îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò âìéåï 1340 - ëì äîãåøéí áøöó
	îä áàîú äòé÷ø áçééí?
	éù çãù
	éãéòä åãàéú ù"úáåà àì äàøõ"
	áéëåøéí
	ìùåá îúåê øååçä
	àéôä ìçôù
	æò÷ú äñìéçåú
	ùàé ñáéá òéðééê
	ø÷ áé÷ùå îîðå ìäéåú 'òùéøé'
	é''â îéãåú áéçéã

îñ' 1340, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úáåà, ë' áàìåì ä'úùò"á (07.09.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îä áàîú äòé÷ø áçééí?

áéîé äñìéçåú åáéîéí äðåøàéí àðçðå îðñéí ìäúðú÷ îùàåï äòåìí åîèøãåú äéåí-éåí, åìáçåï àú çééðå àì îåì äòøëéí äàîéúééí

áîåöàé äùáú äæàú, áçöåú äìéìä, éúééöáå äîåðé áéú-éùøàì ááúé-äëðñú ìàîéøú äñìéçåú, ìàçø ùáðé òãåú ñôøã ëáø äúçéìå áëê îøàù-çåãù àìåì. áìá äåîä åðøâù ðàîø ìôðé ä÷á"ä: "ìê ä' äöã÷ä åìðå áåùú-äôðéí... ðçôùä ãøëéðå åðç÷åøä... ìà áçñã åìà áîòùéí áàðå ìôðéê, ëãìéí åëøÈùÑÄéí ãô÷ðå ãìúéê".

ùòú àîéøú äñìéçåú îöéáä ìðâã òéðéðå àú äãáøéí äçùåáéí áàîú. ëì äùðä ùèó äçééí îòååú àú ñãøé äçùéáåú äðëåðéí. ëåìðå çùéí æàú àí çìéìä ðåöøú áòéä áøéàåúéú áîùôçä. ôúàåí ëì äãáøéí ùðøàå çéåðééí, ðòùéí èôìéí åçñøé-òøê. òðééðéí ùòîãå áîøëæ òåìîðå îàáãéí àú èòîí åîùîòåúí. ëé ôúàåí îúáøø îä çùåá áàîú.

äàåîðí äòé÷ø äáøéàåú?

åòãééï, òí ëì çùéáåúä ùì äáøéàåú, äáéèåé 'äòé÷ø äáøéàåú' àéðå îãåéé÷. åãàé ùäáøéàåú çùåáä ìàéï-òøåê îëñó åîùàéôåú çåîøéåú àçøåú, àáì àéï äéà äòé÷ø. éëåì àãí ìñáåì îáòéåú áøéàåúéåú åìäéåú îàåùø, åàôùø ùàãí éäéä áøéà ëùåø åòí æä àåîìì.

ùìîåú äîùôçä, ðçú îéìãéí – äí î÷öú äöøëéí äçùåáéí áàîú, åäí äîòðé÷éí àú èòí äçééí ùì áï-àðåù. äòåìí ùì éîéðå øååé ñáì åàåîììåú îôðé ùãåå÷à äòøëéí äçùåáéí äììå æåëéí ìúùåîú-äìá ôçåÌúä. ÷öá äçééí äîèåøó âåøí ìàãí ìäñéç àú ãòúå îäãáøéí äîøëæééí áçééðå.

åòãééï ìà äâòðå ìîäåú äçééí òöîí. éù øáéí ùìà çñø ìäí ãáø, ùæëå ìîùôçä àåäáú åìéìãéí ðäãøéí, åáëì-æàú äí ÷îéí ááå÷ø åùàìå: "äçééí äàìä – áùáéì îä?!". ùáòéí-ùîåðéí ùðåú çééå ùì äàãí çåìôåú áéòó, åáà øâò ùäåà ùåàì àú òöîå àú äùàìåú äàîéúéåú òì úëìéú äçééí.

æå äð÷åãä ùàìéä àðçðå îúçáøéí áéîé äñìéçåú åáéîéí äðåøàéí. àðçðå îðñéí ìäúðú÷ îùàåï äòåìí åîèøãåú äéåí-éåí, åìáçåï àú çééðå àì îåì äòøëéí äàîéúééí, îåì áåøà äòåìí åîðäéâå. äçééí áòåìí äæä éù ìäí úëìéú åîèøä. ðùîúðå éøãä ìîèä ëãé ìîìà úô÷éã åééòåã. äàí àðçðå áëéååï äðëåï?

ôòîéí, ëùàðå òåøëéí çùáåï-öã÷, îúáøø ùøåá äæîï àðå òñå÷éí áãáøé äáì åøòåú-øåç. îëàï áàä àåúä úçåùä ùì "áåùú äôðéí". çìôä ùðä åàðå òåîãéí ìôðé áåøàðå "ëãìéí åëøùéí". àéï áéãéðå ìà çñã åìà îòùéí, ëé äù÷òðå àú ëåçåúéðå áãáøéí çåìôéí åàøòééí, ùàéðí î÷ãîéí àåúðå ëìì áîéìåé úô÷éãðå áòåìí.

äòåöîä äàîéúéú ùìðå

äúçåùä äæàú ìà ðåòãä ìäùøåú òìéðå ãëãåê åééàåù. ìäôê, äéà öøéëä ìôúåç àú äìá åìäñéø àú ùáéòåú-äøöåï äòöîéú, ùàéðä îàôùøú ìðå ìäâéò ìúé÷åï òöîé ðëåï. îëàï ñìåìä äãøê ìúùåáä àîéúéú – "ðçôùä ãøëéðå åðç÷åøä åðùåáä àìéê".

àéåîéí øáéí îøçôéí òìéðå. ùåðàé éùøàì ùåàôéí áëì ëåçí ìôÇúÌÅç ëìéí çãùéí ëãé ìôâåò áðå. ãáø ìà äùúðä. ðåúøðå òí ÷èï îåì ùáòéí æàáéí. æä äæîï ìäéæëø ùäòåöîä äéäåãéú äàîéúéú äéà äøåçðéú. òìéðå ìùåá àì äòøëéí äðëåðéí åàì äúåëï äàîéúé ùì ä÷éåí äéäåãé. àú æä ðîöà ááúé-äëðñú åáúôéìä ùðùôåê ìôðé àáéðå ùáùîéí.

äáä ðúòåøø ëåìðå ìäú÷øá éåúø àì ä' åúåøúå, åîåáèçéí àðå ùä÷á"ä, ùäåà "ùåîò úôéìä", é÷áì àú úôéìåúéðå áøçîéí åééúï ìðå ùðä èåáä åîúå÷ä, ùðú âàåìä åéùåòä.

àîéøú ñìéçåú åú÷éòú ùåôø á÷øá òãåú äîæøç (öéìåí: îàéø ãäï)

  éù çãù

òìåðé çâ çãùéí

ì÷øàú ùðú úùò"â äôé÷ àâó ääåöàä ìàåø ùì öòéøé-çá"ã îâååï ùì òìåðé-äñáøä çãùéí. òìåï ðøåú ùáú-÷åãù ðãôñ áëçöé îéìéåï òåú÷éí, åäåà éçåì÷ áîäìê äùðä ìðùé åáðåú éùøàì. áòìåï îåôéò âí ìåç æîðé äãì÷ú äðøåú ìëì äùðä. ëîå-ëï îåôéòä ñãøú òìåðéí îäåãøéí òì çåãù àìåì åçâé úùøé, ìéìãéí åìîáåâøéí. äòìåðéí îåâùéí áùôä áøåøä åáòéöåá îåãøðé, åäí æåëéí ìäöìçä øáä áöéáåø äøçá. ìäùéâ ááúé-çá"ã.

áúé-äëðñú äôúåçéí

ìàçø ääöìçä äâãåìä áùðéí ä÷åãîåú, öòéøé-çá"ã îøçéáéí àú îôòì 'áéú-äëðñú äôúåç'. áúé-çá"ã áøçáé äàøõ ä÷éîå ëîàúééí åùáòéí îðééðé-úôéìä îéåçãéí ìøàù-äùðä åìéåí-äëéôåøéí, ìöéáåø ùàéðå øâéì ììëú ìáéú-äëðñú ëì éîåú äùðä. äúôéìåú ðòøëåú áîàäìéí âãåìéí åîîåæâéí, áàåìîåú öéáåøééí åááúé-çá"ã, åäáàéí âí ðäðéí îäãøëä îñåãøú áîùê äúôéìä. ôøèéí åøùéîú àúøé äúôéìä áàúø www.kipur.org/

'ãáø áòúå' úùò"â

ìåç-äùðä äôåôåìøé ùì äøá îøãëé âðåè, 'ãáø áòúå', îåôéò æå äùðä ä-28. áìåç ëì äîéãò äãøåù ìëì éåí: äùéòåøéí äéåîééí, äìëåú, îðäâéí, æîðéí, ÷åøåú äòéúéí, îéãò àñèøåðåîé åòåã. áìåç äçãù 1566 òîåãéí, åðìååä ìå ìåç æîðé äéåí ìòøé àøõ-éùøàì åçå"ì. äôöä: èì' 072-2328620.

  ùìçï ùáú

éãéòä åãàéú ù"úáåà àì äàøõ"

áôøùú äùáåò îôåøèéí äöéååééí ùéù ì÷ééí ìàçø ù"úáåàå àì äàøõ", åáäí îöååú áéëåøéí: "åì÷çú îøàùéú ëì ôøé äàãîä". ëîå-ëï îåôéò áôøùä äöéååé ìëúåá òì àáðéí âãåìåú àú ëì äúåøä, åäöéååé òì îòîã äáøëåú åä÷ììåú òì äø âøéæéí åäø òéáì: "àìä éòîãå ìáøê àú äòí òì äø âøéæéí áòáøëí àú äéøãï".

àåìí ùîä ùì äôøùä àéðå úåàí ìëàåøä àú úåëðä. äôøùä ð÷øàú 'úáåà', åîùîòåú äùí äæä äéà ùéù ëàï öéååé ìáåà àì äàøõ, àáì áôøùä àéï öéååé ëæä. äöéååé ìäéëðñ àì äàøõ äåôéò áôøùéåú ä÷åãîåú, åùí ðöèåå áðé-éùøàì ìëáåù àú äàøõ åìçì÷ä ìùáèéí, àåìí áôøùúðå îãåáø òì äîöååú ùéù ì÷ééí ìàçø äëðéñä ìàøõ. îäé àôåà îùîòåú äùí 'úáåà'?

äáèçä áøåøä

äùí 'úáåà' àéðå öéååé àìà äáèçä åéãéòä åãàéú ùì äòúéã ì÷øåú. ä÷á"ä àåîø ìòí-éùøàì: "úáåà àì äàøõ", áîùîòåú ùì äáèçä. ëùáðé-éùøàì éåãòéí ááéøåø åáååãàåú ùééëðñå ìàøõ, âí ääëðä ìîöååú ùòìéäí ì÷ééí ìàçø äëðéñä ìàøõ úäéä áøîä àçøú ìâîøé.

åáæä éù âí îñø åäåøàä ìáðé ãåøðå, äòåîãéí ì÷øàú äâàåìä. äùìîåú ùì "úáåà àì äàøõ" úäéä áâàåìä äàîéúéú åäùìîä, âàåìä ùàéï àçøéä âìåú. àåîøéí ìéäåãé ùòìéå ìäéåú îìà éãéòä åãàéú åáøåøä ùúéëó åîéã éú÷ééí "úáåà àì äàøõ", ëðéñä áôåòì îîù ìàøõ-éùøàì, åáàåôï ù"åéøéùúäÌ åéùáú áä".

äëðä ì÷éåí äòúéãé

äòáåãä ùì òí-éùøàì áîùê ú÷åôú äâìåú äéà ááçéðú äëðä ìùìîåú ÷éåí äúåøä åäîöååú ùúäéä áæîï äâàåìä. äðáéà éøîéä àåîø: "äöéáé ìê öéåÌðéí", åðàîø òì ëê á'ñôøé': "àó-òì-ôé ùàðé îâìä àúëí îï äàøõ – äéå îöåééðéí áîöååú, ùëùúçæøå ìà éäéå òìéëí çãùéí".

ëìåîø, ÷éåí äîöååú áæîï äâìåú äåà ááçéðú 'öéåÌðéí' ìòåîú äùìîåú ùì äîöååú áæîï äâàåìä, "ëîöååú øöåðê"; àê òì-éãé ÷éåí äîöååú áæîï äæä, àó ùäï ááçéðú 'öéåÌðéí' áìáã, æåëéí ìùìîåú äúåøä åäîöååú áæîï äâàåìä, ìàçø ù"úáåà àì äàøõ".

ëåç ìäúâáø

ëãé ùääëðä ìâàåìä úäéä ëøàåé öøéê éäåãé ìäéåú çãåø áéãéòä åãàéú ùäâàåìä áàä úéëó åîéã, ùëï äéãéòä äæàú ôåòìú ùéåëì ìäúâáø áð÷ì òì ëì ä÷ùééí åòì ëì ääñúøéí ùì ú÷åôú äâìåú, åìòáåã àú òáåãúå áùîçä åáèåá ìáá, áéãòå ùäâìåú àéðä àìà æîðéú åìùòä ÷ìä áìáã, åúéëó åîéã "úáåà àì äàøõ... åéøéùúä åéùáú áä".

çéæå÷ ääëøä äæàú ðòùÆä òì-éãé âéìåé åäôöú úåøú äçñéãåú (òì-éãé äáòù"è åøáðå äæ÷ï, ùéåí äåìãúí, ç"é áàìåì, çì äùáåò). éãåò îä ùùîò äáòù"è áäéëì îùéç îôéå ùì îùéç, ùéáåà "áòú ùéúôøñí ìéîåãê åéúâìä áòåìí, åéôåöå îòééðåúéê çåöä". îëàï ùòì-éãé äôöú úåøú äçñéãåú îúçæ÷ú òåã éåúø äååãàåú ùúéëó åîéã úáåà äâàåìä, îëéååï ùëáø ðú÷ééí 'éôåöå îòééðåúéê çåöä".

(äúååòãåéåú úùî"å ëøê ã, òî' 360)

  îï äîòééï

áéëåøéí

äùôò îä÷á"ä

"åì÷çú îøàùéú ëì ôøé äàãîä àùø úáéà îàøöê, àùø ä' àìå÷éê ðåúï ìê" (ãáøéí ëå,á). òðééðä ùì îöååú äáéëåøéí ìäåöéà îìéáê ùäùôò äåà ôøé "àøöê" åìäáéàê ìéãé äëøä "àùø ä' àìå÷éê ðåúï ìê".

(ò÷ãä)

áéëåøéí åîéãåú äøçîéí

áôøùú áéëåøéí ðæëø é"â ôòîéí ùí ä', ëðâã é"â îéãåú äøçîéí. åàéìå áôøùú é"â îéãåú äøçîéí (ùîåú ìã) äæäéø òì îöååú äáéëåøéí: "øàùéú áéëåøé àãîúê úáéà áéú ä' àìå÷éê".

(îùê çëîä)

ëéöã îôøéùéí

ëéöã îôøéùéï àú äáéëåøéí? éåøã àãí ìúåê ùãäå åøåàä úàðä ùáéëøä, àùëåì ùáéëø, øéîåï ùáéëø, ÷åùøå áâîé åàåîø: äøé àìå áéëåøéí.

(áéëåøéí â,à)

éìãéí ëáéëåøéí

ä÷á"ä ðëðñ ìëøí òí éùøàì åøåàä úàðä ùáéëøä – éìã àå éìãä ùðëðñå ìâéì îöååú, "àåîø äøé àìå áéëåøéí", äåà îöååä åøåöä ùéçðëå éìã æä ìúåøä åìîöååú, ùéáéàåäå ìáéú-äî÷ãù.

(ì÷åèé ùéçåú)

ìçñåí á'âîé'

àãí ùéåøã ìúåê ùãäå åøåàä úàðä ùáéëøä åðôùå çåîãú ìàåëìä åúàååúå éå÷ãú á÷øáå, éëøåê òìéä âîé, éçñåí àú úàååúå åéñâåø áòãä, ëãé ìæëê àú çåîøéåúå.

(øáé àìéîìê îìéæðñ÷)

ìà ìáèì

ôéøåú áéëåøéí ìà äå÷øáå òì âáé äîæáç, àìà ðéúðå ìëåäï ìàëéìä. ììîãê ùúô÷éãå ùì äàãí àéðå ìáèì àú äâùîéåú, àìà ìäçãéø ìúåëå ÷ãåùä, ëîå ùäåà áâùîéåúå.

(ì÷åèé ùéçåú)

ìäçãéø ÷ãåùä

æäå ùðàîø "åì÷çú îøàùéú ëì ôøé äàãîä" åìà ëì øàùéú (ëôéøåù øù"é). ëìåîø, äàãí øùàé ìäùàéø ìòöîå ôéøåú áëìì åâí ôéøåú îåáçøéí, ùäí ááçéðú 'øàùéú', àìà ùòìéå ìäçãéø áäí ÷ãåùä, ùéäéä ðéëø ùîôéøåú àìå äøéîå áéëåøéí.

(äøáé îìéåáàååéèù)

âáåøä ùîúîú÷ú

"äù÷éôä îîòåï ÷ãùê îï äùîéí åáøê àú òîê àú éùøàì" (ãáøéí ëå,èå). ðàîø òì ëê áúìîåã äéøåùìîé (îòùø ùðé): "ëîä âãåì ëåçï ùì òåùé îöååä, ùëì äù÷ôä ùáúåøä àøåøä, åæä áìùåï áøëä". ÷ììä ùðäôëú ìáøëä âãåìä îáøëä ñúí, ëé ëàùø äâáåøä ðîú÷ú åðäôëú ìçñã, ðîùê äçñã áàåôï ùì âáåøä, áäúâáøåú åáçåæ÷ øá.

(àåø äúåøä)

  àîøú äùáåò

ìùåá îúåê øååçä

ôòí àçú ðæãîðå àöì 'äñáà îùôåìé' äöãé÷éí øáé æåùà îàðéôåìé åøáé àøéä-ìééá 'äîåëéç' îôåìðàä. àîø øáé æåùà ìøáé àøéä-ìééá: "áîçéìä îëáåãê, àúä îòëá àú äîùéç. àúä îñåáá á÷äéìåú éùøàì åîùîéò ãáøé ÷èøåâ òì àçéðå äéäåãéí. àéìå äééú îìîã æëåú òìéäí – äéå ãáøéê î÷øáéí àú äâàåìä".

øáé àøéä-ìééá ðáåê îãáøéå äðå÷áéí ùì øáé æåùà åìà îéäø ìäùéá. ðòðä 'äñáà îùôåìé' åàîø: "àëï, éù éñåã ìãáøéå ùì øáé æåùà. àó àðé ñáåø ùàéï áðé-éùøàì çåæøéí ìîåèá òì-éãé úåëçåú åééñåøéí, àìà ãåå÷à îúåê øååçä. ëîå ùðàîø: 'úçú àùø ìà òáãú àú ä' àìå÷éê áùîçä åáèåá ìáá îøåá ëåì'. ðîöàðå ìîãéí ù÷ì éåúø ìòáåã àú ä' ëùéù 'øåá ëåì'".

  ôúâí çñéãé

àéôä ìçôù

"çéôåù çèàéí åìéîåã æëåú – ùúé îéãåú èåáåú äï; àìà ùàú äçèàéí öøéê äàãí ìçôù áúåê òöîå, åàéìå ììîã æëåú öøéê òì àçøéí" (øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)

  îòùä ùäéä

æò÷ú äñìéçåú

æò÷ú àéîéí ôéìçä àú çùëú äìéìä. æä äéä äìéìä äøàùåï ùì äñìéçåú áòéø ôøàâ. ááéú-äëðñú äòúé÷ 'àìèðåé ùåì' äúëðñå îàåú éäåãéí áùòú çöåú. àååéøú úùåáä åäúòåøøåú àôôä àú ëåìí. äçæï ëáø äúòèó áèìéúå åäúëåðï ìôúåç áäëøæú 'àùøé éåùáé áéúê'. åôúàåí ðùîòä äæò÷ä ùäçøéãä àú äîúôììéí.

áàåúí éîéí äéå úåùáé ôøàâ åñáéáåúéä ðúåðéí ìçñãé àöéìéí ùùìèå áàçåæåú äàæåø. äììå çéå çéé äô÷ø åúòðåâåú. ëàùø äúøå÷ðä ÷åôúí òåããå ëðåôéåú ùì ôåøòéí ìäéëðñ àì úåê äâèå äéäåãé ëãé ìâæåì åìçîåñ îçðåéåú äéäåãéí, åìàçø îëï ìçìå÷ àú äùìì òí äàöéìéí.

ëàùø äúìåððå äéäåãéí áàåæðé äàöéìéí òì ääú÷ôåú, äéå àìä îòîéãéí ôðé úí åàåîøéí: "äìåà àéùøðå ìëí ìáðåú çåîä ñáéá äâèå. áéãëí ìäòîéã ùåîøéí ìàåøê äçåîä".

åàëï, äéäåãéí äòîéãå ùîéøä, àìà ùîçéøä ùì ùîéøä øàåéä åîìàä äéä é÷ø áòáåø ÷åôú ä÷äéìä. ìëï áæîðéí øâåòéí äòãéôå ìäñúô÷ áùåîø àçã, òæøéàì ùîå, ùäéä îñééø ìàåøê äçåîä áîùê äìéìä, åòîå ðëãå, øàåáï, áçåø àîéõ, òùåé ììà çú.

÷åì äæò÷ä ùðùîò äéä ùì òæøéàì äùåîø. áòåã äîúôììéí îòëìéí àú äðòùä ðùîòä ùåá æò÷ú äùáø, åäôòí ÷øåáä éåúø. ëîä öòéøéí äúëåððå ìçåù ìòæøú äùåîø, àê áèøí äñôé÷å ìæåæ äåôéò òæøéàì áôúç, ëåìå çáåì åæá ãí, âåðç åîúðùó.

áäúøâùåú øáä ñéôø òæøéàì àú ùàéøò. äåà äéä òí ðëãå áñéåø ùâøúé ìàåøê äçåîä, åôúàåí ÷ìèå àåæðéäí øçù. ëùäú÷øáå ìî÷åø äøçù äáéèå àì îòáø ìçåîä, åäáçéðå áçîåùéí äîðñéí ìèôñ áîòìä äçåîä. ðëãå äàîéõ ìà ðøúò. áù÷è äîúéï ìøàùåï, åëàùø æä äðéç øâì àçú òì äçåîä äâéç îåìå åãçôå áëåç ìàçåø. äìä ðôì ìîèä, åáãøëå äôéì òîå òåã ëîä îçáøéå.

àåìí áîäøä ÷ìèå òæøéàì åøàåáï ëé ìà éåëìå ìáãí ìáìåí àú äîÄú÷ôä. äí áé÷ùå ìøåõ åìäæòé÷ àú áðé ä÷äéìä, àê áúåê ëê äöìéçå ëîä îäôåøòéí ìòìåú òì äçåîä, äúðôìå òì äùåîøéí åã÷øå àåúí. øàåáï ðôöò ôöòéí àðåùéí, åàéìå ñáå ðôöò ÷ì, åøõ ëì òåã ðôùå áå ìäæòé÷ òæøä.

áéú-äëðñú äúøå÷ï áàçú. äëåì øöå ìäâï òì áúéäí åòì é÷éøéäí. ø÷ éäåãé àçã ðùàø áî÷åí. æä äéä éùéù úìîéã-çëí åçåìðé áï ÷øåá ìîàä, ùòðééðé äòåìí ìà òðééðå àåúå, åàú øåá éîéå åìéìåúéå áéìä ááéú-äîãøù øëåï òì úìîåãå.

ëàùø äáçéðå äôåøòéí áàðùé ä÷äéìä äùáéí àéù-àéù ìáéúå, ðøúòå åäúçáàå òã ùäøçåáåú éúøå÷ðå. àå-àæ éöàå îîñúåøí åäú÷ãîå ìòáø áéú-äëðñú.

îðäéâ ëðåôééú äôåøòéí äéä àöéì éãåò, âìèéðâ ùîå. äåà äéä ùåðà éùøàì îåùáò. áëì ôòí ùéäåãé äòæ ìäúìåðï òì àçã îàðùéå äéä îòðéù àú äîúìåðï áàëæøéåú. äåà äåáéì òëùéå àú àðùé äëðåôéä àì áéú-äëðñú, å÷øà ìòáøí: "ñåó-ñåó ðåëì ìùéí éã òì àåöøåú äëñó åäæäá ùäí îçæé÷éí ùí".

áòåã äôåøòéí îú÷ãîéí áîòìä äøçåá äúàøâðå îàçåøéäí éäåãéí øáéí. äììå éöàå ìäãåó àú äñëðä åìäúééöá ëðâã äôåøòéí.

áéðúééí äñôé÷å âìèéðâ åàðùéå ìäéëðñ àì ôúç ä'àìèðåé ùåì'. îøàäå äîôåàø ùì áéú-äëðñú òåøø áøâò äøàùåï îåøà îñåééí àôéìå áçñøé äìá äàìä. âìèéðâ äúòùú øàùåï åùàâ: "æå ääæãîðåú ùìðå ì÷çú îìåà çåôðééí îàåöøåú äëñó åäæäá ùäéäåãéí îèîéðéí îàçåøé äååéìåï ääåà".

ôúàåí äúééöá îåìí äéäåãé äéùéù, çåñí áâåôå àú äîòáø ìòáø àøåï ä÷åãù. ãîåúå äúîéøä, æ÷ðå äìáï äàøåê åòéðéå äçåãøåú äèéìå àéîä òì äëðåôéä. àôéìå âìèéðâ ðøàä ìøâò îäññ. "äñúì÷å îëàï áøéåðéí!", ÷øà äæ÷ï. "ëéöã äòæúí ìäéëðñ ìáéú-äëðñú áçøáåú ùìåôåú?! éãéëí äèîàåú ìà éåëìå ìòåìí ìèîà àú ñôøé-äúåøä ùáàøåï ä÷åãù, ëé äí ìîòìä îáéðúëí!".

âìèéðâ äúòùú åäâéá áìòâ: "åëé îé éòîåã ðâãðå, àúä àå àåìé àìå÷éê äîñúúø îàçåøé äååéìåï?!". ôðéå ìáùå àøùú àëæøéåú. áçîú øöç ùìó àú çøáå åäðéôä áàéåí ìòáø äéùéù, îðñä ìäú÷ãí ìòáø àøåï ä÷åãù.

áøâò æä ÷øä ãáø ìà-ééàîï. âìèéðâ ëàéìå äúàáï òì î÷åîå. øâòéí àçãéí òîã ëê, áìé úæåæä, çøáå îåðôú áàååéø. äôåøòéí ùîàçåøéå ìà éãòå àú ðôùí îøåá úãäîä. äí ìà äáéðå ëéöã îðäéâí äàîéõ òåîã òúä ëôñì, áìé éëåìú ìäåöéà äâä. âí äéäåãéí ùäâéòå àì äî÷åí åöôå áîúøçù òöøå àú ðùéîúí.

ôúàåí ðùîò ÷åì çøçåø îôéå ùì âìèéðâ åäåà öðç òì äàøõ îú. ìàðùéå ìà ðåúøä áøéøä àìà ìäñúì÷ áîäéøåú. äí ðèìå áçåôæä àú âååééú äàöéì åðòìîå.

áîäéøåú äáæ÷ ðåãò ðñ ääöìä áëì äâèå, åáúåê æîï ÷öø ùåá äúîìà áéú-äëðñú äîåðé îúôììéí. äôòí ðàîøå äñìéçåú áëååðä èäåøä åðøâùú ëãøê ùìà ðàîøå îòåìí. îòåî÷ äðôù äåãå äéäåãéí ì÷á"ä òì ðñ ääöìä åäúçððå ëé éàîø ãéé ìöøåú äâìåú åéáéà àú äâàåìä äùìîä.

  ìåîãéí âàåìä

ùàé ñáéá òéðééê

ðáåàú éùòéä ùîúçéìä áôñå÷ "÷åîé àåøé ëé áà àåøê åëáåã ä' òìééê æøç" (éùòéä ñ, äôèøú äùáú) îúàøú àú ðôìàåú îäìê äâàåìä. äúéàåø ôåúç áàåø äâãåì ùéàéø òì òí-éùøàì åáðäéøä ääîåðéú ùì ëì äâìåéåú ìàøõ-éùøàì: "ùàé ñáéá òéðééê åøàé, ëåìí ð÷áöå áàå ìê, áðééê îøçå÷ éáåàå".

áäîùê îúåàø äñéåò ùéåùéèå àåîåú-äòåìí ìîäìê äâàåìä. äðáéà àåîø: "ëé ìé àééí é÷ååÌ, åàðéåú úøùéù áøàùåðä, ìäáéà áðééê îøçå÷, ëñôí åæäáí àéúí". äîôøùéí ðçì÷å áôéøåù äîéìéí "ëñôí åæäáí àéúí", àí äëååðä ìëñó åìæäá ùì áðé-éùøàì, ùäâåééí éáéàå àåúí îäàøöåú ùáäï éùáå äéäåãéí, àå ùäëååðä ìøëåù ùì äâåééí òöîí.

òí ëì äøëåù

äøã"÷ îáéà àú ùðé äôéøåùéí: "ëñôí åæäáí àéúí – àôùø 'ëñôí åæäáí' ùì éùøàì, ëìåîø: òí ëì îîåðí éáåàå, ìà éðéçå îîîåðí ãáø áàøöåú äâåìä. àå àôùø: 'ëñôí åæäáí' ùì äàåîåú".

äàáøáðàì î÷ùä òì äôéøåù ù"ëñôí åæäáí" äëååðä ìøëåù ùì äéäåãéí: "ááåà òìéäí öøä åöå÷ä åçáìé îùéç, åéúäìëå îâåé àì âåé åîîîìëä àì òí àçø áîãáø äòîéí – àéê ééùàø áéãéäí ëñôí åæäáí?! åòéðéðå øåàåú äéåí äæä áðé äâìåú ùâåøùå îàøöí ùäéå ìîùéñä åìáåææéí, åìà ãá÷ áéãí îàåîä îï äçøí".

ìëï äåà îôøù ùäëååðä ìøëåù ùì àåîåú-äòåìí: "àåîøå 'ëñôí åæäáí àéúí', àéï øàåé ìôøùå òì éùøàì, àáì äåà çåæø àì äàééí åàðéåú úøùéù, ùæëø ùéáéàå ëñôí åæäáí àéúí ìä÷øéá îðçä 'ìùí ä' àì÷éê åì÷ãåù éùøàì ëé ôàøê'".

òí æä, äøáé îìéåáàååéèù äæëéø ëîä ôòîéí àú ääáèçä "ëñôí åæäáí àéúí", åôéøù àåúä òì äøëåù ùì áðé-éùøàì (ëîå äôéøåù äøàùåï ùì äøã"÷). ëê, ìîùì, áùéçú ùáú åéöà úùð"á (äúååòãåéåú úùð"á ëøê à, òî' 356): "úéëó åîéã îîù äåìëéí ëì éùøàì – 'àøå òí òððé ùîéà' – éçã òí ëì îòùéðå åòáåãúðå, éçã òí ëì äøëåùéí äâùîééí ('ëñôí åæäáí àéúí'), áéçã òí äáúé 'î÷ãù îòè', åëï äáúéí äôøèééí. îîéìà éÅìëå ëåìí áøöåðí äèåá"...

äâåééí éøåöå

ìàçø îëï àåîø äðáéà: "åáðå áðé ðÅëø çåîåúééê åîìëéäí éùøúåðê... åôúçå ùòøééê úîéã, éåîí åìéìä, ìà éñâøå, ìäáéà àìéê çéì âåééí åîìëéäí ðäåâéí".

äøã"÷ îôøù àú äôñå÷éí: "àîø ëðâã äòéø éøåùìéí, ùòøééê éäéå ðôúçéí úîéã, áìéìä ëîå áéåí, ëãé ùééëðñå ðåùàé çéì äâåééí àìéê ìîðçä, ëé éäéä ùìåí áòåìí åéìëå áìéìä áòú äçåí. åîìëéäí ðäåâéí – éäéå ðäåâéí àìéê, ùéáåàå ìôðé îìê äîùéç, ëòáãéí ìôðé àãåðéäí".

äàáøáðàì îôøù: "úäéä áéàú äâåééí ìéøåùìéí ëì-ëê îúîãú, òã ùéäéå ùòøé éøåùìéí úîéã ôúåçåú éåîí åìéìä ìà éñâøå, ìäáéà àìéä  çéì âåééí. åîìëéäí ùéáåàå ðäåâéí – ëé ìäéåúí îàøõ øçå÷ä ìà éãòå äãøê åéöèøëå ìúééøéí ùéðäâå àåúí".

äøáé îìéåáàååéèù àåîø: "áäôèøä äðåëçéú ðàîø ùìòúéã ìáåà éøàå áâìåé àú äîòìä ùì éäåãéí, åäâåééí éòáãå àú äéäåãéí: '÷åîé àåøé ëé áà àåøê åëáåã ä' òìéê æøç', òã ëãé ëê ùàôéìå ëàùø 'äçåùê éëñä àøõ åòøôì ìàåîéí', áëì æàú 'òìéê éæøç ä' åâå'' – éäåãé éäéä îàéø, åäåà éàéø àú ëì ñáéáúå, 'åäìëå âåéí ìàåøê åîìëéí ìðåâä æøçê'. éøàå ëéöã äâåééí îùøúéí àú äéäåãéí: æä éøåõ ìäáéà éäåãéí ("áðééê îøçå÷ éáåàå åáðåúééê òì öã úàîðä"), æä éøåõ ìäáéà îðçä, æä éìê ìäáéà àú 'ëñôí åæäáí' åëå'".

  çééí éäåãééí

ø÷ áé÷ùå îîðå ìäéåú 'òùéøé'

äîúôììéí ááéú-äëðñú äùëåðúé áöôú äú÷ùå ìîöåà òùéøé ìúôéìú îðçä. éåí àçã òáø ìéãí ðòø áìé ëéôä åëãåøñì áéãå. äåà çæø æä òúä îäîâøù. "öãé÷, áåà úùìéí îðééï", ÷øàå ìòáøå äîúôììéí. äåà äùéá ùäåà îîäø ìùåá ìáéúå. "éé÷ç ø÷ ëîä ã÷åú", äôöéøå áå åäåà ðòðä. áîäìê äúôéìä éùá åø÷ òðä 'àîï'. äåà àôéìå ìà éãò ëéöã îçæé÷éí ñéãåø.

âí ìîçøú áé÷ùå îîðå ìäùìéí îðééï, åäðòø ëáø äáéï ùàé-àôùø ìäúçî÷. äôòí äéä äúùéòé, åðàìõ ìäîúéï ëîä ã÷åú ìáåà äòùéøé. áéðúééí, öôä áîúôììéí äîòèéí ùäùúúôå áùéòåø úåøä. òáøå ëîä çåãùéí. äðòø áï äùù-òùøä äçì ìäúòðééï áîñåøú, òã ùðòùä æä ùôúç àú áéú-äëðñú ìúôéìú îðçä åòøáéú. "àìä äéå èôèåôéí ÷ìéí ùðäôëå ìæøí ùåöó", äåà îñôø.

ðòø áâ'éðñ ðëðñ ìéùéáä

äðòø äæä äåà ëéåí äøá àãéø òîøåöé (37), øàù-éùéáä ìðòøéí îú÷øáéí áúì-àáéá åøá áéùéáä äñôøãéú äîôåøñîú 'ëéñà øçîéí' ááðé-áø÷. áðé äîùôçä ìà àäáå àú ääú÷øáåú ìùîéøú úåøä åîöååú, åî÷öúí àó ðéú÷å òîå ÷ùø ìæîï-îä. äí çìîå ùéìîã áîëììú úì-çé, àáì ìðòø äéå úëðéåú àçøåú. äåà äçìéè ììîåã á'ëéñà øçîéí'. "òáãúé áîôòì áöôú ëîä çåãùéí", îñôø äøá òîøåöé. "áëñó ùöáøúé ÷ðéúé úôéìéï çãùåú, åáçîéùéí äù÷ìéí ùðåúøå ðñòúé áôòí äøàùåðä ìáðé-áø÷".

æä ÷øä äùáåò, ìôðé òùøéí åàçú ùðéí. ðòø ìáåù îëðñé â'éðñ åçåìöú èøé÷å ðëðñ ìäéëì äéùéáä. äåà äú÷áì áçéåê òì-éãé øàù-äéùéáä, äøá îàéø îàæåæ. "àçéå, äøá öîç, äçì ììîã àåúé îîù îàôñ", àåîø äøá òîøåöé. ìéîéí ðòùä äåà òöîå îâéã-ùéòåø áéùéáä åî÷åøáå ùì øàù-äéùéáä.

äúìîéã ðäôê ìøá

çìôå ùðéí, äøá òîøåöé ä÷éí áéú áéùøàì åäçì ìòñå÷ á÷éøåá éäåãéí, áòé÷ø áùëåðú ùôéøà áúì-àáéá. äåà îåñø ùéòåøéí áúì-àáéá, áøàùåï-ìöéåï, áàåø-éäåãä åòåã. áîøåöú äùðéí âí äåöéà-ìàåø àøáòä-òùø ñôøéí, åáäí 'àáéòä ñìéçåú' – áéàåø òì äñìéçåú.

ëîé ùòùä àú äãøê ìòáø äúùåáä äåà îáéï äéèá àú äúäìéê äòåáø òì áòìé-úùåáä. äåà îîìéõ ìîú÷øáéí: "øöåé úîéã ìäú÷øá òí òåã îéùäå, áï îùôçä àå çáø. æä äøáä éåúø ÷ì".

ìáãå÷ îä ðëðñ

áùðä äàçøåðä ðçùó äøá òîøåöé ìöéáåø áúëðéú áøãéå '÷åì-çé', ùáä äåà îòðé÷ ééòåõ àéùé ìîàæéðéí ùòåìéí ìùéãåø. áúëðéú åáùéòåøéí äåà îòåãã àú äöéáåø ì÷áì òìéäí äúçæ÷åú áòðééðé úåøä åîöååú. "àúä øåàä ãáøéí îãäéîéí", äåà îñôø. "øàéúé àðùéí ùçìå áîçìä äðåøàä, åðøôàå áæëåú äçìèä ìäùúúó á÷áéòåú áùéòåø".

áéîé àìåì àìä äøá òîøåöé îòìä ð÷åãä ìäúòåøøåú: "øáéí áòí îú÷øáéí ìàåø äúåøä, àáì áàåúä ùòä çåãøéí ìáúéäí ùì éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú ãáøéí ìà-øöåééí, ùîï äøàåé ìäúøç÷ îäí. öøéê ìäúçæ÷ ìùîåø òì ÷ãåùä åèäøä, åä÷á"ä éòðé÷ ìðå àú ëì äáøëåú".

îäîâøù ìéùéáä. äøá àãéø òîøåöé

  ôéðú ääìëä åîðäâ

é''â îéãåú áéçéã

ùàìä: îé ùàéðå éëåì ìáåà ìàîéøú 'ñìéçåú' áöéáåø, àéìå çì÷éí îúåê ñãø äñìéçåú äåà øùàé ìåîø áéçéã?

úùåáä: òé÷ø úåëï ä'ñìéçåú' äåà – ùìåù-òùøä îéãåú äøçîéí: "ä', ä', à-ì øçåí åçðåï...". åëìùåï çæ"ì: "îìîã ùðúòèó ä÷á"ä ëùìéç-öéáåø åäøàä ìå ìîùä ñãø úôéìä. àîø  ìå: ëì æîï ùéùøàì çåèàéï – éòùå ìôðéé ëñãø äæä, åàðé îåçì ìäí".

äôñå÷éí ù÷åãí äñìéçåú äí ëðâã 'ôñå÷é ãæîøä', åôéåèé äñìéçåú òí é"â äîéãåú ùàåîøéí áéðéäí – äí áî÷åí úôéìú äòîéãä (ùîåðä-òùøä). àçø-ëê àåîøéí åéãåé, 'åàðçðå ìà ðãò' å÷ãéù úú÷áì – ëáñéåí äúôéìåú áëì äùðä.

îëéååï ùòé÷ø àîéøú é"â îéãåú äéà áöéáåø, äøé æä ëãáø ùá÷ãåùä, åìëï àéï àåîøéí àåúï áéçéã "ãøê úôéìä åá÷ùú øçîéí". òí æä, îåúø ìàãí ìàåîøï "ãøê ÷øéàä áòìîà", áèòîé äî÷øà, ë÷åøà áúåøä.

òì-ôé îðäâ çá"ã àéï àåîøéí é"â îéãåú áéçéã àó ìà áðâéðú äèòîéí. ìëï ëùàåîøéí ñìéçåú áéçéã öøéê ìãìâ áðåñç 'à-ì àøê àôééí' âí òì äîéìéí "åùí ðàîø", ëîåáï.

äàåîø ñìéçåú áöéáåø åàéðå îöìéç ìäú÷ãí áàåúå ÷öá ùì äöéáåø éù äîúéøéí ìå ìåîø àú é"â îéãåú äøçîéí ëì æîï ùäöéáåø òãééï àåîø àú äñìéçåú, àó ùäí òåîãéí áî÷åí àçø.

îé ùàéðå çì÷ îäîðééï åòåñ÷ áòðééï àçø àéðå çééá ìåîø àú é"â îéãåú äøçîéí áùòä ùäöéáåø àåîø àåúï, àê îåáï ùæå æëåú ìåîø æàú. òí æä, àéï ìäôñé÷ ìàîéøä æå ëùäàãí òåîã áúôéìúå áî÷åí ùàñåø ìäôñé÷.

î÷åøåú: ø"ä éæ,á. îãøù 'úðà ãáé àìéäå' æåèà ôë"â. èåùå"ò àå"ç ñé' ú÷ñä ñ"ä åðå"ë. úäìä ìãåã ñé' ñå ñ"÷ æ. 'ñìéçåú – ìé÷åè èòîéí åî÷åøåú' îäøáé îìéåáàååéèù (ðãôñå áñåó ä'ñìéçåú' îðäâ çá"ã), åù"ð. ñ' äéëì îðçí ç"â òî' øñä. åøàä ëó äçééí ñé' ÷ìà ñ"÷ ëâ-ëã. ì÷è ä÷îç äçãù ùí ñ"÷ æ. ùå"ú àâøåú îùä àå"ç ç"â ñé' ôè. 'äú÷ùøåú' âéìéåï ú÷ìã òî' 16, åù"ð.