåá, åëîå-ëï öøéëéí ìäéåú áèåçéí ùäèåá ùáå éëìä àú äìà-èåá ùáå.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

âí àúä ùåâä

àì úäéä ðå÷í åðåèø. àäåá àú äæåìú ëîåê. àó àúä ùåâä ìòéúéí ÷øåáåú åòåùä îòùä áìúé-ù÷åì. åëé éòìä òì ãòúê ìð÷åí áòöîê òì ëê?! àó òí çáøê ðäâ áàåúä îéãä.

(ø' ùîòì÷ä îðé÷ìùáåøâ)

âí ä÷á"ä îåçì

"ìà úé÷åí åìà úéèåø... àðé ä'" (åé÷øà éè,éç). òìéê ìñìåç ìçáøê àó àí ôâò áê åìà ìð÷åí áå, ëîå ùä÷á"ä ðåäâ àéúê. äìåà âí ì÷á"ä éù èòðåú ùçèàú ëìôéå, åáëì-æàú äåà îåçì ìê åàéðå ðå÷í áê. ëê òìéê ìîçåì ìçáøê òì ôâéòúå áê.

(ôðéðé äúåøä)

âåó àçã

áéøåùìîé (ðãøéí ôø÷ è) ðàîø ùëùí ùìà éòìä òì ãòúå ùì àãí ìôâåò áéãå äàçú ëàùø äéà ôâòä áéãå äùðééä, ëê "ìà úé÷åí åìà úéèåø", ùäøé ëì éùøàì äí ëâåó àçã.

(áéú éò÷á)

àäáú äæåìú

àãí äàåäá àú òöîå áìáã, àéï áå î÷åí ìàäáú æåìúå. éúøä îæå, àäáú òöîå âåøîú ìôéøåã ìááåú. äàåäá àú òöîå àéðå éëåì ìñáåì àú æåìúå, åôòîéí àó çåùá ùëì îòùéå ùì äæåìú ðåòãå àê åø÷ ìðâçå åìöòøå. àäáú éùøàì àôùøéú ëàùø äàãí îôñé÷ ìàäåá àú òöîå áìáã.

(ñôø äîàîøéí úøô"è)

  àîøú äùáåò

ëùäàãí 'çé'

øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷ úáò îäàáøëéí äöòéøéí ùäñúåôôå áöéìå ìäúîñø áëì ìéáí åðôùí ìòáåãú äáåøà. ôòí àçú àîø ìöòéøéí:

éù äñáåøéí ùäúîñøåú îåçìèú ìòáåãú äáåøà éëåìä ìäéåú ø÷ àöì áðé-àãí îáåâøéí, ùëáø äâéòå ìâéì æ÷ðä åùéáä åëáø àéï ìäí òðééï áäáìé äòåìí äæä. òì ëê àåîøú äúåøä: "åùîøúí àú çå÷åúéé åàú îùôèéé àùø éòùä àåúí äàãí åçé áäí". éù ìôøù æàú ëê: äàãí öøéê ìäúîñø ìùîéøú äúåøä åäîöååú ãåå÷à áùòä ùäåà ááçéðú 'çé' – öòéø, áøéà åîìà çééí. ãåå÷à àæ öøéê ùéäéä "åùîøúí àú çå÷åúéé åàú îùôèéé".

  ôúâí çñéãé

éåí àîéúé

"ëàùø òåáø éåí ùàéï àðé òåùä áå èåáä ìéäåãé – àéï äéåí äæä ðçùá áòéðéé ìéåí ëìì åëìì" (øáé îùä î÷åáøéï)

  îòùä ùäéä

äáï äàåáã

áðé äæåâ òîãå ìôðé äîäøù"à, øáé ùîåàì-àìéòæø àééãì'ñ, åúéðå àú öøúí: ëáø éåúø îòùø ùðéí çìôå îàæ ðéùåàéäí åòãééï ìà æëå áôøé-áèï. äîäøù"à äáéè áäí áçîìä, ù÷ò áäøäåøéí åàîø: "ðéñéåðåú ÷ùéí òúéãéí ìòáåø òìéëí åòì áðëí, äàí àúí îåëðéí ìëê?". áðé-äæåâ äðäðå áøàùí ìäñëîä, å÷éáìå àú äáèçú äîäøù"à ìáï æëø áùðä äáàä.

çééí-çéé÷ì åîøéí äéå éäåãéí ôùåèéí, ùçëøå àú èçðú ä÷îç ùì äãåëñ øéæåáñ÷é, åäúâåøøå áòééøä øðñèåá, ùìéã äòéø àåñèøàä, ùáä ëéäï äîäøù"à.

ëòáåø ùðä ðåìã ìáðé-äæåâ áï åð÷øà ùîå æåùà. ùîçú ääåøéí äø÷éòä ùç÷éí, àê ëì äòú æëøå àú ãáøé äîäøù"à òì äðéñéåðåú äöôåééí ìäí. åäììå àëï áàå.

òáø æîï åäãåëñ äòìä àú ãîé äçëéøä. äèåçï ìà äéä éëåì ìòîåã áðèì åçåáå âãì åäìê. ìàçø àæäøåú çåæøåú åðùðåú îöã äãåëñ, äåùìëä äîùôçä ëåìä ìëìà.

÷äéìú àåñèøàä ðçìöä ìäöéì àú îùôçú äéäåãé, àê ëì äîàîöéí äéå ìùååà. ãáø àçã äöìéçå ìäùéâ, äéúø ìäòáéø ìàñéøéí îæåï ëùø.

òøá àçã äúãô÷ ôåòì ðé÷éåï áàçåæú äãåëñ òì ãìú áéúå ùì ôøðñ ÷äéìú àåñèøàä, åäöéò ìå òÄñ÷ä. ìãáøéå, éù ãøê ìäáøéç àú äéäåãéí àì îçåõ ìèéøä. äåà îåëï ìòùåú æàú, úîåøú ñëåí ðàä. ìàçø äúééòöåú ÷éáì äôøðñ àú äòÄñ÷ä.

ìîçøú áìéìä ù÷ù÷å äîôúçåú áãìú äëìà ùì äèåçï åàùúå. ìøâò ðáäìå. ôåòì äðé÷éåï àîø ìäí ëé áà ìäáøéçí äçåöä. äåà ùìùì çáì òáä îáòã ìçìåï, ëãé ùäãåëñ éçùåá ùáðé äîùôçä áøçå áëåçåú òöîí.

äàéù äåáéì àú áðé äæåâ òã çøéõ ðñúø áçåîú äèéøä. äàéùä éöàä øàùåðä. ìàçø îëï îñø äàá àú äúéðå÷ ìéãé äôåòì åéöà âí äåà. äôåòì äéä àîåø ìòáåø òí äéìã, àê áàåúå øâò äúòåøø çùãå ùì äæ÷éó, åæä ú÷ò áçöåöøä åäæòé÷ àú äîùîø.

îáåäì äðéç äôåòì àú äéìã òì ä÷ø÷ò, ÷ôõ îòáø ìçøéõ åæéøæ àú áðé-äæåâ ìáøåç áîäéøåú àì äîøëáä äîîúéðä ìäí. ääåøéí ôøöå ááëé, àåìí ìà ðåúøä ìäí áøéøä. çééäí äéå áñëðä.

ðäâ äîøëáä, ùäëéø äéèá àú ùáéìé äéòøåú, äåìéëí áãøëé ñúø, òã ùéöàå îëìì ñëðä. äôåòì ðôøã îáðé-äæåâ, åçééí-çéé÷ì àçæ áéãå áäúøâùåú åáé÷ù: "àéððé éåãò îä éòìä áâåøìå ùì áððå. äéùáò ìé ëé ëàùø éâãì úñôø ìå òì îåöàå äéäåãé". äôåòì ðùáò, åäîøëáä éöàä áãøëä çæøä.

ëàùø ðåãò ìãåëñ òì áøéçú äéäåãéí æòí îàåã. òí æä, áäáéèå áéìã éôä-äòéðééí, ðîùê ìéáå àçøéå. àó àùúå çéááä àú äéìã. ìà äéå ìäí éìãéí, åäí äçìéèå ìâãì àú äéìã ëáðí.

æåùà ðèáì ìðöøåú åîòúä ð÷øà äðøé÷. 'äåøéå' äçãùéí èéôçåäå åäù÷éòå áå ëîéèá éëåìúí, åáçìåó äæîï ùëç äéìã ìâîøé àú äåøéå äàîéúééí.

éåí àçã, ëùøëá äðòø òì ñåñå áçöø äèéøä, òöø àåúå ôåòì äðé÷éåï åáé÷ù ìùåçç òîå áàéï øåàéí. äåà ñéôø ìå àú ñéôåøí ùì äåøéå, åëé äåà ìîòùä éäåãé åùîå äî÷åøé æåùà.

äðòø äéä äîåí ìîùîò äãáøéí åôøõ ááëé. çìó æîï-îä ùáå äúééñø áìáèéí ÷ùéí, åìáñåó áé÷ù îäôåòì ìäôâéù àåúå òí øá. òã îäøä áà äðøé÷, îçåôù ìðòø òðé, ìáåù ÷øòéí, àì áéúå ùì äîäøù"à.

äðòø äúøùí òîå÷åú îæéå ôðéå ùì äîäøù"à åùàì îä òìéå ìòùåú. äîäøù"à äñáéø ìå ëé çùéôú éäãåúå òìåìä ìäîéè àñåï òì éäåãé àåñèøàä, åìôéëê òìéå ìäåñéó ìçéåú ááéú äãåëñ, àê áñúø éùúãì ììîåã òì äéäãåú. "éáåà éåí åúåëì ìçæåø ìöåø îçöáúê áâìåé, òí áðé îùôçúê", äáèéç äîäøù"à.

äðøé÷ áâø åäúâééñ ìöáà äôåìðé. äåà èéôñ îäø áñåìí äãøâåú åðòùä îô÷ã áëéø. ëòáåø ùðéí öø öáà ôåìéï òì äòéø áéñèøéöä, ùáä äúáöø îô÷ã öáà äàåééá. äëåçåú äôåìðééí äùâéçå òì ëì äðëðñ åäéåöà. äí úôñå ùìåùä àðùéí ùðçùãå ëîøâìéí, åäáéàå àåúí ìôðé äðøé÷.

ø÷ àçã îäí éãò ìãáø ôåìðéú. äåà äñáéø ëé éäåãéí úîéîéí äí, àùø òâìúí ðú÷òä áãøê, åáçéôåùéäí àçø òæøä úòå áãøëí. äîô÷ã äùúëðò ëé àëï àéï äí îøâìéí åáé÷ù ìùåçç òîí áéçéãåú.

äåà ôðä àì äãåáø åùàì îðééï ìå éãéòú äùôä äôåìðéú. äéäåãé ñéôø àú ëì ä÷åøåú àåúå, åëé ìôðé ëùìåùéí ùðä ðàìõ ìáøåç îôåìéï. øòã òáø áâåôå ùì äðøé÷. "îä ùîê?", ùàì. "çééí-çéé÷ì", òðä äàéù. "äéëï âøú?", äåñéó äðøé÷ ìùàåì áîúç. äàéù äùéá ëé äúâåøø áòééøä øðñèåá, ìéã àåñèøàä.

æò÷ä îøòéãú ìá ôéìçä àú äçìì: "àáà! àáà! àðé æåùà, áðê!". äîô÷ã ðôì òì öååàøé äàá ääîåí ùìà äàîéï ìîøàä òéðéå. ëê äúééôçå ááëé ã÷åú àøåëåú, çáå÷éí æä áéãé æä.

äîìçîä ðñúééîä áðéöçåï äôåìðéí, åäðøé÷ ùá áøàù çééìéå. áäâéòå ìôåìéï ðåãò ìå ëé äãåëñ îú, åëé áöååàúå äåøéù àú ëì ðëñéå ì'áðå'. äåà äáéà àú äåøéå äàîéúééí ìôåìéï, îñø ìäí àú ëì éøåùúå, åäîùôçä äúàçãä îçãù.

  ìåîãéí âàåìä

ùìéìú äîçìå÷ú

òì äôñå÷ áñåó îâéìú øåú: "åéùé äåìéã àú ãåã" àåîøéí âãåìé äçñéãåú, ëé äîéìä 'éùé' äéà øàùé-úéáåú ùì äôñå÷: "éçã ùáèé éùøàì". æä øîæ ùëàùø úùøä àçãåú áéï ëì ùáèé éùøàì, îæä ééååìã 'ãåã' – äâàåìä òì-éãé îùéç-öã÷ðå, ùäåà îæøò ãåã.

îáåàø áúåøú äçñéãåú ùäñéáä äòé÷øéú ìîçìå÷åú åìéøéáåéåú áéï áðé-àãí å÷áåöåú äéà ääúðôçåú äàéùéú, ùàéðä îðéçä î÷åí ìæåìú. ëàùø àãí îøâéù àú òöîå 'éù' å'îöéàåú', òìåì äæåìú ìäéúôñ ëàéåí òì îöéàåúå. òöí äòåáãä ùéù áòåìí òåã îéùäå îìáãå éù áä ëãé ìäôøéò ìúôéñú äéÅùåú äòöîéú ùìå, åîîéìà äåà çééá ìîöåà áæåìú îâøòåú, ëãé ìäáìéè àú ðçéúåúå ùì äæåìú ìòåîúå.

äñéáä äàîéúéú

îëàï äçåîøä äîéåçãú ùáä äúåøä øåàä àú ñåâééú äîçìå÷ú åôéøåã äìááåú. äîçìå÷ú àéðä òåã çèà, àçã îúåê ëîä çèàéí àçøéí, àìà äéà îééöâú àú úîöéú äøò. ääáãì äáñéñé áéï ä÷ãåùä ìáéï äñèøà-àçøà äåà, ùáòåìí ä÷ãåùä éù äúëììåú äããéú åáéèåì äéÅùåú äòöîéú, åàéìå áñèøà-àçøà ùåìèåú äâàååä åäéùåú, åîîéìà éù ùí ôéøåã åäúçì÷åú.

[ëôé ùàðå øåàéí áúéàåø äúåøä òì îùôçåú éò÷á åòùéå: àöì éò÷á, âí ëùîãåáø á"ùáòéí ðôù", äìùåï äåà 'ðôù', ìùåï éçéã, îëéååï ùäéå îàåçãéí; åàéìå áòùéå îãåáø áùù ðôùåú áìáã åäìùåï äåà 'ðôùåú', ìùåï øáéí, ùëï äéå îôåøãéí áéðí ìáéï òöîí].

ëì îé ùéúáåðï áñéáåú äàîéúéåú ùì äîçìå÷åú äîåÌëøåú ìå àéùéú, åãàé éáçéï ùáãøê-ëìì äñéáåú äîåöäøåú àéðï âåøîé äîçìå÷ú äàîéúééí. òì-ôé-øåá äîçìå÷åú î÷åøï áîéùäå äçåùá ëé çáøå îàééí òìéå åòì ùàéôåúéå. ðãîä ìå ëé äàäãä àå äîòîã ùäæåìú æåëä áäí îñëðéí àú îòîãå ùìå, åäåà çù öåøê ôðéîé ìäùôéì àú äæåìú ëçì÷ îï äúçøåú (äãîéåðéú àå äàîéúéú) áéðéäí. ëì äñéáåú äâìåéåú åäîåöäøåú äï ääöã÷åú ùäàãí îðñä ìîöåà ìàçø îòùä ëãé ìùëðò àú òöîå åàú äàçøéí áöã÷ú äîçìå÷ú, àåìí äñéáä äòé÷øéú äéà, ëàîåø, äéÅùåú äòöîéú äâåàä.

áéòåø åäòáøä îï äòåìí

ðîöà àôåà ùøåá äîçìå÷åú öåîçåú òì ø÷ò ùì ùðàú-çéðí. îäé ùðàú-çéðí? æå ùðàä äðåáòú îòöí äúçåùä ùäæåìú äåà àéåí òì äéùåú äàéùéú. îä ù÷åáò àú àåôééä åúå÷ôä ùì äîçìå÷ú àéðå îäåúå ùì äæåìú åîòùéå, àìà îéãú äéùåú äòöîéú: ëëì ùäàãí é÷ø éåúø áòéðé òöîå åçù àú òöîå îöéàåú âãåìä éåúø – éôøéò ìå éåúø äæåìú. äåà éáìéè àú çñøåðåúéå åéîòéè îòøê îòìåúéå, åéîöà àìó åàçú ñéáåú ìäöã÷ú øãéôúå åäùôìúå. àáì äñéáä äòé÷øéú äéà ùòöí ÷éåîå ùì äæåìú îúðâù òí úçåùú ä'àðé åàôñé òåã' ùìå.

ìéöø äîçìå÷ú äæä àéï ú÷ðä àìà áéòåø åäòáøä îï äòåìí. áòéä öããéú, àôéìå çîåøä, àôùø ìú÷ï òì-éãé èéôåì áôøèé äáòéä; àáì ëàùø òöí îöéàåúå ùì äæåìú äéà ñéáú äîçìå÷ú – ìæä àéï ú÷ðä. äãøê äéçéãä ìäúîåãã òí áòéä æå äéà òì-éãé ãéëåé îåçìè ùì äâàååä äàéùéú. äéùåú äòöîéú äéà úîöéú äøò, äñåúø ñúéøä âîåøä àú ëì îåùâé äèåá åä÷ãåùä, åàéï ìä ú÷ðä àìà áéòåø.

ìëï ÷ùä ëì-ëê ìäúâáø òì éöø äîçìå÷ú. ø÷ ìòúéã-ìáåà, ëùéòáéø ä' àú øåç äèåîàä îï äàøõ, ìà éäéå òåã ÷ðàä åúçøåú, ôéøåã åîçìå÷ú. åìëï ääëðä ìâàåìä äéà ùìéìú äîçìå÷ú áúëìéú åäâáäú àäáú-éùøàì àîéúéú.

  çééí éäåãééí

ñôø-äúåøä ùçæø îäùáé äéøãðé

ìöã äéåúå ç÷ìàé úåùá îùåàåú-éöç÷, éùøàì æéñ÷ (44) äåà çåáá äéñèåøéä îåùáò. úçáéá æä ùìå äåìéã úâìéú äéñèåøéú îøâùú: çùéôú ñôø-äúåøä ùìéååä àú çáøé ÷éáåõ îùåàåú-éöç÷ äî÷åøé àì äùáé äéøãðé åîîðå.

ä÷éáåõ äå÷í áî÷åøå áâåù òöéåï áùðú úù"ä (1945), åð÷øà òì ùí äøá äøàùé ìéùøàì, äøá éöç÷-àééæé÷ äøöåâ, òåã áçééå. äøá äøöåâ ñééò áä÷îú äééùåá, åáéï äùàø äòðé÷ ìîééñãéí ñôø-úåøä, ëçîéùéí ñ"î àåøëå.

ìéìä âåøìé

âåù òöéåï ðôì áîìçîú äòöîàåú åééùåáéå ðçøáå. "ìàçø ùëôø-òöéåï ðôì, äòøéëå úåùáé îùåàåú-éöç÷ ùäí äáàéí áúåø", îñôø æéñ÷, ùç÷ø àú äéñèåøééú ä÷éáåõ. "äí äçìéèå ìäèîéï áàãîä àú ñôø-äúåøä åòåã ôøéèé-÷åãù, îçùù ìçéìåìí áéãé äòøáéí". îäôøåèå÷åìéí ùì äãéåðéí áéï äúåùáéí áàåúí éîéí òåìä úîåðä ÷ùä ùì ééàåù åãëãåê.

åëê ñéôø éäåãä ôàñè, çáø îùåàåú (îúåê äñôø 'áìáá ùìí'): "àðé æåëø àú ã' áàééø úù"ç áìéìä, ëàùø äú÷ééîå äãéåðéí äâåøìééí. ääöòåú äéå ëåìï äöòåú ùì ééàåù: ìáøåç ãøê ääøéí ìéøåùìéí, ìäúëðñ ìáéú ääáøàä åìôåööå òìéðå åìà ìúú ìòøáéí öîàé äãí ìäúòìì áâåôåúéðå. ìôé ëì äñéîðéí, ùçéèä àéåîä îçëä ìðå áùòåú ä÷øåáåú. áàåúå ìéìä äçìèðå ì÷áåø àú ñôø-äúåøä áúåê àøåï ðù÷ åìäöéìå".

äñôø äåùàì ìáú-òéï

áòøá ùáú ðëðñå äéøãðéí ì÷éáåõ. "äúåùáéí áé÷ùå îä÷öéï äéøãðé ìàôùø ìäí ì÷çú àéúí àú ñôø-äúåøä", îñôø æéñ÷. "àçøé ù÷éáìå àú äñëîúå, ôúçå àú äáåø åäåöéàå àú äñôø". úùòä çåãùéí ùäå áùáé äéøãðé. "áùáú ôøùú àîåø, áîäìê ÷øéàú äúåøä, ðéñä äîåï òøáé ìôøåõ àì úçðú äîùèøä, àê ÷öéï äìâéåï éøä áàååéø åäøçé÷ àú ääîåï".

ñôø-äúåøä çæø òí äùáåééí îäùáé, åäí ä÷éîå îçãù àú îùåàåú-éöç÷, äôòí áàæåø äîåòöä ùôéø. "áùðú úùî"è (89') ôðä äøá çðï ôåøú àì äúåùáéí åñéôø ùòåîãéí ìä÷éí àú äééùåá áú-òéï òì çåøáåú îùåàåú-éöç÷ äéùðä. äåà áé÷ù ìäùàéì ìî÷éîéí àú ñôø-äúåøä. äñôø äåòð÷ áè÷ñ çâéâé åîøâù. ùðúééí ìàçø-îëï äåùá äñôø, àê çåõ îâáàé àçã, àéù ìà ùí ìá ìëê".

úâìéú áîçñï

òáøå ùðéí. æéñ÷ ùîò òì ñôø-äúåøä åôðä ìáøø äéëï äåà. àéù ìà éãò ìæäåúå. æéñ÷ äöìéç ìäùéâ úöìåí îäàéøåò äçâéâé ùáå äåáà äñôø ìáú-òéï. òí äúöìåí áéãå ôðä àì îçñï áéú-äëðñú, åàéúø àú ä'îòéì' äðøàä áúöìåí. äåà ôúç àú àøåï-ä÷åãù åäçì ìáãå÷ ìàéæä ñôø-úåøä ä'îòéì' îúàéí.

"àçã äñôøéí äúàéí áãéå÷ ì'îòéì', åòì 'òõ äçééí' ðëúá: 'úì-àáéá, çðåëä, úù"â'. æä äéä äñôø ääéñèåøé", îúøâù æéñ÷. ñôø-äúåøä äåâä îçãù åîùîù ëéåí àú äúåùáéí. òì 'òõ äçééí' ðçøè: "ñôø-úåøä æä äéä òí çáøé îùåàåú-éöç÷ áùáé äéøãðé áîìçîú äòöîàåú áùðéí úù"ç-è".


æéñ÷ åñôø-äúåøä ùðúâìä îçãù (öéìåí: àùø àãìø)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

çîõ àçøé äôñç

ùàìä: ëéöã ìäéæäø îàéñåø 'çîõ ùòáø òìéå äôñç'?

úùåáä: çæ"ì âæøå òì ëì çîõ âîåø, ùäéä ááòìåú éäåãé áçâ-äôñç àå áçì÷ îîðå, ùéäéä àñåø áäðàä ìëì àãí îéùøàì. àôéìå àí äéä äáòìéí àðåñ, ùìà äéä éëåì ìáòøå îøùåúå àå ìà éãò ëìì òì ÷éåîå òã àçøé äôñç – äçîõ àñåø áäðàä.

àéï ì÷ðåú àçø äôñç çîõ âîåø àìà áçðåú ùéù áä úòåãä äîòéãä òì îëéøú äçîõ ìâåé áùðä æå, áàîöòåú øá îåñîê. áîéåçã éù ìäéæäø îñåëðéí äîçæé÷éí îìàé ùìà ðîëø ìâåé, åîåëøéí æàú ìçðåéåú àå ìîøëåìéí ÷èðéí.

îåöø ùéù ñô÷ àí éù áå úòøåáú çîõ, àå éù ñô÷ àí æä çîõ ùòáø òìéå äôñç, àå ùéù ñô÷ àí äçîõ ðîëø ìâåé – îåúø áäðàä àçø äôñç, åéù îúéøéí àôéìå ìàåëìå.

ëùîúàøçéí ááéú ùàéï ùåîøéí áå îöååú åéù ìäðéç ùìà òøëå 'îëéøú çîõ' ëãéï, éù ìäéæäø îùúééú îù÷àåú çîõ, ëîå áéøä àå åéñ÷é (âí äëùøéí ìëì éîåú äùðä).

ìàçø ùòáø îùê-æîï ùáå àéï øâéìéí ìäçæé÷ àú äîåöø ááéú (ááéøä – ëçåãù, áååéñ÷é –  îùê äæîï àøåê éåúø) åëîå-ëï áîëåìåú ùàéï áäï úòåãä, ëùëáø òáø îùê-äæîï ùáå îúçìôéí äîåöøéí òì äîãôéí – àéï ìçùåù òåã ì'çîõ ùòáø òìéå äôñç'.

âí äðåäâéí ëãòú àãîå"ø äæ÷ï, ìîëåø àú äçîõ á'òøá ÷áìï' ãåå÷à, àéðí àåñøéí àçø äôñç çîõ ùðîëø òì-ôé äãòåú äàçøåú.

î÷åøåú: ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' úîç ñ"à åñì"à. ñé' úñæ ñ"ë. 'äëùøåú' ô"å ñòéôéí ÷ç-÷éà, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)