çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1395 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áøàùéú, ë"â áúùøé äúùò"ã (27/09/2013)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1395 - ëì äîãåøéí áøöó
çæøä ìùâøä – äàúâø äàîéúé
çãù òì äîãó
ùàìú äàôé÷åøñ: ä÷á"ä äúçøè?
éöø èåá åéöø äøò
èáò îåùøù
îáè ôðéîä
ùøùøú äáøæì
àùìééú ä'÷ìéôä'
ìçáø àøõ åùîéí
ùðú 'îòùø òðé'

îñ' 1395, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áøàùéú, ë"â áúùøé ä'úùò"ã (27.09.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

çæøä ìùâøä – äàúâø äàîéúé

àéï æå øáåúà ùáú÷åôú äçâéí àðå èåáéí éåúø åèäåøéí éåúø. äîèøä äàîéúéú äéà ìäéåú èåáéí åèäåøéí ëì äùðä, âí áñúí éåí øáéòé

ùìåù ôòîéí áçåãù úùøé ðäâå ìäëøéæ á÷äéìåú éùøàì: "åéò÷á äìê ìãøëå". ääëøæä äæàú îáèàú àú äîòáø îàååéøú ä÷ãåùä åøåîîåú äøåç ùì äçâéí àì çéé äçåìéï.

äôòí äøàùåðä äéà áîåöàé éåí äëéôåøéí. ìàçø ùéàä ùì ääúòìåú äøåçðéú, áúôéìú ðòéìä, îúçéì úäìéê ùì éøéãú äîúç åùéáä ìéîéí øâåòéí éåúø. àîðí òãééï ìà éîéí ùì çåìéï, àê ìòåîú äéîéí äðåøàéí ëáø éù ëàï ðçéúä îñåééîú.

òí æä, òãééï àìä éîéí îøåîîéí åòùéøéí áçååéåú øåçðéåú: çâ äñåëåú, ùîçú úåøä. èøí çæøðå ìçéé äçåìéï. ìëï áîåöàé ùîçú úåøä ÷îéí åîëøéæéí ùåá: "åéò÷á äìê ìãøëå".

åáëì-æàú, àó ùäçâéí ëáø îàçåøéðå åëáø îúçéìéí ìùåá àì äòéñå÷éí äéåí-éåîééí, äøé òã ùáú áøàùéú òãééï òåîã áàååéø øéçí ùì äçâéí. àôøåøéåú çéé äçåìéï èøí äñôé÷ä ìäùúìè òìéðå. ìëï áîåöàé ùáú áøàùéú îùìùéí åîëøéæéí: "åéò÷á äìê ìãøëå", ëàéìå àåîøéí: úîå äçâéí, ðñúééîä äàååéøä äîøåîîú åäòùéøä ùì çåãù úùøé, åöøéê ìçæåø ìùâøä, ìçéé éåí-éåí ùì éäåãé.

ãøê ùì éäåãé

äôñå÷ "åéò÷á äìê ìãøëå" îáèà àú äîñø äîìååä àú äéäåãé áöàúå îàååéøú äçâéí ìçéé äçåìéï. 'éò÷á' å'éùøàì' äí ùðé ùîåú ùîöééðéí àú òí éùøàì. 'éùøàì' (îìùåï ùø à-ì) îöééï àú îòìúå ùì äòí äéäåãé åàú äéåúå ìîòìä îîâáìåú äòåìí, åàéìå 'éò÷á' (îìùåï "åéãå àåçæú áò÷á òùéå") îúàø àú äéäåãé äîúîåãã òí ÷ùéé äòåìí.

áúåí ú÷åôú äçâéí òí éùøàì äåà ááçéðú 'éò÷á', äùá åéåøã àì çéé äçåìéï äàôåøéí åäùâøúééí, ìäúîåããåú òí áòéåú äçééí äôùåèåú.

àê âí ëùéäåãé äåà ááçéðú 'éò÷á', âí ëùäåà ùøåé áçéé çåìéï ôùåèéí, àéï äåà ðúåï ìîøåúå ùì äçåìéï. äåà äåìê "ìãøëå" – ìãøê ùì éäåãé. äåà îøåîí àú äçåìéï, îôéç ÷ãåùä áàôøåøéåú, îëðéñ úåëï áùâøú çéé äéåí-éåí. æå îùîòåú ääëøæä "åéò÷á äìê ìãøëå".

ìøòðï àú äàôøåøéåú

ëîä îòðééï ùäçåãù äéçéã áùðä ùàéï áå ùåí çâ åùåí éåí øàåé ìöéåï – äåà ãåå÷à çåãù îøçùååï, ùáà îéã àçøé äçåãù äòîåñ áéåúø áçâéí åáîåòãéí, çåãù úùøé. îîøåîé çåãù úùøé àðå îåùìëéí äééùø àì äàôøåøéåú, àì éîéí ðèåìé ééçåã åçâéâéåú. éù ëàï îñø òîå÷: æä äîáçï äàîéúé. ìçéåú çééí éäåãééí âí áéîéí àôåøéí åøâéìéí.

äçâ àéðå îèøä åéòã, àìà àîöòé ìøòðåï äëåçåú åìäúòìåÌú øåçðéú. äúëìéú ìàîéúä ðîöàú áéîé äùâøä. àéï æå øáåúà ùáú÷åôú äçâéí àðå èåáéí éåúø åèäåøéí éåúø. äîèøä äéà ìäéåú èåáéí åèäåøéí ëì äùðä, âí áñúí éåí øáéòé áàîöò îøçùååï.

òëùéå äæîï ìééùí àú ëì äòøëéí äîåôìàéí ùñôâðå áú÷åôú äçâéí. ìùîåø òì øåç ääúôééñåú ùì éåí äëéôåøéí; ìäåñéó ìàäåá àú äúåøä åîöååúéä áàåúä ùîçä ùáä ø÷ãðå òí äúåøä áùîçú-úåøä. òëùéå éåöàéí ìãøê.


ìàäåá àú äúåøä ëì äùðä ëîå áùîçú úåøä ) öéìåí: éùøàì áøãåâå(

  ñôøéí

çùîì áùáú
îàú äøá ìåé-éöç÷ äìôøéï
áäåöàú îëåï îãòé èëðåìåâé ìäìëä

îäãåøä çãùä ùì äñôø, äòåñ÷ áîç÷ø äìëúé òì ñåâééú äçùîì áùáú. äîçáø äåà øàù äîëåï, äîñô÷ îòðä äìëúé ìàúâøé äèëðåìåâéä. 250 òî'. èì' 02-6424880.

åôøéå îúå÷
îàú äøá éöç÷ æéìáøùèééï
áäåöàú äòåøê

ôðéðé äìëä áðåùàé à÷èåàìéä, îãøùåúéå ùì äøá æéìáøùèééï, îùåáöåú áãáøé äìëä åãøåù åáîòùéí îâãåìé éùøàì. òøåê ìôé ôøùéåú ñôø áøàùéú. 511 òî'. èì' 077-8150023.

îåñøé äçéã"à
îàú øáé çééí-éåñó-ãåã àæåìàé
áäåöàú äòåøê

àåñó îåáçø ùì áéàåøéí îäçéã"à áëì çì÷é äúåøä. äòåøê òéáã àú äãáøéí ìùôú éîéðå. 410 òî'. èì' 054-8463076.

ùòøé ðéñéí
îàú ðéñéí ôðéøé
áäåöàú äîçáø

òåã ëøê ùì âéîèøéåú, øîæéí åôøôøàåú, åäôòí òì ñôø áøàùéú. 370 òî'. èì' 02-5814106.

  ùìçï ùáú

ùàìú äàôé÷åøñ: ä÷á"ä äúçøè?

áñéåí ôøùú áøàùéú îúåàøú äçøèä ùì ä÷á"ä òì áøéàú äàãí: "åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé øÇáÌÈä øÈòÇú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ, åÀëÈì éÅöÆø îÇçÀùÑÀáÉú ìÄáÌåÉ øÇ÷ øÇò ëÌÈì äÇéÌåÉí. åÇéÌÄðÌÈçÆí ä' ëÌÄé òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ, åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ". øù"é çåøâ îãøëå äøâéìä, ìôøù àú ôùåèå ùì î÷øà, åîáéà úùåáä ìùàìä ùéëåìä ìáåà îàôé÷åøñ:

"æå ëúáúé ìúùåáú äîéðéí. âåé àçã ùàì àú øáé éäåùò áï-÷øçä, àîø ìå: 'àéï àúí îåãéí ùä÷á"ä øåàä àú äðåìã?'. àîø ìå: 'äï'. àîø ìå: 'åäà ëúéá: åéúòöá àì ìéáå'! àîø ìå: 'ðåìã ìê áï æëø îéîéê'? àîø ìå: 'äï'. àîø ìå: 'åîä òùéú?'. àîø ìå: 'ùîçúé åùéîçúé àú äëåì'. àîø ìå: 'åìà äééú éåãò ùñåôå ìîåú?'. àîø ìå: 'áùòú çãååúà — çãååúà, áùòú àáìà – àáìà'. àîø ìå: 'ëê îòùä ä÷á"ä, àó-òì-ôé ùâìåé ìôðéå ùñåôï ìçèåà åìàáãï, ìà ðîðò îìáøàï áùáéì äöãé÷éí äòúéãéí ìòîåã îäí'".

äúùåáä ëáø ðéúðä

ìëàåøä, ùàìä æå îúòåøøú âí áìéáå ùì 'áï çîù ìî÷øà', åîãåò øù"é îëååï àú äúùåáä ø÷ àì äàôé÷åøñ? ëîå-ëï, îãåò äåà îöééï àú ùîå ùì øáé éäåùò áï-÷øçä, åîä æä úåøí ìäáðú äòðééï?

ìîòùä, àú äúùåáä ìùàìä ÷éáì ìåîã äôùè ëáø áôñå÷ äøàùåï ùì äôøùä. ùí øù"é ùåàì îãåò äúåøä ðôúçú áúéàåø äáøéàä åìà áäöâú äîöååú, åîùéá ùéù áëê îñø: "àí éàîøå àåîåú äòåìí ìéùøàì ìñèéí àúí, ùëáùúí àøöåú ùáòä âåééí, äí àåîøéí ìäí: ëì äàøõ ùì ä÷á"ä äéà. äåà áøàä, åðúðä ìàùø éùø áòéðéå. áøöåðå ðÀúÈðÈä ìäí, åáøöåðå ðÀèÈìÈä îäí åðÀúÈðÈä ìðå".

äëåì öôåé

ëàï ëáø ðéúðú äúùåáä ìùàìä ñîåéä: äàåîðí ä÷á"ä äúçøè òì äçìèúå äøàùåðä ìäòðé÷ àú äàøõ ìàåîåú äòåìí? äúùåáä äéà ùìà äééúä ëàï çøèä, àìà æä äéä øöåðå ùì ä÷á"ä îìëúçéìä, ùäàøõ úäéä ÷åãí áéãé äâåééí åìàçø îëï úéðúï ìéùøàì. âí "åéðçí ä'" àéðå çøèä, àìà æä îäìê öôåé îøàù.

ìëï øù"é îëååï àú äúùåáä ìàôé÷åøñ, ùëï éäåãé ëáø éåãò àú äúùåáä. äåà îáéï ùàéï ñúéøä áéï éãéòú äáåøà åáéï áçéøú äàãí. àê àôé÷åøñ ðãøù ìúùåáä áøåøä éåúø, åéù ìäñáéø ìå ëôé ùòùä øáé éäåùò áï-÷øçä, áàîöòåú îùìéí îçééå äàéùééí.

ìà ìäúååëç

ëàùø äâåé ðàìõ ìåîø ùáìéãú áðå "ùîç åùéîç àú äëåì", àóÎòìÎôé ùéãò ùñåôå ìîåú, äåà îáéï ùâí ä÷á"ä ðäâ ëê ááøéàú äòåìí, åäÄøáÌä áå èåá áòáåø äöãé÷éí, âí àí äàãí òúéã ìçèåà åìäùçéú àú äòåìí.

øù"é îöééï àú ùîå ùì øáé éäåùò áï-÷øçä, ëãé ìäòáéø òåã îñø: ìà ëì àçã åàçã øùàé ìäúòîú òí àôé÷åøñéí. øáé éäåùò ðåãò áååéëåçéå òí âåééí, åéãò ëéöã ìäúîåãã òîí, àê àéï æä îúô÷éãå ùì ëì éäåãé.

(ùéçåú ÷åãù úùì"å, òî' 156)

  îï äîòééï

éöø èåá åéöø äøò

èåá îàåã

"åéøà àìå÷éí àú ëì àùø òùä åäðä èåá îàåã" (áøàùéú à,ìà). 'èåá' – æä éöø èåá, 'îàåã' – æä éöø äøò. åëé éöø äøò èåá îàåã? àìà ùàéìåìé éöø äøò, ìà áðä àãí áéú, ìà ðùà àéùä, ìà äåìéã åìà ðùà åðúï.

(áøàùéú øáä)

ä'îàåã' äî÷öø

çæ"ì àåîøéí: "èåá – æä îìàê äçééí; îàåã – æä îìàê äîååú". 'èåá' – îé ùîñúô÷ áèåá àùø ìå åùîç áçì÷å, æä îìàê äçééí, äîàøéê àú éîéå åùðåúéå åîðòéîí; àê îé ùìòåìí àéðå îñúô÷ áîä ùéù ìå, éù ìå îðä øåöä îàúééí, äåà øåãó àçø ä'îàåã' –  æä îìàê äîååú, äî÷öø àú éîéå åîîøøí.

(äîâéã îãåáðä)

èåá îãéé

àí ãáø-îä ðøàÆä ìê 'èåá îàåã', äåà îåùê àú ìéáê áîéãä îåâæîú åîåôøæú, äååé æäéø áå. áùø ùàéðå èøé îúáìéí àåúå áúáìéðéí øáéí, ëãé ìçôåú òì øéçå äøò, àáì áùø èåá åèøé àéï öåøê ìúáìå ëì-ëê.

(òéèåøé úåøä)

ùðé éå"ãéí

"åééöø ä' àìå÷éí àú äàãí" (áøàùéú á,æ). 'åééöø' áùðé éå"ãéí: ùðé éöøéí áøà ä÷á"ä, àçã éöø èåá åàçã éöø øò.

(áøëåú ñà)

îé éúáèì ìîé

äàåú äøàùåðä, äîñîìú àú éöø äèåá, îðå÷ãú åðøâùú áîáèà, åàéìå äé' äùðééä, äîñîìú àú éöø äøò, ðñúøú åàéðä îåøâùú. ììîãðå ëé øöåï ä' ùéöø äøò éäéä áèì ìéöø äèåá.

(äöîç öã÷)

ùðé ùîåú

ùðé äéöøéí îøåîæéí áùðé äùîåú äåé'ä åàìå÷éí. éöø äèåá ùåøùå îùí äåé'ä, ëôé ùðàîø (ãáøéí ìá) "ëé çì÷ ä' òîå", åàéìå äéöø äøò, ùðúäååä òì-éãé öîöåîéí åäùúìùìåéåú øáåú, ùåøùå áùí àìå÷éí, äîåøä òì îéãú äãéï åäöîöåí.

(àåø äúåøä)

áëåç ääúáåððåú

äàãí ðáøà áùðé éöøéí ëãé ùáòáåãúå éôòì ùéöø äøò éúçáø åééëìì áéöø èåá, ëôé ùãøùå çæ"ì òì äôñå÷ "åàäáú àú ä' àìå÷éê", ùàäáú ä' úäéä "áùðé éöøéê", éöø äèåá åéöø äøò. ìæä àôùø ìäâéò òì-éãé äúáåððåú àìå÷éú áòðééðéí äîåáðéí âí ìðôù äáäîéú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äöéîàåï âåáø

çùëú äðôù äáäîéú îâáéøä àú úùå÷úä ùì äðôù äàìå÷éú ìàìå÷åú. äãáø ãåîä ìàãí äùøåé áîãáø ùîîä, ùöéîàåðå éâãì áéåúø. îàçø ùàéï äîéí îöåééí ùí âåáøú äúùå÷ä ìîéí.

(ñôø äîàîøéí ú"ù)

  àîøú äùáåò

èáò îåùøù

øáé éäåùò î÷åèðä ðñò ôòí àçú ìééùá îçìå÷ú áòéø àçú. ááåàå àì äòéø ééãä îéùäå àáï âãåìä ìòáø îøëáúå, åáðñ äàáï äçèéàä åìà ôâòä áå. ìäôúòú áðé ìååééúå áé÷ù äøá ìäåãéò ìå îéäå îééãä äàáï.

ëùàîøå ìå îé äàéù çééê øáé éäåùò åàîø: "îåáà áñôøéí ùëàùø àãí äøàùåï äúðäâ áëôéåú-èåáä åàîø 'äàéùä àùø ðúú òîãé', äåèáòä îéãä îâåðä æå áëì öàöàéå. ëùàúä øåàä àãí äôåâò áøòäå, éëåì àúä ìäéåú áèåç ùáååãàé äðôâò âîì ìå ôòí çñã, åìëï äåà îùéá ìå áëôéåú-èåáä.

"ìëï äúôìàúé ùàãí æø, ùàéðå îëéøðé, îééãä òìéé àáï. òëùéå, ëùðåãòä ìé æäåúå, ñøä äôìéàä. ìôðé ùðéí øáåú ôòìúé ìäöéì àú àáéå îîùôè ÷ùä, åòì æä äåà âåîì ìé áééãåé äàáï"...

  ôúâí çñéãé

îáè ôðéîä

"îåèá ùéáéè äàãí áúåê òöîå åéøàä îä îúøçù ùí, îùéáéè ìùîéí áðéñéåï ìøàåú îä ÷åøä áîøåîéí" (øáé ùìåí-ùëðà îôøåäåáéõ')

  îòùä ùäéä

ùøùøú äáøæì

ëùöìöì äèìôåï ááéúå äæãøæ ø' ùìîä ìäøéí àú äùôåôøú. äåà öéôä ìùéçä çùåáä, ä÷ùåøä ìòñ÷éå, àê ìîøáä äôúòúå ùîò îòáøå äùðé ùì ÷å äèìôåï àú ÷åìå ùì øáå, äàãîå"ø îñ÷åìÆï. äåà ÷ôõ îî÷åîå åòîã áéøàä ìùîåò àú ãáøé øáå.

ø' ùìîä äúâåøø áî÷ñé÷å åäéä àéù òñ÷éí îöìéç. òåùøå ìà ùéáù àú àåøçåú çééå. àú éìãéå çéðê òì áøëé äúåøä åäçñéãåú. áîéåçã áìèä àöìå îéãú äöðéòåú åääñúô÷åú áîåòè, åáøåç æå äðäéâ àú áéúå.

äåà äéä çñéã ñ÷åìÆï. îôòí ìôòí ðñò àì øáå, äàãîå"ø øáé àìéòæø-æåñéà ôåøèåâì, ùäúâåøø áðéå-éåø÷. äøáé äâéò ìàøä"á îøåîðéä, àçøé äùåàä, ëùîàçåøéå ôø÷ îôåàø ùì äöìú îàåú éìãéí îöéôåøðé äðàöéí.

ùéçú äèìôåï áàåúå áå÷ø äééúä îôúéòä ìîãéé. úçéìä ùàìå äøáé ìùìåîå, àçø-ëê äúòðééï áùìåí áðé îùôçúå, åáäîùê ùàì òì çéðåê äéìãéí. ìùîçúå, äéå ìø' ùìîä úùåáåú îñô÷åú. äåà äåãä ìä' òì ëì àùø äòðé÷ ìå ááøéàåú åáôøðñä, åöééï ùâí îéìãéå äåà æåëä ìøååú ðçú éäåãéú.

"åîä òì áðê, îåéùì'ä? äàí àúä ãåàâ ùéìîã ëøàåé?", äåñéó äàãîå"ø åùàì. îåéùì'ä äéä éìã çëí, àáì ùåáá åîìà îøõ. äàãîå"ø äëéø àåúå ìàçø ùááé÷åøå äàçøåï ùì ø' ùìîä àöìå äáéà òîå àú äéìã.

"åãàé", îéäø ø' ùìîä ìòðåú, "òåîã äåà ìñééí áòåã ëùáåòééí àú îñëú ñåëä, åáøåê äùí äåà ìåîã èåá".

"äàí äòð÷ú ìå ôøñ òì ìéîåãéå?", äåñéó äàãîå"ø ìùàåì. ø' ùìîä äåãä ùìà òùä æàú.

"àí ëï", àîø äàãîå"ø ìàá, "àðé îöéò ùúáèéç ìéìã ëé àí éñééí àú îñëú ñåëä åééáçï òìéä ëøàåé, ú÷ðä ìå ãáø-îä áäòøëä òì äöèééðåúå, ëôé ùéá÷ù. äãáø çùåá ìèåáú äéìã, åæä éäéä âí ìèåáúê", äåñéó äøáé. áñéåí äùéçä ùåá äæäéø äàãîå"ø àú äàá ëé éðéç ìéìã ìáçåø àú äîúðä áòöîå, òì-ôé øöåðå.

äùéçä äñúééîä åäàá äùúàä åäúôòì îäúòðééðåúå äîôåøèú ëì-ëê ùì äøáé. îàåçø éåúø, ëùäáèéç ìáðå îåéùì'ä îúðä ìëùéñééí àú îñëú ñåëä, ÷ôõ äéìã îùîçä åù÷ã éåîí åìéìä òã ùäéä á÷é áîñëú åðáçï òìéä áäöèééðåú.

äâéò úåøå ùì äàá ì÷ééí àú äáèçúå, àê ìîâéðú ìéáå áçø äéìã îúðä ùìà òì-ôé èòîå ëìì. îåéùì'ä áé÷ù ùøùøú áøæì àøåëä, òí îðòåì âãåì, ëãé ùéåëì ìôúåç åìñâåø àåúä... àê äàá æëø àú àæäøú äøáé åðàìõ ì÷ðåú ìéìã àú äîúðä ùáé÷ù.

çìôå éåîééí. æä äéä áùòú àçø-äöäøééí, ÷øåá ìæîï úôéìú îðçä. îåéùì'ä ùéç÷ áçöø ä÷ãîéú ùì äáéú. äàá ùá äáéúä ìôðé ùòä ÷ìä, åôðä ìðåç îòè ÷åãí äìéëúå ìúôéìåú îðçä åòøáéú åììéîåã ùéòåøéå ä÷áåòéí.

ìøâò äæä äîúéðå ùðé áøðùéí ùéùáå ìéã äáéú áîëåðéú áòìú çìåðåú ëäéí. áéîéí ä÷åãîéí òøëå úöôéåú òì äáéú, åëáø äëéøå äéèá àú ñãø éåîå ùì ø' ùìîä. áäâéò äùòä ùáä äåà ðåäâ ìöàú ìúôéìú îðçä éöàå îï äîëåðéú åàøáå ìå ñîåê ìôúç äáéú.

äëåì äúðäì ëîúåëðï. áæîï ä÷áåò éöà ø' ùìîä îï äáéú åðòì àú äãìú áîôúç. áàåúä ùðééä æéð÷å òìéå äáøðùéí, ñúîå àú ôéå, äðçéúå òìéå îäìåîåú åäîîå àåúå, åâøøå àåúå áëåç ìòáø îëåðéúí.

æä äéä òåã ðéñéåï çèéôä ìîèøåú ëåôø, úåôòä ùäééúä ðôåöä ìîãéé áî÷ñé÷å áàåúí éîéí. äîùèøä äééúä çñøú àåðéí. ìòéúéí äéä äàéøåò îñúééí áúùìåí äëåôø, àê äéå î÷øéí ùäçèåôéí ìà ùáå ìáúéäí.

ëàùø äçåèôéí äàåçæéí áèøôí äâéòå àì äîëåðéú ðãäîå ìâìåú ëé äéà ëáåìä á...ùøùøú áøæì òáä àì òîåã äçùîì ùìéãä. äùðééí äéå äîåîéí, åäøôå ìøâò îàçéæúí áèøôí. ø' ùìîä ðéöì àú ääæãîðåú åäçì ìäéîìè, æåò÷ ìòæøä. áî÷åí äçì ìäúàñó ÷äì øá åäîùèøä äåæò÷ä.

äáøðùéí äáéðå ëé ääîåï ñåâø òìéäí åðéñå ìäéîìè åéäé îä. äðäâ äúðéò àú äîëåðéú åìçõ òì ãååùú äúàåöä áëì äëåç, òã ùùøùøú äáøæì ð÷øòä åäúðú÷ä îäòîåã. äí ôúçå áðñéòä îèåøôú, áòåã äùøùøú îçåáøú ìîëåðéú.

áøùú ä÷ùø äîùèøúéú ðîñø îéã äãéååç òì äîëåðéú äðîìèú, äâåøøú àçøéä ùøùøú áøæì. ëòáåø æîï ÷öø ðìëãä äîëåðéú, åùðé äçåèôéí äåáìå àì îàçåøé ñåøâ åáøéç.

àú äùòåú äáàåú áéìä ø' ùìîä áîúï òãåú áîùèøä, åëùùá îàåçø áòøá ìáéúå ùàì àú îåéùì'ä îúé äöìéç ì÷ùåø àú äîëåðéú àì äòîåã.

îåéùì'ä äñîé÷ åäåãä ëé æä äéä îòùä ùåááåú. äîëåðéú ùçðúä ìéã òîåã äçùîì âéøúä àåúå ìðñåú ìëáåì àåúä àì äòîåã...

äàá äðøâù çéá÷ àú îåéùì'ä áçåí, åäãáé÷ òì ìçééå ðùé÷åú çîåú. "îòùä äùåááåú ùìê äöéì àåúé", àîø ìå ùåá åùåá.

îéã ìàçø îëï äçìéè ø' ùìîä ìðñåò àì øáå, ìñôø ìå àú àùø àéøò åìäåãåú ìå òì òöúå. äàãîå"ø îñ÷åìï ùîç ìùîåò òì ðñ ääöìä åäåñéó ááãéçåú ëé îàçø ùäçåèôéí ùáøå àú äùøùøú åäîðòåì, îåèì òìéå, òì äàá, ì÷ðåú ìîåéùì'ä îúðä çãùä...

  ìåîãéí âàåìä

àùìééú ä'÷ìéôä'

áúçéìú äáøéàä ðáøà âí äøò, àåìí úô÷éãå äî÷åøé äéä ìùîù ÷ìéôä ìôøé – ëîâï òì äôøé ùáúåëå. áâìì çèà òõ äãòú äúòøááå äúçåîéí áéï äèåá ìøò, åáòöí äúòøááå ä÷ìéôä åäôøé. îàæ òìéðå ìòñå÷ áäôøãú ä÷ìéôä îäôøé åáñéìå÷ ä'÷ìéôåú' ùîñéèåú àåúðå îúô÷éãðå äàîéúé. ëàùø òáåãä æå úñúééí, úáåà äâàåìä, åàæ éçæøå ä'÷ìéôåú' ìééòåãï äî÷åøé.

ëåçåú äøò îëåðéí 'ñèøà àçøà' àå '÷ìéôä'. 'ñèøà àçøà' ôéøåùä äîéìåìé äåà – äöã äàçø, åäëååðä äéà ëîåáï ìàåúå öã ùòåîã ðâã ä÷ãåùä. '÷ìéôä' äéà îîùîòåú ôñåìú, åàó æä áéèåé ìëåçåú äøò, ùàéðí àìà ôñåìú îä÷ãåùä.

î÷åøåú ä÷éåí ùì äøò

úåøú äçñéãåú îñáéøä ùìëì ãáø áòåìí éù î÷åøåú éðé÷ä øåçðééí, ùîäí äåà ùåàá àú ÷éåîå åçéåÌúå. ëùí ù÷ééîéí î÷åøåú éðé÷ä á÷ãåùä, äîæéðéí åäîçééí àú ëì äãáøéí äèåáéí åäçéåáééí ùáòåìí, ëê éù î÷åøåú éðé÷ä á'ñèøà àçøà', ùîäí ðåáòú äçéåÌú ùì ëì äãáøéí äùìéìééí åäøòéí. ëùéäåãé ìåîã úåøä àå î÷ééí îöååä, äåà î÷áì áàåúå øâò çéåÌú øåçðéú-ðôùéú îòåìîåú ä÷ãåùä. ìòåîú æä, ëùàãí òåùä ãáø ùìéìé àå îãáø åçåùá òì ãáøéí øòéí – çéåÌúå äøåçðéú áàä áøâò æä îäéëìåú ä'÷ìéôåú'.

àéï ôéøåù äãáø ùéù, çìéìä, ùúé øùåéåú òöîàéåú åáòìåú ëåç – ä÷ãåùä åä'÷ìéôä'. îçùáä ëæàú äéà ëôéøä áàçãåúå éúáøê äçåá÷ú àú ëì äîöéàåú. äçéåÌú äðåáòú îä'÷ìéôä' àéðä ùìä, åî÷åøä àó äåà á÷ãåùä. àìà ùä÷á"ä áøà àú äòåìí áîúëåðú ùçéåÌú àìå÷éú îöåîöîú îúìáùú áúåê ä'÷ìéôåú' åîòðé÷ä ìäï ëåçåú ìäçéåÌú àú ëì òðééðé äøò ùáòåìí. ä÷á"ä òùä æàú ëãé ùúúàôùø áçéøä çåôùéú áéï äèåá ìáéï äøò, åìëï ðúï ÷éåí ìøò.

úåøú äçñéãåú îñáéøä, ùàó-òì-ôé ùäçéåÌú ùì ä'÷ìéôä' ðåáòú îä÷ãåùä, äøé äçéåÌú ùð÷öáä ìä îìëúçéìä, äéà îæòøéú åîöåîöîú áéåúø. ìåÌ äééúä ðùàøú òí äçéåÌú äæàú áìáã, äéä äòåìí ùìðå ðøàä àçøú ìâîøé. äöøä äéà ùä'÷ìéôä' î÷áìú úåñôåú-çéåÌú ùìà ð÷öáå ìä, åæàú òì-éãé îòùé äàãí.

äëåì áéãé äàãí

á÷åäìú ðàîø: "âí àú äòåìí ðúï áìéáí". äçñéãåú îôøùú ùä÷á"ä äô÷éã àú äòåìí ëåìå, ëáéëåì, áøùåúå ùì äàãí. ëùäàãí òåùä èåá åòåñ÷ áòðééðé ÷ãåùä – äåà âåøí ìðáéòä éúøä ùì çéåÌú àìå÷éú. ìòåîú æä, ëùäåà òåùä ãáøéí øòéí åîù÷éò àú ëåçåúéå áòðééðéí ùäí äôê ä÷ãåùä – äåà îåñéó ëåçåú á'÷ìéôåú' åá'ñèøà àçøà'.

æå âí äîùîòåú äôðéîéú ùì äîàîø "îöååä âåøøú îöååä åòáÅøä âåøøú òáÅøä" – äîöååä îåñéôä ëåç á÷ãåùä, åëùæå îúçæ÷ú, äéà úåáòú åîñééòú ì÷ééí òåã îöååä; åëùàãí òåùä òáÅøä åîçæ÷ àú ëåçåú äøò, éù ìøò ëåçåú ðåñôéí ìâøåø àåúå ìòåã òáÅøä.

òí æä, ð÷åãú äúåøôä äîøëæéú ùì ä'÷ìéôä' èîåðä áäòãø ä÷éåí äòöîàé ùìä, åáëåøç ùìä ìéðå÷ àú ëåçä îï ä÷ãåùä. îëàï ùúçåùú ÷éåîä ùì ä'÷ìéôä' àéðä àìà àçéæú òéðééí åàùìéä. äéà ááçéðú çåùê, ùàéï ìå îöéàåú îùìå åùäåà ðîåâ îàìéå îåì äàåø. ëì ääôøòåú åäîëùåìéí ùä'÷ìéôä' îöéáä áãøëå ùì äéäåãé, àéï ìäí ÷éåí îîùé. áøâò ùäåà òåîã áÇúå÷ó òì øöåðå ìòáåã àú ä' – äí ðîåâéí åîñúì÷éí îàìéäí. öøéê ìæëåø æàú åìòîåã ðâã äðéñéåðåú áúå÷ó äîúàéí, åàæ øåàéí ùáòöí ìà äééúä ì'÷ìéôä' ùåí îöéàåú àîéúéú, ëôé ùéúâìä áæîï äâàåìä ùéöø äøò éÅøàä ëçåè-äùòøä áìáã.

  çééí éäåãééí

ìçáø àøõ åùîéí

ìôðé ëùìåùä ùáåòåú äåëúø äøá ùðéàåø àùëðæé ìøá áéú-äëðñú äîøëæé áøàùåï-ìöéåï. áè÷ñ äùúúó âí äøá äøàùé ìéùøàì, äøá ãåã ìàå. ìéîéðå ùì äøá äöòéø (33) ðéöá äâáàé äðøâù ø' éò÷á æéìáøùèééï, ùçââ ìà îëáø úùòéí ùðä, ìàåøê éîéí åùðéí èåáåú. æéìáøùèééï ùää ëùù ùðéí áîçðåú ääùîãä åðéöì áðéñé-ðéñéí. àê áùðéí äàçøåðåú äúçáø áëì ìéáå åðôùå àì äøá àùëðæé.

áéú-äëðñú äîøëæé äéä áòáø îìà òã àôñ î÷åí. áîøåöú äùðéí äçì äöéáåø ìäúîòè. äöòéøéí òáøå ìî÷åîåú àçøéí åðåúøå äîáåâøéí, ùâí îñôøí äöèîöí åäìê. äâáàé äååúé÷, áòöä àçú òí çáøéå, äçìéè ùäøá äöòéø áëåçå ìäáéà ìéãé äçééàú áéú-äëðñú.

çéáåø áéï ãåøåú

äçéáåø áéï äøá àùëðæé, éìéã ëôø-çá"ã, ìáéú-äëðñú äçì áìéì ùáú ìôðé ëùðúééí. "áàúé òí éìãéé ìäúôìì áî÷åí, åäâáàé áé÷ù îîðé ìäéåú ùìéç äöéáåø", äåà îñôø. "ìîçøú äá÷ùä ðùðúä. áäîùê äúçìúé ìîñåø ááéú-äëðñú ùéòåøé úåøä, ëôé ùòùéúé áòåã áúé-ëðñú áòéø, àåìí îëéååï ùäúâåøøúé á÷øáú î÷åí, äúçìúé ìá÷ø ááéú-äëðñú äæä éåúø îáàçøéí". á÷éõ äàçøåï äåãéò äâáàé ìøá àùëðæé ëé äåçìè ìîðåúå ìøá áéú-äëðñú.

ä÷äì äøá ùâãù àú áéú-äëðñú áîòîã ääëúøä äúôòì îðàåîå ùì äøá äöòéø áîòîã, àê ëåçå àéðå áëåùøå äøèåøé áìáã åáìîãðåúå, àìà áéëåìúå ìäúçáø ìëì àãí, áðòéîåú åáîàåø ôðéí. îéã áúåí îòîã ääëúøä äçì äøá àùëðæé ìôòåì ìäáàú îúôììéí çãùéí. "ìôðé äçâéí éöàðå á÷îôééï âãåì áòéø, ìäæîðú îúôììéí", äåà îñôø. "áøàù äùðä åáéåí äëéôåøéí äéä ëàï öéáåø òöåí. àðùéí òîãå áëðéñä, îçåñø î÷åí".

äñôø ùðåìã áùéòåø

ùîå ùì äøá àùëðæé äúôøñí áòú äàçøåðä áò÷áåú ñôøå äçãù, áäåöàú 'éãéòåú ñôøéí' – 'àøõ åùîéí', øòéåðåú ùì äøáé îìéåáàååéèù òì ôøùéåú äùáåò. äñôø ðåìã ìîòùä ááéú-äëðñú:

"àçøé ùéòåø ùîñøúé áðåùà 'ùëø äîöååú áòåìí äæä àå áòåìí äáà', òì-ôé úôéñú äøáé, áà àìéé àçã äâáàéí, àéù á÷é åéåãò ñôø, åàîø áäúôòìåú ùàðçðå òöîðå àéððå îáéðéí àú òåöîú äçùéáä äééçåãéú ùì äøáé, åòã ëîä äéà îäôëðéú åîøåîîú àú äàãí ìâáäéí çãùéí", îñôø äøá àùëðæé.

ëåç ìäúîåãã

áò÷áåú æàú äçìéè ìëúåá àú äñôø, ùîèøúå ìäðçéì ìäîåðéí àú îùðú äøáé. äñôø òøåê òì-ôé ôøùéåú äùáåò, åáñåó ëì ôø÷ îåâù ñéôåø éäåãé îéåçã. ùîå ùì äñôø îúîöú àú ãøëå äééçåãéú ùì äøáé: "ëì öåøú äçùéáä ùì äøáé îãáøú òì äöåøê ìçáø 'àøõ åùîéí', ì÷ùø àú äòåìí äøåçðé äòìéåï åäðùâá áéåúø òí äçééí äàøöééí", îúîöú äøá àùëðæé àú äð÷åãä äîøëæéú ùì äñôø. "äâéùä äæàú áëåçä ìñééò îàåã áäúîåããåú äéåí-éåîéú ùì äçééí".

äñôø æåëä ìäöìçä âãåìä, åàó ðëðñ ìøùéîú øáé-äîëø áéùøàì. "àðé ùåîò úâåáåú ùì ÷åøàéí, ùîùáçéí àú äùéìåá äîéåçã ùì äñôø, ùòåñ÷ áøòéåðåú çñéãééí ðòìéí, àê ëúåá áùôä òëùååéú åæåøîú, ùîàôùøú ì÷øåà áîäéøåú åìäúòðâ òì ä÷øéàä", äåà àåîø.


äøá äøàùé åäâáàé äååúé÷ îëúéøéí àú äøá àùëðæé (öéìåí: îàéø àìôñé)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùðú 'îòùø òðé'

ùàìä: äùðä, úùò"ã, äéà ùðú 'îòùø òðé'. îä îùîòåú äãáø?

úùåáä: ùðä æå äéà äùéùéú áîðééï ùäçì àçøé ùðú äùîéèä äàçøåðä, ùçìä áùðú úùñ"ç. áùðä äøàùåðä åäùðééä, äøáéòéú åäçîéùéú, îôøéùéí îéáåì äàøõ, áéï äùàø, 'îòùø ùðé', åàéìå áùðä äùìéùéú åäùéùéú ìùîéèä îôøéùéí áî÷åîå 'îòùø òðé'.

ãéðé ùðú äîòùø çìéí òì äéø÷åú äðì÷èéí îøàù-äùðä  åäìàä (åòì äôéøåú ùäâéòå ìùìéù äáùìúí, åìãòåú àçøåú ìùìéù âåãìí, àçøé è"å áùáè, øàù-äùðä ìàéìðåú. áéï äôéøåú äììå àôùø ìîðåú ù÷ã, ùñ÷, àôøñ÷ åî÷öú äìéîåðéí). îøåá äéø÷åú äîâéòéí áéîéí àìä ìùåå÷éí, åîäôéøåú ùéâéòå áàáéá, öøéê ìäôøéù 'îòùø òðé'.

ääáãì äòé÷øé áéï 'îòùø ùðé' ì'îòùø òðé' äåà, ùá'îòùø ùðé' éù ÷ãåùä åôåãéí àåúå áîèáò. ìòåîúå, 'îòùø òðé' àîðí çééáéí ìäôøéùå àå ìôçåú ì÷áåò ìå î÷åí, àáì àéï áå ëì ÷ãåùä, àìà äåà ùééê ìòðééí.

áôéøåú åáéø÷åú ùáååãàé ìà äåôøùå îäí úøåîåú åîòùøåú, çééáéí âí ìúú àú ä'îòùø òðé' ìòðééí. áéø÷åú äðîëøéí áùå÷, ùäí 'ñô÷ èáì', éù ãéåï àí ãéé ù÷åáòéí çì÷ îñåééí îäôéøåú àå äéø÷åú ë'îòùø òðé', àå ùöøéëéí âí ìúéúí ìòðééí, îñô÷, àó ù"äîåöéà îçáøå – òìéå äøàéä", îëéååï ùáîúðåú òðééí àîøå çæ"ì: "öã÷ îùìê åúï ìå". ìîòùä î÷éìéí áæä.

àú ä'îòùø' äååãàé, ìàçø äôøùúå ëãéï, éù ìîñåø ìòðééí àå ìîåñã çéðåê ùîàëéì âí áðé-òðééí. åéù îäîëåðéí ìîöååú äúìåéåú áàøõ ùòåùéí æàú òáåø îðåééäí.

î÷åøåú: âéèéï ì,à. çåìéï ÷ìã,à. øîá"í îòùø ô"æ ä"ä-å. ôé"â ä"ë-ëà. ùå"ò éå"ã ñé' øðè ñ"ä åáéàåø äâø"à ñ"÷ èå. äúåøä åäàøõ à,49. îùôèé àøõ úøå"î ôè"æ åôé"æ. ÷öéøú äùãä ôè"å.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)